1
00:00:28,028 --> 00:00:29,154
<i>आज कैपिटल हिल पर,</i>

2
00:00:29,155 --> 00:00:32,073
अधिक के लिए द्विदलीय आह्वान
यूएफओ पर सरकार की पारदर्शिता,

3
00:00:32,074 --> 00:00:35,953
{an8}या जैसा कि सेना उन्हें बुलाती है,
अज्ञात हवाई घटना, यूएपी।

4
00:00:37,496 --> 00:00:41,458
{an8}वस्तुओं का पता लगा लिया गया है
अनिवार्य रूप से जहां सभी परिचालन,

5
00:00:41,459 --> 00:00:43,918
{an8}नौसेना की कार्रवाई हो रही है
दुनिया भर में आयोजित किया गया।

6
00:00:43,919 --> 00:00:46,880
{an8}प्रौद्योगिकी
हमने जो सामना किया वह कहीं बेहतर था

7
00:00:46,881 --> 00:00:50,509
हमारे पास वर्तमान में जो कुछ भी है उससे कहीं अधिक
या हम अगले 20 वर्षों में ऐसा करने वाले हैं।

8
00:00:52,261 --> 00:00:57,348
{an8}अज्ञात हवाई घटनाएँ
एक संभावित राष्ट्रीय सुरक्षा खतरा हैं

9
00:00:57,349 --> 00:00:59,225
{an8}और उनके साथ इसी तरह व्यवहार किया जाना चाहिए।

10
00:00:59,226 --> 00:01:02,979
<i>संयुक्त राज्य अमेरिका सरकार
बहुत सारी जानकारी एकत्रित की है</i>

11
00:01:02,980 --> 00:01:05,482
<i>कई दशकों से यूएपी के बारे में,</i>

12
00:01:05,483 --> 00:01:08,401
लेकिन इसे शेयर करने से इनकार कर दिया है
अमेरिकी लोगों के साथ.

13
00:01:08,402 --> 00:01:11,781
यह ग़लत है, और इसके अतिरिक्त,
यह अविश्वास पैदा करता है.

14
00:01:26,128 --> 00:01:28,922
मैंने अमेरिकी नौसेना में 11 साल बिताए
एक लड़ाकू पायलट के रूप में.

15
00:01:28,923 --> 00:01:31,466
18 साल तक,
मैंने अमेरिकी नौसेना के लिए लड़ाकू विमान उड़ाए।

16
00:01:31,467 --> 00:01:34,385
मैंने काम करते हुए 20 साल बिताए
अमेरिकी ख़ुफ़िया समुदाय में.

17
00:01:34,386 --> 00:01:37,514
मैंने चौथे के रूप में कार्य किया
राष्ट्रीय खुफिया निदेशक.

18
00:01:37,515 --> 00:01:40,850
मैंने 25 साल बिताए
सीआईए के एक वरिष्ठ अधिकारी के रूप में।

19
00:01:40,851 --> 00:01:44,562
मैं नौसेना से वन-स्टार के रूप में सेवानिवृत्त हुआ
32 साल की सेवा के बाद एडमिरल।

20
00:01:44,563 --> 00:01:49,859
मैंने अत्यधिक वर्गीकृत यूएपी कार्यक्रमों पर काम किया
एक वरिष्ठ वैज्ञानिक के रूप में सरकार के लिए।

21
00:01:49,860 --> 00:01:52,904
मैंने 32 साल अंदर और बाहर बिताए
राष्ट्रीय सुरक्षा में सरकार की.

22
00:01:52,905 --> 00:01:58,117
मैंने एक खगोलभौतिकीविद् के रूप में 28 वर्षों तक काम किया है
अत्यधिक वर्गीकृत यूएपी कार्यक्रमों पर

23
00:01:58,118 --> 00:02:01,246
संयुक्त राज्य सरकार के लिए
और रक्षा उद्योग के लिए।

24
00:02:01,247 --> 00:02:03,248
मैं एक प्रोफेसर हूं
पैथोलॉजी विभाग में

25
00:02:03,249 --> 00:02:05,375
स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ मेडिसिन में।

26
00:02:05,376 --> 00:02:07,710
और पिछले लगभग दस वर्षों से,

27
00:02:07,711 --> 00:02:10,088
मैं काम कर रहा हूँ
रक्षा विभाग के साथ

28
00:02:10,089 --> 00:02:13,049
और यूएपी विषय पर सीआईए के लोग।

29
00:02:13,050 --> 00:02:17,136
मैं इस नतीजे पर पहुंचा हूं
हम ब्रह्मांड में अकेले नहीं हैं,

30
00:02:17,137 --> 00:02:18,763
लेकिन हमें खोज लिया गया है

31
00:02:18,764 --> 00:02:21,766
एक खुफिया जानकारी से
ब्रह्माण्ड के किसी अन्य भाग से.

32
00:02:21,767 --> 00:02:23,476
इस बात का सबूत है कि हम अकेले नहीं हैं।

33
00:02:23,477 --> 00:02:27,230
मानवता ही एकमात्र नहीं है
ब्रह्मांड में बुद्धिमान प्रजातियाँ।

34
00:02:27,231 --> 00:02:28,857
हम ब्रह्मांड में अकेले नहीं हैं।

35
00:02:28,858 --> 00:02:30,817
मैं सुझाव देने में इतना अहंकारी नहीं होऊंगा

36
00:02:30,818 --> 00:02:34,028
कोई अन्य नहीं हैं
वहाँ जीवन के रूप।

37
00:02:34,029 --> 00:02:36,698
मानवता ही एकमात्र बुद्धिमत्ता नहीं है
ब्रह्मांड में.

38
00:02:36,699 --> 00:02:40,368
यूएपी असली हैं.
वे यहाँ हैं और वे मानव नहीं हैं।

39
00:02:40,369 --> 00:02:45,582
अन्य बुद्धिमत्ताएँ भी हैं
जिनके पास अत्यधिक उन्नत विदेशी शिल्प है

40
00:02:45,583 --> 00:02:49,586
मानव आबादी के साथ बातचीत।

41
00:02:49,587 --> 00:02:53,423
वे यहाँ हैं। यह सच्चाई है।
यह हो रहा है. यह अब हो रहा है.

42
00:02:53,424 --> 00:02:55,425
गैर-मानवीय बुद्धि मौजूद है।

43
00:02:55,426 --> 00:02:57,218
यह मानवता के साथ बातचीत कर रहा है

44
00:02:57,219 --> 00:03:00,054
और ऐसा होता रहा है
लंबे समय तक इस ग्रह पर.

45
00:03:00,055 --> 00:03:02,473
हम अकेले बुद्धिमान नहीं हैं
ब्रह्माण्ड में जीवन रूप.

46
00:03:02,474 --> 00:03:06,102
यहाँ ग्रह पर कुछ है
हमारे साथ वह बुद्धिमान है

47
00:03:06,103 --> 00:03:07,770
और हमसे भी ज्यादा बुद्धिमान.

48
00:03:07,771 --> 00:03:11,442
यह सबसे बड़ी खोज है
मानव इतिहास में.

49
00:03:29,710 --> 00:03:34,297
<i>मेरा नाम ल्यू एलिसोंडो है।
2009 में, मेरा जीवन हमेशा के लिए बदल गया।</i>

50
00:03:34,298 --> 00:03:38,509
{an8}तभी मुझे इसमें भर्ती किया गया
एक अति संवेदनशील सरकारी कार्यक्रम

51
00:03:38,510 --> 00:03:42,889
जिसकी जांच की गई
अज्ञात हवाई घटना, यूएपी,

52
00:03:42,890 --> 00:03:45,100
इसे आमतौर पर यूएफओ के नाम से भी जाना जाता है।

53
00:03:45,976 --> 00:03:48,269
<i>अमेरिकी सरकार के लिए मेरा काम पुराना है</i>

54
00:03:48,270 --> 00:03:51,731
<i>लगभग 30 वर्ष
जब मैं अमेरिकी सेना में शामिल हुआ।</i>

55
00:03:51,732 --> 00:03:53,483
<i>वहां से मुझे सौभाग्य प्राप्त हुआ</i>

56
00:03:53,484 --> 00:03:57,111
<i>विभिन्न कार्यक्रमों में भर्ती होने का
सैन्य खुफिया के भीतर।</i>

57
00:03:57,112 --> 00:03:58,988
<i>अपने करियर के दौरान, मैंने अपने देश की सेवा की</i>

58
00:03:58,989 --> 00:04:01,407
<i>दुनिया भर में,
मिशनों का प्रबंधन और निर्देशन,</i>

59
00:04:01,408 --> 00:04:03,701
<i>नशीले पदार्थों से बचाव सहित,
प्रति-जासूसी,</i>

60
00:04:03,702 --> 00:04:06,412
<i>आतंकवाद-विरोधी और उग्रवाद-विरोधी।</i>

61
00:04:06,413 --> 00:04:09,415
और यह मेरे करियर में बाद में हुआ
कि मैंने वास्तव में दौड़ना शुरू कर दिया

62
00:04:09,416 --> 00:04:11,668
विशेष पहुँच कार्यक्रम
अमेरिकी सरकार के लिए,

63
00:04:11,669 --> 00:04:14,045
<i>और कुछ मामलों में रिपोर्ट की गई
सीधे व्हाइट हाउस</i>

64
00:04:14,046 --> 00:04:16,006
<i>और राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद।</i>

65
00:04:17,049 --> 00:04:18,549
{an8}मेरा नाम जे स्ट्रैटन है,

66
00:04:18,550 --> 00:04:21,970
{an8}और 16 वर्षों से अधिक समय तक
अमेरिकी सरकार की ओर से,

67
00:04:21,971 --> 00:04:26,183
{an8}मैंने एक वरिष्ठ ख़ुफ़िया अधिकारी के रूप में काम किया
यूएपी विषय पर.

68
00:04:27,559 --> 00:04:30,770
<i>मैं 17 साल की उम्र में सेना में शामिल हुआ
और करियर के लिए निकल पड़े</i>

69
00:04:30,771 --> 00:04:33,439
<i>सैन्य खुफिया में
आठ लड़ाकू तैनाती के साथ,</i>

70
00:04:33,440 --> 00:04:35,067
<i>इराक और अफगानिस्तान सहित।</i>

71
00:04:36,318 --> 00:04:38,695
<i>सेना के बाद,
मैं नेवल इंटेलिजेंस में शामिल हो गया</i>

72
00:04:38,696 --> 00:04:41,656
<i>और फिर मैंने परिवर्तन किया
रक्षा ख़ुफ़िया एजेंसी को</i>

73
00:04:41,657 --> 00:04:43,908
जहां मैं मुखिया था
वायु और अंतरिक्ष युद्ध का

74
00:04:43,909 --> 00:04:45,576
रक्षा चेतावनी कार्यालय के अंदर।

75
00:04:45,577 --> 00:04:49,455
यह डीआईए में था कि मेरे सहकर्मी
और मुझे रिपोर्टें मिलनी शुरू हो गईं

76
00:04:49,456 --> 00:04:51,374
जिसे अब यूएपी कहा जाता है।

77
00:04:51,375 --> 00:04:54,794
{an8}<i>हम पूरी सरकार के पास गए,
पेंटागन, हर ख़ुफ़िया एजेंसी,</i>

78
00:04:54,795 --> 00:04:59,215
कहीं भी हम खोजने का प्रयास करने के बारे में सोच सकते हैं
यूएपी कार्यक्रम, यह मानते हुए कि एक था।

79
00:04:59,216 --> 00:05:00,633
जहाँ तक हम बता सकते हैं,

80
00:05:00,634 --> 00:05:03,761
संयुक्त राज्य सरकार में कोई नहीं
एक यूएपी कार्यक्रम था,

81
00:05:03,762 --> 00:05:06,848
इसलिए मैं और मेरे सहकर्मी
एक नया कार्यक्रम शुरू किया,

82
00:05:06,849 --> 00:05:08,641
जो अंततः AATIP बन गया।

83
00:05:08,642 --> 00:05:13,272
{an8}उन्नत एयरोस्पेस
खतरा पहचान कार्यक्रम, एएटीआईपी।

84
00:05:14,398 --> 00:05:16,816
<i>फंडिंग
इस प्रयास के लिए</i>प्रायोजित किया गया था

85
00:05:16,817 --> 00:05:20,070
<i>तत्कालीन सीनेट बहुमत नेता
सीनेटर हैरी रीड.</i>

86
00:05:21,405 --> 00:05:24,407
और साथ में मैं भी,
जे स्ट्रैटन और हमारी टीम

87
00:05:24,408 --> 00:05:29,203
लगभग एक दशक तक जांच की गई
दुनिया भर में यूएपी की घटनाएं।

88
00:05:29,204 --> 00:05:31,414
पुख्ता सबूतों और आंकड़ों के आधार पर,

89
00:05:31,415 --> 00:05:36,419
हमने सीखा कि यू.ए.पी
गंभीर राष्ट्रीय सुरक्षा चिंताएँ प्रस्तुत करें

90
00:05:36,420 --> 00:05:39,173
और एक संभावित अस्तित्वगत ख़तरा।

91
00:05:40,174 --> 00:05:43,634
<i>सीधे शब्दों में कहें तो ट्रांसमीडियम शिल्प,</i>

92
00:05:43,635 --> 00:05:49,808
<i>जिन वाहनों में क्षमता है
अंतरिक्ष, वायु,</i>में काम करना

93
00:05:50,559 --> 00:05:56,022
<i>और पानी, और प्रतीत होता है अवहेलना
भौतिकी के बारे में मानवता जो कुछ भी जानती है</i>

94
00:05:56,023 --> 00:06:01,570
<i>पूरी तरह से दण्ड से मुक्ति के साथ काम कर रहा है
कम से कम 1940 के दशक से दुनिया भर में।</i>

95
00:06:03,072 --> 00:06:07,950
एएटीआईपी में, हमारी पहुंच थी
कुछ सबसे संवेदनशील वीडियो के लिए

96
00:06:07,951 --> 00:06:09,952
रक्षा सूची विभाग में.

97
00:06:09,953 --> 00:06:14,707
यदि आप मेरे स्थान पर हों और देखें तो क्या होगा
मैंने देखा है, और जे स्ट्रैटन जैसे लोगों को,

98
00:06:14,708 --> 00:06:19,170
संदेह की कोई छाया नहीं होगी
कि ये चीजें असली हैं

99
00:06:19,171 --> 00:06:20,838
और वे मनुष्यों द्वारा नहीं बनाये गये हैं।

100
00:06:20,839 --> 00:06:23,800
जो चीजें मैंने देखी हैं,
सबसे स्पष्ट वीडियो,

101
00:06:23,801 --> 00:06:25,343
हमारे पास सबसे अच्छा सबूत है

102
00:06:25,344 --> 00:06:28,596
कि ये गैर-मानवीय बुद्धि हैं
वर्गीकृत रहें.

103
00:06:28,597 --> 00:06:31,516
{an8}वह वर्गीकृत डेटा जिस तक हमारी पहुंच थी

104
00:06:31,517 --> 00:06:34,393
जब हम कार्यक्रम में शामिल हुए
निर्विवाद था.

105
00:06:34,394 --> 00:06:38,606
यह डेटा 80 वर्षों का है
जिसकी जनता को जानकारी तक नहीं है।

106
00:06:38,607 --> 00:06:43,278
मैंने अपनी आँखों से देखा है
गैर-मानवीय शिल्प और गैर-मानवीय प्राणी।

107
00:06:45,906 --> 00:06:48,157
{an8}23 साल और दस महीने के लिए,

108
00:06:48,158 --> 00:06:51,452
मैं संयुक्त राज्य वायु सेना में था
A-10 पायलट के रूप में।

109
00:06:51,453 --> 00:06:54,080
{an8}<i>और जब मैं NORAD में था,</i>

110
00:06:54,081 --> 00:06:57,543
<i>मैंने एक घटना देखी
जो मुझे हमेशा याद रहेगा.</i>

111
00:06:58,919 --> 00:07:02,171
<i>वहां एक अज्ञात वस्तु थी
हम राडार पर नज़र रख रहे थे।</i>

112
00:07:02,172 --> 00:07:05,758
और सेनापति कहता है,
"मुझे वह लक्ष्य चाहिए।"

113
00:07:05,759 --> 00:07:07,677
यानी इसे इंटरसेप्ट करो.

114
00:07:07,678 --> 00:07:12,557
<i>लड़ाकू हर तरह से नीचे
पूर्वी समुद्री तट पर तबाही मची हुई थी</i>

115
00:07:12,558 --> 00:07:17,770
और कोई भी लड़ाका सफल नहीं हुआ
इसे रोकने या चलाने में।

116
00:07:17,771 --> 00:07:22,776
{an8}हम रखरखाव करने में असमर्थ थे
उत्तरी अमेरिका पर हवाई संप्रभुता।

117
00:07:28,282 --> 00:07:31,784
{an8}14 नवंबर 2004 को,
हम यूएसएस निमित्ज़ पर सवार थे,

118
00:07:31,785 --> 00:07:33,620
{an8}जो एक परमाणु विमानवाहक पोत है.

119
00:07:35,747 --> 00:07:38,249
<i>मैं सबसे वरिष्ठ व्यक्ति था
स्क्वाड्रन में उड़ान।</i>

120
00:07:38,250 --> 00:07:39,959
<i>मैंने निमित्ज़ को ऐसा करने के लिए लॉन्च किया था</i>

121
00:07:39,960 --> 00:07:43,714
<i>एक वायु रक्षा अभ्यास
सैन डिएगो, कैलिफ़ोर्निया के तट पर।</i>

122
00:07:44,590 --> 00:07:48,468
और मैं एक यूएपी का पीछा करते हुए समाप्त हो गया
टिक टीएसी यूएपी के रूप में जाना जाता है।

123
00:07:49,553 --> 00:07:53,598
<i>यह लगभग 40 फीट लंबा था
और बस वहीं अंतरिक्ष में बैठे हैं।</i>

124
00:07:53,599 --> 00:07:57,768
आप देख सकते हैं कि इसमें तेजी आनी शुरू हो गई है।
और जैसे ही यह हमारे सामने आता है, यह चला जाता है।

125
00:07:57,769 --> 00:08:00,688
यह चीज़ 32,000 मील प्रति घंटे की गति से चल रही थी,

126
00:08:00,689 --> 00:08:04,025
तो जाहिर है वह तकनीक
संयुक्त राज्य अमेरिका नहीं है.

127
00:08:04,026 --> 00:08:07,695
{an8} <i>जैसे हम थे
इस टिक टैक ऑब्जेक्ट को देख रहे हैं</i>

128
00:08:07,696 --> 00:08:10,865
<i>इस विचित्र तरीके से पैंतरेबाज़ी,</i>

129
00:08:10,866 --> 00:08:12,992
<i>यह स्पष्ट था
कि यह पारंपरिक नहीं था.</i>

130
00:08:12,993 --> 00:08:17,330
{an8}यह भौतिकी के उन नियमों की अवहेलना थी,

131
00:08:17,331 --> 00:08:21,500
गुरुत्वाकर्षण के नियम
पायलट के रूप में हम जीते और मरते हैं।

132
00:08:21,501 --> 00:08:26,714
हमारे पास वस्तुतः ये चीज़ें थीं
तैनाती पर नौसेना के जहाजों का पीछा करना।

133
00:08:26,715 --> 00:08:30,635
वह आवृत्ति जिसमें यूएपी थे
हमें रिपोर्ट किया जाना बढ़ रहा था।

134
00:08:30,636 --> 00:08:33,555
{an8}वे सर्वव्यापी थे.
हम उन्हें लगभग रोज़ ही देख रहे थे।

135
00:08:36,141 --> 00:08:39,560
<i>हे भगवान, वहाँ एक संपूर्ण है
उनका बेड़ा. एसए पर नजर डालें!</i>

136
00:08:39,561 --> 00:08:42,813
और फिर हम वास्तव में लगभग
इनमें से एक वस्तु के साथ हवा में मुठभेड़ हुई थी।

137
00:08:42,814 --> 00:08:45,191
<i>यह अब एक सुरक्षा मुद्दा बन गया है।</i>

138
00:08:45,192 --> 00:08:48,986
मेरे स्क्वाड्रन के दो विमान थे
एक दूसरे के करीब उड़ना

139
00:08:48,987 --> 00:08:52,073
अनुभाग निर्माण में,
तो लगभग 150 फीट की दूरी पर।

140
00:08:52,074 --> 00:08:55,076
<i>इनमें से एक वस्तु दाईं ओर चली गई
उन दो विमानों के बीच में,</i>

141
00:08:55,077 --> 00:08:57,286
मुख्य विमान के ठीक पीछे।

142
00:08:57,287 --> 00:08:59,914
प्रमुख विमान
वस्तु को दृष्टिगत रूप से देखने में सक्षम था,

143
00:08:59,915 --> 00:09:04,253
और उन्होंने इसे केवल गहरे भूरे रंग के रूप में वर्णित किया
या एक स्पष्ट गोले के अंदर एक काला घन।

144
00:09:07,214 --> 00:09:08,214
स्पष्ट होने के लिए,

145
00:09:08,215 --> 00:09:12,760
गैर-मानवीय बुद्धि
सक्रिय रूप से संचालन कर रहा है

146
00:09:12,761 --> 00:09:16,264
आईएसआर, इंटेलिजेंस,
निगरानी और टोही

147
00:09:16,265 --> 00:09:21,687
हमारे कुछ सबसे संवेदनशील
अमेरिकी सैन्य सुविधाएं और परमाणु स्थल।

148
00:09:23,021 --> 00:09:26,732
वे दोनों निष्क्रिय हो गए हैं
और सक्रिय परमाणु हथियार

149
00:09:26,733 --> 00:09:28,693
संयुक्त राज्य अमेरिका और रूस दोनों के साथ।

150
00:09:28,694 --> 00:09:34,073
जो परमाणु हथियार थे
रूस में सक्रिय लोगों ने हमारी ओर इशारा किया,

151
00:09:34,074 --> 00:09:39,203
और उस दृष्टिकोण से,
वास्तव में दांव इससे अधिक बड़ा नहीं हो सकता।

152
00:09:39,204 --> 00:09:41,998
यह एक उभरता हुआ मामला है
और अमेरिका के लिए विघटनकारी खतरा

153
00:09:41,999 --> 00:09:44,292
और वास्तव में एक राष्ट्रीय सुरक्षा चिंता का विषय है।

154
00:09:44,293 --> 00:09:47,336
वैसे, ये सिर्फ इतना ही नहीं है
यहाँ अमेरिका में हो रहा है.

155
00:09:47,337 --> 00:09:50,841
यह पूरी दुनिया में हो रहा है
और अधिक आवृत्ति के साथ घटित हो रहा है।

156
00:09:54,469 --> 00:09:56,971
<i>जब मैं पेंटागन में ल्यू एलिसोंडो से मिला,</i>

157
00:09:56,972 --> 00:10:01,892
<i>उसने न केवल मुझे जागरूक किया
कि यह घटना वास्तविक थी</i>

158
00:10:01,893 --> 00:10:06,814
<i>लेकिन यह एक सतत प्रक्रिया थी
लगातार घटना.</i>

159
00:10:06,815 --> 00:10:09,066
{an8}रक्षा सचिव को नहीं पता था,
कांग्रेस को पता नहीं था,

160
00:10:09,067 --> 00:10:11,110
वरिष्ठ नीति निर्माताओं को नहीं पता था,

161
00:10:11,111 --> 00:10:15,781
{an8}और कोई कुछ नहीं कर रहा था
ल्यू के अलावा इसके बारे में

162
00:10:15,782 --> 00:10:17,700
और मुट्ठी भर सहकर्मी।

163
00:10:17,701 --> 00:10:20,453
मैं स्तब्ध था और मैं स्तब्ध था,

164
00:10:20,454 --> 00:10:23,622
और तुरंत चिंतित हो गया

165
00:10:23,623 --> 00:10:26,417
खुफिया विफलता
जो अतीत में घटित हुआ है

166
00:10:26,418 --> 00:10:28,169
और जो आपदाएँ उत्पन्न हुई हैं,

167
00:10:28,170 --> 00:10:32,173
<i>और तुरंत निर्णय लिया गया
लू</i>को पाने में मदद करने के लिए मैं जो कुछ भी कर सकता हूं वह करूंगा

168
00:10:32,174 --> 00:10:35,343
{an8}<i>रक्षा सचिव को
उस जानकारी को आगे बढ़ाने के लिए।</i>

169
00:10:35,344 --> 00:10:39,430
{an8}हर बार जय और मैंने तथा अन्य लोगों ने कोशिश की
खतरे की घंटी बजाने के लिए

170
00:10:39,431 --> 00:10:42,725
और यह मुद्दा लेकर आएं
उचित स्तर तक,

171
00:10:42,726 --> 00:10:45,019
हमें उग्र प्रतिरोध का सामना करना पड़ा।

172
00:10:45,020 --> 00:10:47,897
अकेले कलंक
और विषय की वर्जना,

173
00:10:47,898 --> 00:10:52,068
"यूएफओ" का ऐतिहासिक संघ
कुछ ऐसा था

174
00:10:52,069 --> 00:10:56,947
नेतृत्व की स्थिति में अधिकांश लोगों के लिए
निगलने के लिए गोली बहुत बड़ी थी।

175
00:10:56,948 --> 00:11:02,161
वास्तव में, कलंक इतना प्रबल था
कि लोगों ने या तो विश्वास किया, ए,

176
00:11:02,162 --> 00:11:05,748
विषय वास्तविक नहीं था, या बी,

177
00:11:05,749 --> 00:11:09,210
कलंक किसी भी तरह जा रहा था
उनके करियर को कलंकित या धूमिल करना,

178
00:11:09,211 --> 00:11:10,628
इसलिए वे इसे छूना नहीं चाहते थे।

179
00:11:10,629 --> 00:11:13,714
{an8}हमें नेतृत्व नहीं मिल सका
पेंटागन में

180
00:11:13,715 --> 00:11:16,300
वास्तविक वैज्ञानिक डेटा को देखने के लिए

181
00:11:16,301 --> 00:11:20,054
इससे पता चला कि वहाँ है
एक मजबूत राष्ट्रीय सुरक्षा खतरा।

182
00:11:20,055 --> 00:11:23,182
उन्हें इस बात की ज्यादा चिंता थी
उनकी प्रतिष्ठा पर असर

183
00:11:23,183 --> 00:11:25,227
जितना वे थे उसके बारे में
राष्ट्र की सुरक्षा.

184
00:11:26,853 --> 00:11:28,104
<i>उसके शीर्ष पर,</i>

185
00:11:28,105 --> 00:11:31,607
<i>हमें यह जानकर आश्चर्य हुआ कि हमें मिल रहा था
पेंटागन में लोगों की ओर से धक्का-मुक्की

186
00:11:31,608 --> 00:11:34,026
<i>उनकी धार्मिक मान्यताओं के आधार पर।</i>

187
00:11:34,027 --> 00:11:37,780
वहाँ सचमुच धार्मिक कट्टरपंथी थे
पेंटागन में चरमपंथियों के साथ

188
00:11:37,781 --> 00:11:41,409
जिससे इस विषय पर गंभीर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा।

189
00:11:41,410 --> 00:11:43,244
ये हैं राष्ट्रीय सुरक्षा विशेषज्ञ,

190
00:11:43,245 --> 00:11:45,246
राष्ट्रीय के वरिष्ठ सदस्य
खुफिया समुदाय

191
00:11:45,247 --> 00:11:47,498
जो अपना धर्म निभा रहे हैं
राष्ट्रीय सुरक्षा से ऊपर.

192
00:11:47,499 --> 00:11:52,294
डीओडी के एक वरिष्ठ अधिकारी ने वास्तव में मुझे रोका
पेंटागन के गलियारों में

193
00:11:52,295 --> 00:11:54,630
और मुझे बताया
कि हम शैतान का काम कर रहे थे।

194
00:11:54,631 --> 00:11:57,883
मुझे उन लोगों से निपटना पड़ा जो थे
मुझसे सीनियर जो मुझे बता रहे थे

195
00:11:57,884 --> 00:12:02,054
उनकी दुनिया में कि ये राक्षस हैं,
और हम राक्षसों को मार रहे हैं

196
00:12:02,055 --> 00:12:05,057
और शैतान की दुनिया में गड़बड़ कर रहा हूँ
और ये सभी अन्य चीजें।

197
00:12:05,058 --> 00:12:08,227
मैं ऐसा था, "मैं विश्वास नहीं कर सकता
ये आपके मुँह से निकल रहा है।”

198
00:12:08,228 --> 00:12:12,773
मैं एक उन्नत के बारे में जानकारी दे रहा हूँ
जिस एयरोस्पेस वाहन का पता लगाया गया है

199
00:12:12,774 --> 00:12:15,651
<i>एकाधिक सेंसर पर
यह बिल्कुल वहीं है</i>

200
00:12:15,652 --> 00:12:17,903
और तुम मुझे बता रहे हो
कि तुम सोचते हो कि ये राक्षस हैं

201
00:12:17,904 --> 00:12:20,239
और हमें ऐसा नहीं करना चाहिए
उन्हें देखो और उनका अध्ययन करो.

202
00:12:20,240 --> 00:12:21,575
मेरा दिमाग चकरा गया.

203
00:12:23,952 --> 00:12:26,454
<i>जब हम कोशिश कर रहे थे
इन सभी बाधाओं को दूर करने के लिए</i>

204
00:12:26,455 --> 00:12:30,375
<i>हमने एक और गहराई से छिपा हुआ पता लगाया
और बहुत बड़ा यूएपी कार्यक्रम।</i>

205
00:12:32,961 --> 00:12:35,588
यह कार्यक्रम बहुत संवेदनशील था

206
00:12:35,589 --> 00:12:42,178
कि इसे रोक दिया गया था
रक्षा सचिव, कांग्रेस,

207
00:12:42,179 --> 00:12:45,681
और यहां तक कि
यूनाईटेड स्टेट्स के राष्ट्रपति।

208
00:12:45,682 --> 00:12:49,560
इस कार्यक्रम को कहा जाता है
"विरासत कार्यक्रम।"

209
00:12:49,561 --> 00:12:51,729
यह कार्यक्रम कैप्चरिंग कर रहा था,

210
00:12:51,730 --> 00:12:57,776
इंजीनियरिंग यूएपी को पुनः प्राप्त करना और रिवर्स करना
कम से कम 1947 से।

211
00:12:57,777 --> 00:12:59,695
अनेक अवसरों पर,

212
00:12:59,696 --> 00:13:04,825
ये पुनर्प्राप्ति शामिल हैं
गैर-मनुष्यों के शरीर,

213
00:13:04,826 --> 00:13:09,663
किसी प्रकार की बुद्धिमत्ता,
बुद्धिमान प्राणी जो मानव नहीं है।

214
00:13:09,664 --> 00:13:12,166
जब जय और मैं दरवाजे खटखटाने लगे

215
00:13:12,167 --> 00:13:14,668
और पहुंच पाने का प्रयास कर रहा है
विरासत कार्यक्रम में,

216
00:13:14,669 --> 00:13:18,839
वहाँ लगभग यही था
एक प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया की तरह

217
00:13:18,840 --> 00:13:22,426
विरासत कार्यक्रम द्वारा,
और हर जगह से एंटीबॉडीज़ निकलीं

218
00:13:22,427 --> 00:13:23,969
हमें बंद करने की कोशिश करने के लिए.

219
00:13:23,970 --> 00:13:28,516
{an8}हमने वैज्ञानिकों के साथ संवाद करना शुरू किया
विरासत कार्यक्रम में शामिल,

220
00:13:28,517 --> 00:13:31,936
{an8}लेकिन उनके नेताओं ने जब सीखा
इसमें से, इसे आक्रामक तरीके से बंद करें।

221
00:13:31,937 --> 00:13:35,940
न सिर्फ हमसे मुलाकात हुई
उग्र प्रतिरोध और पथराव,

222
00:13:35,941 --> 00:13:40,277
वास्तव में लोग हमसे नाराज़ थे
हम तो खुद ही सवाल पूछ रहे हैं,

223
00:13:40,278 --> 00:13:45,074
जैसा कि, आप जानते हैं, हमें क्या अधिकार है
विरासत कार्यक्रम के बारे में पूछताछ करने के लिए,

224
00:13:45,075 --> 00:13:47,117
इस तथ्य के बावजूद कि हम AATIP चला रहे थे।

225
00:13:47,118 --> 00:13:48,577
अपने आप को मेरी जगह पर रखो.

226
00:13:48,578 --> 00:13:52,122
मैं जांच कर रहा हूं
चल रही यूएपी गतिविधि की

227
00:13:52,123 --> 00:13:55,709
और यह विरासत कार्यक्रम है
जिसमें कम से कम 80 वर्षों की जानकारी हो

228
00:13:55,710 --> 00:13:58,128
वह हमारी मदद कर सकता है
इस समस्या को बेहतर ढंग से समझें

229
00:13:58,129 --> 00:14:01,258
और राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा करें,
और उन्होंने इसे हमें देने से इंकार कर दिया।

230
00:14:05,095 --> 00:14:08,806
जब यह स्पष्ट हो गया कि
हम सिस्टम के माध्यम से काम नहीं कर सके,

231
00:14:08,807 --> 00:14:13,227
मैं काम करने के अनुभव से जानता था
सीनेट सशस्त्र सेवा समिति के साथ,

232
00:14:13,228 --> 00:14:16,021
इस तेल टैंकर को ले जाने में क्या लगता है।

233
00:14:16,022 --> 00:14:22,987
इस विशाल के बारे में सोचो,
विशाल जहाज जिसमें भारी जड़ता है,

234
00:14:22,988 --> 00:14:25,322
और आप कोशिश कर रहे हैं
इसे पाठ्यक्रम बदलने के लिए प्रेरित करना।

235
00:14:25,323 --> 00:14:27,408
जब यह आता है
रक्षा विभाग को,

236
00:14:27,409 --> 00:14:31,829
केवल कांग्रेस
उसके पास ऐसा करने का साधन है।

237
00:14:31,830 --> 00:14:37,209
और कांग्रेस का ध्यान आकर्षित करने का तरीका
प्रेस के माध्यम से सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण है।

238
00:14:37,210 --> 00:14:42,256
मैं जानता था कि हमें प्रेस को शामिल करना होगा
हिल को शामिल करने में मदद करने के लिए,

239
00:14:42,257 --> 00:14:46,635
फिर बदलने के लिए वापस आना
रक्षा विभाग

240
00:14:46,636 --> 00:14:49,930
इस समस्या का अध्ययन करने के लिए
यह पता लगाने के लिए कि क्या कोई खतरा है?

241
00:14:49,931 --> 00:14:52,641
ये चीजें कहां से आ रही हैं
और वे कैसे काम करते हैं?

242
00:14:52,642 --> 00:14:55,728
सरकारी कर्मचारियों के रूप में,
हमें मीडिया से बात करने की अनुमति नहीं है,

243
00:14:55,729 --> 00:14:58,523
<i>इसलिए ल्यू और मैंने रणनीति बनाई
इस बाधा को कैसे दूर किया जाए।</i>

244
00:15:00,317 --> 00:15:03,027
वास्तव में केवल दो ही विकल्प थे।

245
00:15:03,028 --> 00:15:06,030
पहली पसंद थी
मौन के साथ शांति बनायें

246
00:15:06,031 --> 00:15:08,949
और बैठो
मानवता का सबसे बड़ा रहस्य क्या है,

247
00:15:08,950 --> 00:15:11,661
<i>हर समय रखते हुए
अंधेरे में अमेरिकी.</i>

248
00:15:12,829 --> 00:15:16,874
<i>या दो, मैं इस्तीफा दे सकता हूं
विरोध में मेरी स्थिति</i>

249
00:15:16,875 --> 00:15:20,002
<i>और अपने दायित्वों को पूरा करें
अमेरिकी लोगों के लिए</i>

250
00:15:20,003 --> 00:15:22,672
सच बोलकर
मैं यूएपी के बारे में क्या जानता हूं।

251
00:15:27,969 --> 00:15:33,891
यह कठिन क्षण था
जहां ल्यू को निर्णय लेना था,

252
00:15:33,892 --> 00:15:36,935
"क्या मैं तौलिया फेंक दूं?
क्या हम इसे छोड़ दें?"

253
00:15:36,936 --> 00:15:38,896
<i>"क्या हम इसे नज़रअंदाज करते हैं?"</i>

254
00:15:38,897 --> 00:15:41,440
या क्या वह अपनी तलवार पर गिर जाता है?

255
00:15:41,441 --> 00:15:44,360
मैं ऐसा नहीं कर सका, न ही मैं कभी करूंगा
वर्गीकृत जानकारी प्रकट करें,

256
00:15:44,361 --> 00:15:48,947
लेकिन मुझे पता था कि अगर मैं कह सकता हूं
अवर्गीकृत स्तर पर बस इतना ही पर्याप्त है

257
00:15:48,948 --> 00:15:52,534
मीडिया को जागरूक करने के लिए
और हमारे सरकारी अधिकारी जागरूक हैं

258
00:15:52,535 --> 00:15:54,286
यूएपी विषय की वास्तविकता,

259
00:15:54,287 --> 00:15:58,165
<i>तो उम्मीद है कि जय इसका उपयोग करने में सक्षम होगा
आगे बढ़ने और हासिल करने की वह गति</i>

260
00:15:58,166 --> 00:16:01,211
<i>जो लक्ष्य हमने निर्धारित किए हैं
सरकार के अंदर हासिल करने के लिए.</i>

261
00:16:03,463 --> 00:16:06,423
<i>और हमारे पास था
अनेक कठिन वार्तालाप</i>

262
00:16:06,424 --> 00:16:10,010
<i>क्योंकि ल्यू हार मान रहा है
एक बहुत ही आशाजनक कैरियर।</i>

263
00:16:10,011 --> 00:16:13,932
{an8}<i>वह जो कर रहा था उससे उसे प्यार था।
वह जो कर रहा था उसमें बहुत अच्छा था।</i>

264
00:16:16,226 --> 00:16:21,856
ल्यू के लिए यह जीवन का बहुत बड़ा निर्णय है
अपने और अपने परिवार के लिए कमाने के लिए।

265
00:16:22,607 --> 00:16:26,318
मेरी एक दिनचर्या के दौरान
घर वापसी के लिए नारकीय यात्राएं,

266
00:16:26,319 --> 00:16:29,697
{an8}<i>चूंकि मैं ट्रैफ़िक में फंस गया था,
मेरे सामने और मेरे पीछे</i>देखना

267
00:16:29,698 --> 00:16:34,535
{an8}और हजारों कारें देखीं,
मुझे अलगाव की यह गहरी अनुभूति थी,

268
00:16:34,536 --> 00:16:37,621
एक एहसास जो मुझे था
मेरे जीवन में पहले कभी महसूस नहीं हुआ,

269
00:16:37,622 --> 00:16:41,709
ऐसा अहसास कि मैं बिल्कुल अकेला हूं।

270
00:16:41,710 --> 00:16:45,003
शायद मैं भी जी रहा होता
चंद्रमा के अंधेरे पक्ष पर.

271
00:16:45,004 --> 00:16:47,589
इनमें से कोई भी व्यक्ति मेरे आसपास नहीं है,

272
00:16:47,590 --> 00:16:52,261
दरअसल, कहीं भी किसी को कोई अंदाज़ा नहीं था

273
00:16:52,262 --> 00:16:54,347
वास्तव में क्या था
उनके आसपास चल रहा है.</i>

274
00:16:55,181 --> 00:16:56,390
<i>कोई सुराग नहीं।</i>

275
00:16:56,391 --> 00:17:00,519
<i>मैंने मन में सोचा, ये व्यक्ति
सत्य जानने के योग्य हैं,</i>

276
00:17:00,520 --> 00:17:03,230
मात्र तथ्य यह है कि हम हैं
ब्रह्मांड में अकेले नहीं.

277
00:17:03,231 --> 00:17:07,985
कोई एक संगठन कैसे कर सकता है,
संस्था, धर्म, या सरकार

278
00:17:07,986 --> 00:17:11,530
उस पर नियंत्रण रखें
या उसे सेंसर करें या उसकी निगरानी करें?

279
00:17:11,531 --> 00:17:16,660
किसी को अधिकार नहीं है
मौलिक सत्य रखने के लिए

280
00:17:16,661 --> 00:17:19,789
अमेरिकी लोगों से दूर
और मानवता.

281
00:17:20,623 --> 00:17:25,043
{an8} <i>सीएनएन ने पेंटागन सीख लिया है
यूएफओ पर शोध करने के लिए एक गुप्त कार्यक्रम था।</i>

282
00:17:25,044 --> 00:17:29,840
{an8}गुप्त सरकार का अस्तित्व
यूएफओ देखे जाने की जांच के लिए कार्यक्रम।

283
00:17:29,841 --> 00:17:33,552
{an8}<i>न्यूयॉर्क टाइम्स</i> की एक हालिया रिपोर्ट
वास्तविक जीवन के अस्तित्व का अनावरण किया

284
00:17:33,553 --> 00:17:35,095
एक्स-फ़ाइलें <i>विभाग,</i>

285
00:17:35,096 --> 00:17:39,016
<i>उनका गुप्त सरकारी कार्यक्रम
रहस्यमयी उड़ने वाली वस्तुओं की जांच करना।</i>

286
00:17:39,017 --> 00:17:42,686
{an8}यह संभावित रूप से ऐसा लगता है
मेरे जीवनकाल की सबसे बड़ी कहानियों में से एक।

287
00:17:42,687 --> 00:17:44,897
{an8}ये विमान, हम इन्हें विमान कहेंगे,

288
00:17:44,898 --> 00:17:48,150
विशेषताएँ प्रदर्शित कर रहे हैं
जो फिलहाल नहीं हैं

289
00:17:48,151 --> 00:17:51,988
अमेरिकी इन्वेंट्री के भीतर
न ही किसी विदेशी सूची में.

290
00:17:52,781 --> 00:17:55,949
<i>उस चीज़ को देखो, दोस्त। हे भगवान.</i>

291
00:17:55,950 --> 00:17:58,243
{an8}यह बहुत गंभीर मामला है
राष्ट्रीय सुरक्षा मुद्दा.

292
00:17:58,244 --> 00:18:01,497
{an8}हमारे आसमान में कुछ है.
यह काफी समय से वहां है.

293
00:18:01,498 --> 00:18:03,040
{an8} <i>उनका एक पूरा बेड़ा है।</i>

294
00:18:03,041 --> 00:18:05,083
{an8}आपके पास ऐसी वस्तुएं हैं जो काम कर रही हैं,

295
00:18:05,084 --> 00:18:08,170
तरीकों से पैंतरेबाज़ी करना
प्रणोदन के किसी भी स्पष्ट संकेत के बिना।

296
00:18:08,171 --> 00:18:11,715
{an8}मेरा निवेदन यह है
हम जो देख रहे हैं वह वास्तव में है,

297
00:18:11,716 --> 00:18:16,929
<i>परिभाषा के अनुसार, विदेशी प्रौद्योगिकियां,
अगली पीढ़ी की प्रौद्योगिकियों से परे।</i>

298
00:18:16,930 --> 00:18:21,016
{an8}और नौकरशाही और विभाग
रक्षा ने वास्तव में हमारी क्षमता को सीमित कर दिया

299
00:18:21,017 --> 00:18:23,937
नेतृत्व को सूचित रखने के लिए
हम जो देख रहे थे.

300
00:18:29,400 --> 00:18:31,235
जैसे ही मीडिया
ध्यान देना शुरू किया,

301
00:18:31,236 --> 00:18:32,945
कांग्रेस ने देना शुरू किया ध्यान

302
00:18:32,946 --> 00:18:35,239
और मुझे कॉल आने लगीं
ब्रीफिंग के लिए हिल से।

303
00:18:35,240 --> 00:18:39,536
{an8}सीनेटरों को एक वर्गीकृत ब्रीफिंग प्राप्त हुई
पेंटागन में यूएफओ के बारे में।

304
00:18:40,036 --> 00:18:41,578
<i>सीनेटर मार्क वार्नर,</i>

305
00:18:41,579 --> 00:18:43,997
<i>उपाध्यक्ष
ख़ुफ़िया समिति के ने कहा,</i>

306
00:18:43,998 --> 00:18:48,001
"देखो, मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है
सेना अब इसे और अधिक गंभीरता से ले रही है

307
00:18:48,002 --> 00:18:49,336
जितना उन्होंने अतीत में किया था।"

308
00:18:49,337 --> 00:18:52,589
<i>सीनेटर रुबियो और वार्नर,
उनके महान श्रेय के लिए,</i>

309
00:18:52,590 --> 00:18:56,885
<i>राष्ट्रीय सुरक्षा को ऊपर रखें
उनके अपने निजी राजनीतिक करियर</i>

310
00:18:56,886 --> 00:19:00,764
<i>और उलझने का जोखिम उठाया
इस मुद्दे पर सार्वजनिक रूप से.</i>

311
00:19:00,765 --> 00:19:03,934
{an8}जब उन्होंने सगाई करना शुरू किया,
रक्षा विभाग को मानना पड़ा

312
00:19:03,935 --> 00:19:06,144
दुनिया को यह बताना कि यह वास्तविक था
और यह हो रहा था,

313
00:19:06,145 --> 00:19:12,235
{an8}और उसने तुरंत पूरा ले लिया
मुद्दे की विश्वसनीयता एक बड़े स्तर पर है।

314
00:19:12,735 --> 00:19:15,988
{an8}अंततः अमेरिकी नौसेना ने स्वीकार कर लिया है
वीडियो में यूएफओ को उड़ते हुए दिखाया गया है

315
00:19:15,989 --> 00:19:18,031
हवा के माध्यम से वास्तविक हैं।

316
00:19:18,032 --> 00:19:22,953
{an8} <i>कमांडर डेविड फ़्रेवर
इसे 40 फुट लंबे टिक टैक जैसा बताया गया है।</i>

317
00:19:22,954 --> 00:19:25,873
{an8}पानी के ऊपर मंडराने की क्षमता
और फिर ऊर्ध्वाधर चढ़ाई शुरू करें

318
00:19:25,874 --> 00:19:28,834
{an8}मूलतः शून्य से
लगभग 12,000 फीट की ओर

319
00:19:28,835 --> 00:19:31,295
{an8}और फिर तेज़ करें
दो सेकंड से भी कम समय में

320
00:19:31,296 --> 00:19:34,215
{an8}और गायब होना कुछ है
मैंने अपने जीवन में कभी नहीं देखा था.

321
00:19:38,052 --> 00:19:42,097
{an8}हमारे पास किसी चीज़ के बार-बार उदाहरण हैं
हवाई क्षेत्र में संचालन

322
00:19:42,098 --> 00:19:44,516
प्रतिबंधित परमाणु सुविधाओं पर,

323
00:19:44,517 --> 00:19:47,394
{an8}और यह हमारा नहीं है
और हम नहीं जानते कि यह किसका है।

324
00:19:47,395 --> 00:19:49,646
{an8}वह अकेला, केवल वह कथन,

325
00:19:49,647 --> 00:19:53,025
जांच के लायक है,
ध्यान देने योग्य है, ध्यान देने योग्य है।

326
00:19:53,026 --> 00:19:56,570
{an8}यदि आपके पास वस्तुएं हैं
आकाश में जिसे आप पहचान नहीं सकते,

327
00:19:56,571 --> 00:20:00,198
यह एक समस्या है क्योंकि
यह चीन हो सकता है, यह रूस हो सकता है,

328
00:20:00,199 --> 00:20:01,825
{an8}यह कोई भी विरोधी हो सकता है.

329
00:20:01,826 --> 00:20:06,413
{an8}खैर, कोई भी अस्पष्टीकृत घटना
राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए ख़तरा पैदा हो सकता है.

330
00:20:06,414 --> 00:20:09,166
{an8}यही तरीका है
आपको उन चीज़ों का इलाज करना होगा।

331
00:20:09,167 --> 00:20:11,919
{an8}कोई चीज़ हमारे हवाई क्षेत्र का उल्लंघन कर रही है।

332
00:20:11,920 --> 00:20:14,504
{an8}वहाँ कुछ गड़बड़ की व्यवस्था है

333
00:20:14,505 --> 00:20:18,717
{an8}यहां तक कि जिन लोगों को हमने काम सौंपा है
इसे समझने के लिए कार्यकारी शाखा

334
00:20:18,718 --> 00:20:21,178
कोई स्पष्टीकरण नहीं दे सकता,

335
00:20:21,179 --> 00:20:24,389
तो मैं इसके अलावा कहूंगा
राष्ट्रीय सुरक्षा निहितार्थों के लिए,

336
00:20:24,390 --> 00:20:27,643
इसका बुनियादी विश्वास पर प्रभाव पड़ता है
और अमेरिकी सरकार में विश्वास।

337
00:20:27,644 --> 00:20:29,811
{an8}हम नहीं जानते
घटना की उत्पत्ति,

338
00:20:29,812 --> 00:20:31,480
{an8}और हम कोशिश करेंगे
इसकी तह तक जाने के लिए

339
00:20:31,481 --> 00:20:33,523
{an8}क्योंकि राष्ट्रीय रक्षा उद्देश्यों के लिए,

340
00:20:33,524 --> 00:20:35,692
इनमें से कुछ रहे हैं
जिन क्षेत्रों में हम प्रशिक्षण देते हैं।

341
00:20:35,693 --> 00:20:39,196
ये उन क्षेत्रों में रहे हैं जहां
हमें अपने कुछ सर्वोत्तम उपकरण मिल गए हैं,

342
00:20:39,197 --> 00:20:42,366
और फिर भी हमारे सर्वोत्तम उपकरण
इन चीज़ों को टैग नहीं कर पाया है.

343
00:20:42,367 --> 00:20:44,910
हम सक्षम नहीं हैं
अंदर जाओ और उन्हें पकड़ो।

344
00:20:44,911 --> 00:20:46,912
{an8}चाहे वे कुछ भी हों,
वे हमारे हवाई क्षेत्र पर आक्रमण कर रहे हैं

345
00:20:46,913 --> 00:20:49,373
{an8}और हम ठीक-ठीक नहीं जानते
वे ऐसा क्यों कर रहे हैं,

346
00:20:49,374 --> 00:20:51,584
उनका इरादा क्या है
और उनकी क्षमताएं क्या हैं.

347
00:20:53,628 --> 00:20:55,879
इसके अलावा
राष्ट्रीय सुरक्षा चिंताओं के लिए,

348
00:20:55,880 --> 00:20:58,382
यह उल्लंघन
सभी देशों के संप्रभु हवाई क्षेत्र का

349
00:20:58,383 --> 00:21:03,637
उड़ान सुरक्षा की चिंता प्रस्तुत करता है
सभी सैन्य और नागरिक उड्डयन के लिए।

350
00:21:03,638 --> 00:21:07,307
<i>और इससे भी डरावनी बात तो यह है
संघीय उड्डयन प्रशासन</i>

351
00:21:07,308 --> 00:21:09,810
राडार का उपयोग बंद कर दिया
हमारी हवाई यात्रा को ट्रैक करने के लिए।

352
00:21:09,811 --> 00:21:11,687
वे केवल विमानों को ट्रैक करते हैं,

353
00:21:11,688 --> 00:21:14,648
मुख्य रूप से वाणिज्यिक और नागरिक,
जो चिल्ला रहे हैं,

354
00:21:14,649 --> 00:21:16,984
तो वे वास्तव में डाल रहे हैं
सिस्टम में एक संकेत कह रहा है,

355
00:21:16,985 --> 00:21:18,152
"मैं यहीं हूं।"

356
00:21:18,861 --> 00:21:21,029
<i>केवल इसी तरीके से वे जानते हैं कि यूएपी वहां मौजूद है</i>

357
00:21:21,030 --> 00:21:24,157
<i>अगर पायलट को कुछ दिख जाए
और कुछ कहता है.</i>

358
00:21:24,158 --> 00:21:27,619
तथ्य यह है कि एफएए यूएपी पर नज़र नहीं रख रहा है

359
00:21:27,620 --> 00:21:30,914
<i>अमेरिकियों की जान जोखिम में डाल रहा है
हर दिन जोखिम में।</i>

360
00:21:30,915 --> 00:21:32,207
<i>मैं ब्रेट फेडरसन हूं।</i>

361
00:21:32,208 --> 00:21:36,670
{an8}मैंने विमानन निदेशक के रूप में कार्य किया
राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद पर सुरक्षा

362
00:21:36,671 --> 00:21:40,632
और इसके लिए कार्यवाहक निर्देशक के रूप में
संघीय उड्डयन प्रशासन

363
00:21:40,633 --> 00:21:42,884
<i>राष्ट्रीय सुरक्षा कार्यक्रम कार्यालय।</i>

364
00:21:42,885 --> 00:21:44,678
<i>मैं अपने अनुभव से कह सकता हूं</i>

365
00:21:44,679 --> 00:21:48,807
कि हम बिलकुल हैं
इस ब्रह्मांड में अकेले नहीं.

366
00:21:48,808 --> 00:21:52,602
सबसे बड़ी बात जो मुझे चिंतित करती है
यूएपी राष्ट्रीय सुरक्षा चिंता का विषय है।

367
00:21:52,603 --> 00:21:53,812
यह अज्ञात है.

368
00:21:53,813 --> 00:21:56,898
यह तथ्य है कि यह तकनीक
वह काम करता है जो हम नहीं कर सकते।

369
00:21:56,899 --> 00:21:59,943
और अगर हम पता नहीं लगा पाते
यह क्या है या यह क्या चाहता है,

370
00:21:59,944 --> 00:22:02,070
उह, या इसका उपयोग किस लिए किया जा रहा है,

371
00:22:02,071 --> 00:22:05,532
यह मुझे रात भर जगाए रखता है और यह विचार
कि हम शक्ति वक्र के पीछे हैं।

372
00:22:05,533 --> 00:22:09,578
हम इसे बनाए रखने में सक्षम होना चाहते हैं
अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी और लाभ

373
00:22:09,579 --> 00:22:13,165
यहाँ संयुक्त राज्य अमेरिका में
ताकि हम रात को आराम से सो सकें

374
00:22:13,166 --> 00:22:17,210
और किस चीज़ की सुरक्षा महसूस करें
अमेरिकी सरकार ने प्रदान किया है।

375
00:22:17,211 --> 00:22:20,255
मुझे लगता है, कुछ ऐसा है,
वहाँ चार परिकल्पनाएँ हैं,

376
00:22:20,256 --> 00:22:24,885
जिनमें से एक यह है कि यह है
विदेशी शत्रु प्रौद्योगिकी

377
00:22:24,886 --> 00:22:27,679
जिसे हम समझ ही नहीं पाते
या पता नहीं था,

378
00:22:27,680 --> 00:22:30,265
और संभवतः यही राशि होगी
सबसे बड़ी ख़ुफ़िया विफलता

379
00:22:30,266 --> 00:22:31,767
आधुनिक अमेरिकी इतिहास में.

380
00:22:31,768 --> 00:22:35,854
जिनमें से दूसरा ये है कि ये है
एक मजबूत काउंटर-इंटेलिजेंस कार्यक्रम

381
00:22:35,855 --> 00:22:41,026
अमेरिका के लिए कवर करने के लिए
गिरी सरकारी कोशिशें,

382
00:22:41,027 --> 00:22:44,321
एक प्रकार का, दूर
कांग्रेस की निगरानी से.

383
00:22:44,322 --> 00:22:48,366
एक तीसरी परिकल्पना स्पष्ट रूप से है
यह, उह, अंतर-आयामी है

384
00:22:48,367 --> 00:22:49,868
या अलौकिक.

385
00:22:49,869 --> 00:22:52,789
चौथा हो सकता है
पिछले तीन का संयोजन.

386
00:22:55,041 --> 00:22:57,876
कुछ सबसे बड़ी रणनीतिक
मानव इतिहास की भूल,

387
00:22:57,877 --> 00:23:00,921
उन भूलों की नींव
कल्पना की कमी थी.

388
00:23:00,922 --> 00:23:05,092
यह विश्वास कि एक विरोधी
या जो कुछ नहीं कर सका

389
00:23:05,093 --> 00:23:06,426
क्योंकि ऐसा पहले कभी नहीं किया गया था.

390
00:23:06,427 --> 00:23:09,513
अमेरिका को लगा कि यह सुरक्षित है
पर्ल हार्बर में उन जहाजों के लिए

391
00:23:09,514 --> 00:23:12,307
क्योंकि हमने सोचा नहीं
जापानी वहाँ पहुँच सकते थे,

392
00:23:12,308 --> 00:23:15,811
टॉरपीडो तो बहुत कम हैं
जो इतनी संकीर्ण सीधी दिशा में चल सकता है

393
00:23:15,812 --> 00:23:17,772
<i>और इन जहाजों को तब तक मारा जब तक वे ऐसा नहीं कर गए।</i>

394
00:23:18,898 --> 00:23:21,817
हमने कभी सपने में भी नहीं सोचा था
कि आतंकवादी हम पर हमला करेंगे

395
00:23:21,818 --> 00:23:25,821
प्रशिक्षण द्वारा मातृभूमि में
पायलट बनने के लिए एक साल का समय

396
00:23:25,822 --> 00:23:28,198
<i>और फिर वाणिज्यिक विमान का अपहरण</i>

397
00:23:28,199 --> 00:23:29,991
<i>और उन्हें इमारतों से टकराया,
और उन्होंने किया.</i>

398
00:23:29,992 --> 00:23:35,956
वह चीज़ जो मुझे रात में जगाए रखती है,
मानव मानस में कुछ ऐसा है जो कहता है,

399
00:23:35,957 --> 00:23:40,335
मेरे पास समय या ऊर्जा नहीं है
अप्रत्याशित के लिए तैयारी करने के लिए

400
00:23:40,336 --> 00:23:42,212
या जो मैंने पहले कभी किया हुआ नहीं देखा,

401
00:23:42,213 --> 00:23:45,841
और, उम्म, तुम्हें पता है,
जो रणनीतिक आश्चर्य की ओर ले जाता है

402
00:23:45,842 --> 00:23:48,802
और कभी-कभी रणनीतिक आश्चर्य भी

403
00:23:48,803 --> 00:23:51,889
मानव इतिहास की दिशा बदलो।

404
00:23:53,808 --> 00:23:55,183
<i>वहां था
एक वर्गीकृत ब्रीफिंग</i>

405
00:23:55,184 --> 00:23:57,602
<i>जो मैंने सदस्यों को दिया
सदन और सीनेट के,</i>

406
00:23:57,603 --> 00:24:02,232
जहां मैं सैन्य पायलटों को यह बताने के लिए ले गया
यूएपी के साथ उनकी मुठभेड़ की कहानी।

407
00:24:02,233 --> 00:24:05,570
उन कहानियों ने उन्हें बहुत झकझोर कर रख दिया
कि उन्हें उस रात सोने में परेशानी हुई।

408
00:24:06,821 --> 00:24:09,990
<i>संयुक्त राज्य अमेरिका का सबसे अधिक
भरोसेमंद सैन्य सैनिक और महिलाएं</i>

409
00:24:09,991 --> 00:24:13,618
<i>और हमारे अकाट्य डेटा
ख़ुफ़िया संग्रह प्रणालियाँ</i>

410
00:24:13,619 --> 00:24:16,706
<i>दशकों से यूएपी का अवलोकन कर रहा हूं।</i>

411
00:24:18,749 --> 00:24:20,584
देखी गई हर चीज़ को वर्गीकृत किया जा सकता है

412
00:24:20,585 --> 00:24:23,378
पांच अलग से
प्रदर्शन विशेषताएँ.

413
00:24:23,379 --> 00:24:26,507
<i>एएटीआईपी में, हम इन्हें द ऑब्जर्वेबल्स कहते हैं।</i>

414
00:24:28,634 --> 00:24:31,679
<i>पहला अवलोकनीय
हाइपरसोनिक वेग है.</i>

415
00:24:32,555 --> 00:24:38,393
{an8}<i>हमारा वर्तमान सबसे तेज़ विमान
लगभग 4,600 मील प्रति घंटे की रफ़्तार से जा सकता है।</i>

416
00:24:38,394 --> 00:24:43,440
{an8}हालाँकि, हम जिस यूएपी का अवलोकन कर रहे हैं
40,000 मील प्रति घंटे की रफ़्तार से यात्रा कर रहे हैं

417
00:24:43,441 --> 00:24:45,067
{an8}<i>और कभी-कभी तेज़।</i>

418
00:24:46,944 --> 00:24:50,864
अगला अवलोकनीय है
तात्कालिक त्वरण,

419
00:24:50,865 --> 00:24:52,574
वेग में अचानक परिवर्तन.

420
00:24:52,575 --> 00:24:56,077
पूरी रफ़्तार से,
SR-71, जिसे ब्लैकबर्ड के नाम से जाना जाता है,

421
00:24:56,078 --> 00:25:00,749
{an8}<i>ओहियो राज्य के लगभग आधे हिस्से की आवश्यकता है
अपनी बारी पूरी करने के लिए.</i>

422
00:25:00,750 --> 00:25:05,754
{an8}यूएपी के साथ हम जो देख रहे हैं वह वाहन हैं
जो तत्काल समकोण मोड़ सकता है,

423
00:25:05,755 --> 00:25:09,424
तुरंत तेज हो रहा है
और एक पैसे पर रुकना

424
00:25:09,425 --> 00:25:13,762
दस गुना तक तेज़ गति से
SR-71 की तुलना में.

425
00:25:13,763 --> 00:25:16,181
यदि आप निरंतर उड़ान में हैं,
आप साढ़े सात जी तक प्राप्त कर सकते हैं।

426
00:25:16,182 --> 00:25:21,186
{an8}यह समय के साथ शारीरिक रूप से दर्दनाक हो जाता है
गुरुत्वाकर्षण की उस मात्रा के अंतर्गत होना।

427
00:25:21,187 --> 00:25:24,189
{an8}और वह बस चल रहा है
शून्य से 200 मील प्रति घंटा तक

428
00:25:24,190 --> 00:25:25,857
लगभग ढाई सेकंड में.

429
00:25:25,858 --> 00:25:28,485
अब, शून्य होने के बारे में सोचें
प्रति घंटे हजारों मील तक

430
00:25:28,486 --> 00:25:32,030
एक सेकंड से भी कम समय में,
आपके शरीर पर कितना बल पड़ेगा.

431
00:25:32,031 --> 00:25:34,658
मानव शरीर इतना ही ग्रहण कर सकता है
आंतरिक अंग शुरू होने से पहले

432
00:25:34,659 --> 00:25:39,329
खुद को हर चीज से अलग करना
वे इसके आदी हो गए हैं, जो आमतौर पर बुरा है।

433
00:25:39,330 --> 00:25:44,251
{an8}भले ही यह ड्रोन हो, यह चीर देगा
ड्रोन, मानव रहित वाहन अलग।

434
00:25:44,252 --> 00:25:47,712
अगला अवलोकनीय
कम अवलोकनशीलता है.

435
00:25:47,713 --> 00:25:49,798
सभी आधुनिक प्रौद्योगिकी का एक हस्ताक्षर होता है।

436
00:25:49,799 --> 00:25:55,512
<i>उदाहरण के लिए, अधिकांश विमान उड़ान भरते हैं
जैसे ही वे उड़ते हैं दृश्यमान गर्भनिरोधक।</i>

437
00:25:55,513 --> 00:25:59,182
हम आम तौर पर ध्वनि संबंधी उछाल सुनते हैं
ध्वनि अवरोध टूटने के साथ।

438
00:25:59,183 --> 00:26:03,061
<i>हालाँकि, यूएपी लगभग चला गया है
कोई देखने योग्य हस्ताक्षर नहीं।</i>

439
00:26:03,062 --> 00:26:08,233
{an8}हमारे हवाई जहाज वास्तव में बाहर फेंक देते हैं
इसके पीछे निकास और इसके पीछे जोर लगाना

440
00:26:08,234 --> 00:26:09,860
<i>इसे आगे बढ़ाने के लिए।</i>

441
00:26:10,987 --> 00:26:13,446
ये जो भी चीजें हैं,
वे ऐसा नहीं कर रहे हैं.

442
00:26:13,447 --> 00:26:17,243
कोई निकास नहीं, कोई कण नहीं
उनसे निकल कर हम देख सकते हैं।

443
00:26:19,245 --> 00:26:23,081
अगला अवलोकनीय
ट्रांसमीडियम यात्रा है.

444
00:26:23,082 --> 00:26:27,294
यूएपी को संचालित होते देखा गया है
अंतरिक्ष में, हवा में और पानी के नीचे,

445
00:26:27,295 --> 00:26:30,672
और वे निर्बाध रूप से आगे बढ़ रहे हैं
इनमें से प्रत्येक वातावरण के माध्यम से

446
00:26:30,673 --> 00:26:35,176
बिना किसी सामान्य हस्ताक्षर के
और प्रदर्शन से समझौता किए बिना।

447
00:26:35,177 --> 00:26:39,472
{an8}हमने एक ट्रांसमीडियम क्षमता देखी है
इन घटनाओं का

448
00:26:39,473 --> 00:26:43,519
अंतरिक्ष से स्थानांतरित करने के लिए
वायुमंडल से लेकर समुद्र तक।

449
00:26:44,312 --> 00:26:46,146
{an8}<i>अगुआडिला, प्यूर्टो रिको मामले में,</i>

450
00:26:46,147 --> 00:26:50,525
{an8}<i>एक डीएचएस हेलीकॉप्टर पकड़ा गया
उड़ती हुई गोलाकार वस्तु।</i>

451
00:26:50,526 --> 00:26:53,028
{an8}<i>यह पानी में प्रवेश कर गया और पानी से बाहर निकल गया,</i>

452
00:26:53,029 --> 00:26:56,448
इतना ट्रांसमीडियम
बिना कोई वेग खोए.

453
00:26:56,449 --> 00:27:01,286
{an8}यह समुद्र में जाकर बनाता है
74 मील प्रति घंटे की रफ़्तार से कोई छींटे या झटके नहीं।

454
00:27:01,287 --> 00:27:05,540
<i>मैंने गणना की कि आप कितना बल लगाएंगे
बस एक बास्केटबॉल को आगे बढ़ाने की आवश्यकता है</i>

455
00:27:05,541 --> 00:27:07,167
74 मील प्रति घंटे की रफ़्तार से पानी के नीचे,

456
00:27:07,168 --> 00:27:09,210
और आपको आवश्यकता होगी
एक BE-7 रॉकेट मोटर,

457
00:27:09,211 --> 00:27:12,839
या दो लियरजेट इंजन
वह पानी को पागलों की तरह मथ देगा।

458
00:27:12,840 --> 00:27:15,175
तो ये एक टेक्नोलॉजी है
वह घर्षण रहित है.

459
00:27:15,176 --> 00:27:17,677
अगला
अवलोकनीय गुरुत्वाकर्षण-विरोधी है।

460
00:27:17,678 --> 00:27:21,181
यूएपी अवज्ञाकारी लग रहा था
पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण का प्राकृतिक प्रभाव

461
00:27:21,182 --> 00:27:23,808
ऐसा करने के किसी स्पष्ट साधन के बिना।

462
00:27:23,809 --> 00:27:26,436
प्रणोदन या लिफ्ट का कोई संकेत नहीं,
मतलब पंख नहीं,

463
00:27:26,437 --> 00:27:29,481
कोई नियंत्रण सतह नहीं
या पैंतरेबाज़ी करने की क्षमता।

464
00:27:29,482 --> 00:27:31,107
{an8}2014 से 2015 में,

465
00:27:31,108 --> 00:27:35,820
हम तट से दूर काम कर रहे थे
वर्जीनिया बीच, पूर्वी समुद्र तट से दूर।

466
00:27:35,821 --> 00:27:39,491
<i>इसी समय के दौरान हमने अपग्रेड किया
एपीजी-73</i>से हमारा रडार

467
00:27:39,492 --> 00:27:41,076
<i>एपीजी-79 रडार के लिए,</i>

468
00:27:41,077 --> 00:27:46,414
<i>और इसने हमें अनिवार्य रूप से देखने की अनुमति दी
अधिक वस्तुएं जिन्हें हम देखने की उम्मीद नहीं कर रहे थे।</i>

469
00:27:46,415 --> 00:27:49,084
और एक विशेष मामला है
इनमें से किसी एक वस्तु का

470
00:27:49,085 --> 00:27:51,586
पूर्ण स्थिर स्थिति बनाए रखना

471
00:27:51,587 --> 00:27:55,632
120 समुद्री मील हवाओं के अंदर,
अनिवार्य रूप से एक तूफान के अंदर।

472
00:27:55,633 --> 00:27:57,342
{an8} <i>वे सब हैं
हवा के विपरीत जा रहे हैं.</i>

473
00:27:57,343 --> 00:27:59,719
{an8}<i>पश्चिम से हवा की गति 120 समुद्री मील है।</i>

474
00:27:59,720 --> 00:28:02,180
{an8}<i>उस चीज़ को देखो! यह घूम रहा है.</i>

475
00:28:02,181 --> 00:28:05,767
ऐसा लगता है जैसे वे प्रभावित नहीं हैं
हम जैसे हैं वैसे पर्यावरण से।

476
00:28:05,768 --> 00:28:08,186
वे उन्हें ट्रैक कर रहे थे
80,000 फीट ऊपर से.

477
00:28:08,187 --> 00:28:10,438
तो उन लोगों के लिए जो नहीं जानते,
80,000 से ऊपर,

478
00:28:10,439 --> 00:28:12,607
<i>यही वह जगह है जहां आप अंतरिक्ष में जाना शुरू करते हैं।</i>

479
00:28:12,608 --> 00:28:13,817
तो ये चीजें कम हो रही थीं।

480
00:28:13,818 --> 00:28:16,444
{an8}वे तीन घंटे तक बैठे रहेंगे
और वे वापस ऊपर चले जायेंगे,

481
00:28:16,445 --> 00:28:17,654
{an8}जो मेरी जानकारी के अनुसार,

482
00:28:17,655 --> 00:28:21,366
हमारे पास कुछ भी नहीं है
जिसमें क्षमताएं हैं

483
00:28:21,367 --> 00:28:24,619
जहाँ तक ऊर्जा की आवश्यकता है
नीचे आना,

484
00:28:24,620 --> 00:28:26,371
तीन घंटे घूमें और ऊपर जाएं।

485
00:28:26,372 --> 00:28:30,625
{an8}अवलोकित यूएपी क्षमता उससे अधिक है

486
00:28:30,626 --> 00:28:34,337
यहां तक कि सबसे उन्नत में से भी,
उह, मानव प्रौद्योगिकियाँ

487
00:28:34,338 --> 00:28:36,673
जिन्हें विकसित किया गया है
वर्गीकृत काले कार्यक्रमों में.

488
00:28:36,674 --> 00:28:40,970
हमारे प्रदर्शन से, मेरा मतलब है,
हमारे पास ऐसा कुछ भी नहीं है जो उसके करीब आता हो।

489
00:28:42,513 --> 00:28:44,681
<i>वास्तव में छह अवलोकन योग्य हैं,</i>

490
00:28:44,682 --> 00:28:50,229
जो उड़ान की विशेषता नहीं है,
वह जैविक प्रभाव है।

491
00:28:51,188 --> 00:28:54,817
{an8} <i>मैंने शुरुआत कर दी है
इस कार्यालय में वास्तव में इस पर काम किया जा रहा है।</i>

492
00:28:55,901 --> 00:28:57,360
{an8}<i>दरवाजे पर दस्तक हुई,</i>

493
00:28:57,361 --> 00:28:59,696
{an8}<i>और दो व्यक्ति
जिन्होंने स्वयं का प्रतिनिधित्व किया</i>

494
00:28:59,697 --> 00:29:04,200
सीआईए और एक एयरोस्पेस के साथ होने के नाते
कंपनी मेरे पास आई और मुझसे मदद मांगी।

495
00:29:04,201 --> 00:29:09,831
{an8}उनके पास सैन्य कर्मियों का डेटा था,
ख़ुफ़िया अधिकारी

496
00:29:09,832 --> 00:29:12,417
और अन्य जुड़े हुए हैं
रक्षा विभाग के साथ

497
00:29:12,418 --> 00:29:15,420
जिनका यूएपी से सीधा संवाद था।

498
00:29:15,421 --> 00:29:20,008
और उस सीधे संवाद के कारण
किसी प्रकार की चिकित्सीय क्षति हुई।

499
00:29:20,009 --> 00:29:23,470
वे देखने के लिए मेरी मदद चाहते थे
तथाकथित सूजन पर

500
00:29:23,471 --> 00:29:26,055
गौण घटनाएँ
जिसे रक्त में मापा जा सकता है,

501
00:29:26,056 --> 00:29:30,727
भयावहता से कुछ भी जलता है
मैंने कुछ व्यक्तियों पर देखा है

502
00:29:30,728 --> 00:29:33,938
जो द्वितीयक समस्याओं को जन्म देता है
ऑटोइम्यून बीमारियों के साथ

503
00:29:33,939 --> 00:29:35,565
और स्केलेरोसिस, वगैरह,

504
00:29:35,566 --> 00:29:39,194
और फिर आंतरिक घाव
जो मैंने कुछ व्यक्तियों पर देखा है।

505
00:29:39,195 --> 00:29:42,906
इन लोगों के अंदर जख्म के निशान थे
उनके शरीर और उनके मस्तिष्क के अंदर।

506
00:29:42,907 --> 00:29:44,032
और आपको इसके बारे में सोचना होगा.

507
00:29:44,033 --> 00:29:47,243
तुम्हें पता है, अगर तुम बहुत करीब पहुँच जाते हो
जेट इंजन के पिछले सिरे तक,

508
00:29:47,244 --> 00:29:50,246
<i>या उदाहरण के लिए, यदि आप बहुत करीब आ जाते हैं
ट्रांसफार्मर प्रणाली</i>के लिए

509
00:29:50,247 --> 00:29:54,584
यह सिर्फ आपके पड़ोस को शक्ति प्रदान कर रहा है,
उन चीज़ों से ऊर्जा निकल रही है।

510
00:29:54,585 --> 00:29:56,836
मेरा मतलब है, वे सिर्फ मानव प्रौद्योगिकियां हैं।

511
00:29:56,837 --> 00:30:00,465
अब कल्पना कीजिए कि आपको कुछ मिल गया है
जो एक अधिक उन्नत तकनीक है,

512
00:30:00,466 --> 00:30:05,428
जो किसी प्रकार का क्षेत्र उत्पन्न कर रहा है
जो इन वस्तुओं को गति करने की अनुमति देता है,

513
00:30:05,429 --> 00:30:08,641
यदि आप इसके बहुत करीब पहुँच जाते हैं,
तुम्हें नुकसान होने वाला है.

514
00:30:10,142 --> 00:30:13,478
{an8}<i>मैंने एक गुप्तचर के रूप में दस साल बिताए
नौसेना के लिए अधिकारी.</i>

515
00:30:13,479 --> 00:30:16,607
{an8}और उससे पहले,
वायु सेना खुफिया के रूप में छह साल।

516
00:30:17,900 --> 00:30:21,069
<i>और मैंने यूएपी टास्क फोर्स में समय बिताया।</i>

517
00:30:21,070 --> 00:30:23,279
मैं ख़ुफ़िया अधिकारियों में से एक हूं

518
00:30:23,280 --> 00:30:28,493
जिसने जैविक प्रभाव का अनुभव किया है
यूएपी का सामना करना।

519
00:30:28,494 --> 00:30:31,120
मेरी पहली मुलाकात के बाद से,

520
00:30:31,121 --> 00:30:35,876
मैंने अन्य शिल्प, आभूषण,

521
00:30:36,043 --> 00:30:38,586
हम इसे विदेशी ऊर्जा क्षेत्र कहेंगे।

522
00:30:38,587 --> 00:30:43,258
दुर्भाग्य से, उम्म,
हममें से जिन लोगों ने इसकी जांच की है,

523
00:30:43,259 --> 00:30:47,637
हम जांच का हिस्सा बनते हैं
या हमारे सहयोगियों द्वारा जांच की गई।

524
00:30:47,638 --> 00:30:52,517
जनसंख्या थी
लगभग 25% मृत्यु दर

525
00:30:52,518 --> 00:30:55,395
सात साल के भीतर
बातचीत करने का.

526
00:30:55,396 --> 00:30:59,732
संभवतः महत्वपूर्ण
जिसे जनता समझती है

527
00:30:59,733 --> 00:31:04,320
कि यह इससे भी अधिक है
बस एक हवाई घटना.

528
00:31:04,321 --> 00:31:08,449
{an8}जब आपके पास कोई किस्सा हो
जो चिकित्सा डेटा के साथ है,

529
00:31:08,450 --> 00:31:12,996
{an8}यह कुछ ऐसा है जिसे मैं सौंप सकता हूं
एक और वैज्ञानिक, एक और डॉक्टर और कहते हैं,

530
00:31:12,997 --> 00:31:14,789
{an8}"यह यहाँ है। आप इसे समझाएँ।"

531
00:31:14,790 --> 00:31:19,587
हम इस पर बहस कर सकते हैं कि निष्कर्ष क्या है,
लेकिन हम यह तर्क नहीं दे सकते कि डेटा वास्तविक है।

532
00:31:24,925 --> 00:31:26,759
{an8} <i>उपनिदेशक
नौसेना खुफिया के,</i>

533
00:31:26,760 --> 00:31:30,430
जो समझ गया
यूएपी की राष्ट्रीय सुरक्षा संबंधी चिंताएँ,

534
00:31:30,431 --> 00:31:34,392
मुझे चुपचाप निर्माण शुरू करने का निर्देश दिया
एक संपूर्ण सरकारी अंतर-एजेंसी प्रयास

535
00:31:34,393 --> 00:31:36,520
वह अंततः यूएपी टास्क फोर्स बन गया।

536
00:31:37,354 --> 00:31:40,440
<i>यह नया कार्यक्रम
AATIP पहले से कहीं अधिक बड़ा था।</i>

537
00:31:40,441 --> 00:31:44,277
<i>हमारा मिशन पता लगाना था,
यूएपी</i>का विश्लेषण और सूचीकरण करें

538
00:31:44,278 --> 00:31:47,530
<i>जो खतरा उत्पन्न करता है
अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए।</i>

539
00:31:47,531 --> 00:31:52,910
<i>मैंने सभी 16 सदस्यों में से चुनिंदा सदस्य चुने थे
ख़ुफ़िया समुदाय की एजेंसियां।</i>

540
00:31:52,911 --> 00:31:55,913
{an8}<i>रक्षा सचिव औपचारिक रूप से
यूएपी टास्क फोर्स</i>की घोषणा की

541
00:31:55,914 --> 00:31:59,208
{an8}<i>अगस्त 2020 में,
मुझे पहला निर्देशक नामित करना।</i>

542
00:31:59,209 --> 00:32:02,212
अधिकार में हर कोई था
इस विषय पर ध्यान दे रहे हैं.

543
00:32:03,130 --> 00:32:09,385
मेरे लिए एक विशिष्ट क्षण ब्रीफिंग था
तत्कालीन ट्रेजरी सचिव, स्टीव मन्नुचिन।

544
00:32:09,386 --> 00:32:12,347
<i>मेरी ब्रीफिंग पूरी हो गई।
और संक्षेप के अंत में,</i>

545
00:32:12,348 --> 00:32:14,974
वह वापस अपनी कुर्सी पर बैठ गया
और उसने कहा, "तुम्हें पता है, जय,

546
00:32:14,975 --> 00:32:17,560
आपको आश्चर्य हो सकता है
मैंने यह ब्रीफिंग क्यों मांगी।"

547
00:32:17,561 --> 00:32:22,899
उन्होंने कहा, ''आर्थिक प्रभाव क्या हैं
राष्ट्रपति का माइक्रोफोन के पास जाना

548
00:32:22,900 --> 00:32:25,693
और दुनिया को बता रहे हैं कि हम अकेले नहीं हैं?"

549
00:32:25,694 --> 00:32:30,448
मुझे उन प्रकारों के बारे में सोचना होगा
तैयार करने के लिए प्रभावों का

550
00:32:30,449 --> 00:32:33,535
यदि राष्ट्रपति को यह कदम उठाना होता।

551
00:32:34,745 --> 00:32:36,704
<i>इस बीच, क्रिस मेलन और मैं</i>

552
00:32:36,705 --> 00:32:39,666
<i>सीनेट के साथ काम कर रहे थे
परदे के पीछे</i>

553
00:32:39,667 --> 00:32:45,296
<i>यूएपी कानून तैयार करना
जिसे तब मार्को रुबियो</i>ने लिया था

554
00:32:45,297 --> 00:32:48,967
<i>और धक्का दिया
कोरोनोवायरस राहत बिल में।</i>

555
00:32:49,551 --> 00:32:53,596
<i>जब राष्ट्रपति ट्रम्प ने हस्ताक्षर किए
इस विधान को कानून बनाया</i>

556
00:32:53,597 --> 00:32:58,226
इसके बाद इसने पेंटागन को मजबूर किया
और यूएपी टास्क फोर्स प्रदान करेगी

557
00:32:58,227 --> 00:33:02,898
कांग्रेस को लिखित रिपोर्ट,
वर्गीकृत और अवर्गीकृत दोनों।

558
00:33:05,234 --> 00:33:09,529
{an8}लंबे समय से प्रतीक्षित पेंटागन रिपोर्ट
यूएफओ पर आखिरकार जारी कर दिया गया है।

559
00:33:09,530 --> 00:33:11,989
{an8}राष्ट्रीय खुफिया निदेशक
अभी कुछ दिन पहले

560
00:33:11,990 --> 00:33:14,742
{an8}ने 144 देखे जाने पर एक नई रिपोर्ट जारी की।

561
00:33:14,743 --> 00:33:16,911
जब हम दर्शन के बारे में बात करते हैं,
हम वस्तुओं के बारे में बात कर रहे हैं

562
00:33:16,912 --> 00:33:19,956
जो देखा गया है
नौसेना या वायु सेना के पायलटों द्वारा

563
00:33:19,957 --> 00:33:22,250
या उठा लिया गया है
सैटेलाइट इमेजरी द्वारा.

564
00:33:22,251 --> 00:33:25,128
<i>सच कहूँ तो, और भी बहुत कुछ देखा जा सकता है
जिसे सार्वजनिक कर दिया गया है।</i>

565
00:33:25,129 --> 00:33:27,463
{an8} <i>रिपोर्ट
स्पष्ट करता है कि अधिकांश घटनाएँ</i>

566
00:33:27,464 --> 00:33:29,215
{an8}<i>पिछले दो दशकों में</i>

567
00:33:29,216 --> 00:33:35,263
{an8}<i>अमेरिकी सेना या अन्य से नहीं हैं
उन्नत अमेरिकी सरकारी प्रौद्योगिकी।</i>

568
00:33:35,264 --> 00:33:39,642
{an8}तो अब मुद्दा यह है कि वे यहां क्यों हैं,
वे कहां से आ रहे हैं

569
00:33:39,643 --> 00:33:43,771
और तकनीक क्या है
इन उपकरणों के पीछे जिनका हम अवलोकन कर रहे हैं?

570
00:33:43,772 --> 00:33:46,607
उतना ही शोरगुल
पहली अवर्गीकृत रिपोर्ट थी,

571
00:33:46,608 --> 00:33:48,317
इसने बमुश्किल सतह को खरोंचा।

572
00:33:48,318 --> 00:33:51,946
कुछ निर्वाचित अधिकारी जिन्हें पढ़ने को मिला
रिपोर्ट का वर्गीकृत संस्करण,

573
00:33:51,947 --> 00:33:55,783
इसने राष्ट्र के प्रति उनकी आंखें खोल दीं
इस विषय से जुड़ी सुरक्षा संबंधी चिंताएँ।

574
00:33:55,784 --> 00:34:00,329
{an8}यहाँ पर्याप्त स्पष्ट साक्ष्य हैं
हमें इसे गंभीरता से लेने की जरूरत है,

575
00:34:00,330 --> 00:34:01,581
इसे कम करके न आंकें।

576
00:34:01,582 --> 00:34:04,250
{an8}मुझे विश्वास नहीं है कि वे आ रहे हैं
विदेशी विरोधियों से.

577
00:34:04,251 --> 00:34:08,004
{an8}उह, अगर वे होते, तो यह सुझाव होता
कि उनके पास एक तकनीक है

578
00:34:08,005 --> 00:34:11,215
जो बिल्कुल अलग क्षेत्र में है
हम जो कुछ भी समझते हैं उससे कहीं अधिक।

579
00:34:11,216 --> 00:34:16,554
{an8}उह, सच कहूं तो, चीन और रूस वहां नहीं हैं
और न ही हम वैसे हैं।

580
00:34:16,555 --> 00:34:18,389
{an8}वहाँ खरबों आकाशगंगाएँ हैं,

581
00:34:18,390 --> 00:34:21,101
{an8}तो कौन जानता है कि क्या हुआ होगा
कहीं और विकसित किया गया?

582
00:34:25,773 --> 00:34:31,778
{an8}हम जिस पर विश्वास करते हैं वह वही है
अस्पष्टीकृत हवाई घटनाएँ हैं

583
00:34:31,779 --> 00:34:35,656
{an8}जिन्हें उद्धृत किया गया है
और पायलटों द्वारा रिपोर्ट की गई,

584
00:34:35,657 --> 00:34:37,366
नौसेना और वायु सेना,

585
00:34:37,367 --> 00:34:42,663
ये घटनाएँ कुछ मामलों में होती हैं
हमारे प्रशिक्षण रेंज पर प्रभाव पड़ा,

586
00:34:42,664 --> 00:34:48,461
हमारे पायलट की उड़ान भरने की क्षमता पर,
प्रशिक्षित करें, संचालित करें और तैयार रहें।

587
00:34:48,462 --> 00:34:55,051
उम्म, केवल यही इसे राष्ट्रीय बनाता है
सुरक्षा का मुद्दा देखने लायक है।

588
00:34:55,052 --> 00:34:57,053
हमें पता नहीं।

589
00:34:57,054 --> 00:35:00,265
हमारे पास उत्तर नहीं हैं
ये घटनाएँ क्या हैं इसके बारे में।

590
00:35:06,522 --> 00:35:08,272
<i>जैसा कि हमने जारी रखा
प्रगति करना</i>

591
00:35:08,273 --> 00:35:14,071
एक बहुत शक्तिशाली
दुष्प्रचार अभियान शुरू हुआ.

592
00:35:16,990 --> 00:35:20,744
<i>यह प्रयास नष्ट करने का था
मेरी प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता, पूर्ण विराम।</i>

593
00:35:23,288 --> 00:35:25,248
{an8} <i>जब सरकार चलने लगी</i>

594
00:35:25,249 --> 00:35:27,834
{an8}<i>यह घृणित दुष्प्रचार अभियान
ल्यू के विरुद्ध</i>

595
00:35:27,835 --> 00:35:31,629
{an8}वास्तव में मुझे एक दिन एक ईमेल प्राप्त हुआ
पेंटागन पब्लिक अफेयर्स कार्यालय से

596
00:35:31,630 --> 00:35:34,215
इस आख्यान के साथ
जिसे वे मीडिया को वापस प्रदान कर रहे थे

597
00:35:34,216 --> 00:35:36,217
वह पूरी तरह झूठ था.

598
00:35:36,218 --> 00:35:38,886
मैंने उस ईमेल का सभी उत्तर दिया और कहा,
"यह गलत है,"

599
00:35:38,887 --> 00:35:40,305
और वे वैसे भी इसके साथ भागे।

600
00:35:50,274 --> 00:35:54,235
<i>उन्होंने वास्तव में अमेरिकी लोगों को बताया
कि ल्यू एलिसोंडो ने वहां काम नहीं किया</i>

601
00:35:54,236 --> 00:35:56,154
और वह सरासर झूठ था।

602
00:35:57,990 --> 00:36:00,658
<i>मैं और मेरा परिवार
इसके लिए बहुत कष्ट सहना पड़ा।</i>

603
00:36:00,659 --> 00:36:04,121
<i>आपके जीवन में जो कुछ भी है
यह वास्तव में आपकी विश्वसनीयता और आपका शब्द है।</i>

604
00:36:05,581 --> 00:36:06,832
<i>यह हृदयविदारक है।</i>

605
00:36:10,627 --> 00:36:14,547
{an8}वे ऐसा कोई नहीं चाहते
इसमें शामिल तथ्यों के आधार पर,

606
00:36:14,548 --> 00:36:15,882
{an8}तो वे क्या करते हैं?

607
00:36:15,883 --> 00:36:20,595
{an8}वे ऑनलाइन जाते हैं और महत्वहीन करने की कोशिश करते हैं
एलिसोन्डो और मैं और कोई भी

608
00:36:20,596 --> 00:36:23,140
{an8}वह इसे करने का प्रयास कर रहा है
वैज्ञानिक तरीके से.

609
00:36:26,935 --> 00:36:28,144
<i>जितना कठिन था,</i>

610
00:36:28,145 --> 00:36:30,981
<i>मुझे अभी भी निजी तौर पर प्रोत्साहित किया जा रहा था
AATIP</i>के पूर्व सदस्यों द्वारा

611
00:36:31,106 --> 00:36:32,356
<i>लड़ाई जारी रखने के लिए,</i>

612
00:36:32,357 --> 00:36:35,985
और इससे मुझे प्रेरणा मिली
आगे बढ़ना जारी रखने के लिए,

613
00:36:35,986 --> 00:36:38,863
और जो आग हमने लगाई
फैलता रहा.

614
00:36:38,864 --> 00:36:41,115
दशकों के सार्वजनिक इनकार के बाद,

615
00:36:41,116 --> 00:36:44,827
पेंटागन अब मानता है
वहाँ कुछ है,

616
00:36:44,828 --> 00:36:47,705
और अमेरिकी सीनेट
जानना चाहता है कि यह क्या है.

617
00:36:47,706 --> 00:36:52,668
यूएफओ, अज्ञात उड़ने वाली वस्तुएं,
असली हैं?

618
00:36:52,669 --> 00:36:55,046
सरकार पहले ही बता चुकी है
रिकार्ड के लिए कि वे असली हैं।

619
00:36:55,047 --> 00:36:57,965
मैं तुम्हें यह नहीं बता रहा हूँ,
अमेरिकी सरकार आपको यह बता रही है।

620
00:36:57,966 --> 00:37:02,303
फुटेज और रिकॉर्ड हैं
आकाश में वस्तुओं का

621
00:37:02,304 --> 00:37:05,181
कि हम ठीक से नहीं जानते कि वे क्या हैं।

622
00:37:05,182 --> 00:37:08,851
आपका दृष्टिकोण क्या है?
ये वस्तुएँ किस पर हैं,

623
00:37:08,852 --> 00:37:12,439
उह, यह अवज्ञाकारी प्रतीत होता है
भौतिकी के सभी नियम क्या हैं?

624
00:37:14,066 --> 00:37:18,444
खैर, सबसे पहले,
यह अब एक वैध प्रश्न है।

625
00:37:18,445 --> 00:37:20,613
वहाँ बहुत सारे रहस्य हैं।

626
00:37:20,614 --> 00:37:24,283
इसे हमें विनम्र बनाए रखना चाहिए.
ऐसी बहुत सी चीज़ें हैं जो हम नहीं जानते।

627
00:37:24,284 --> 00:37:25,952
{an8}दर्शन हुए हैं
पूरी दुनिया में.

628
00:37:25,953 --> 00:37:29,246
{an8}और जब हम देखे जाने के बारे में बात करते हैं,
दूसरी बात जो मैं आपको बताऊंगा वह है

629
00:37:29,247 --> 00:37:35,252
{an8}यह सिर्फ एक पायलट या सिर्फ एक उपग्रह नहीं है
या कुछ, उम्म, खुफिया संग्रह।

630
00:37:35,253 --> 00:37:39,340
{an8}आमतौर पर हमारे पास कई सेंसर होते हैं
जो ये चीजें उठा रहे हैं.

631
00:37:39,341 --> 00:37:42,426
{an8}का प्रश्न हमेशा रहता है
क्या कुछ और है

632
00:37:42,427 --> 00:37:45,846
{an8}जिसे हम आसानी से समझ नहीं पाते हैं
वह अलौकिक रूप से आ सकता है?

633
00:37:45,847 --> 00:37:47,515
{an8}मुझे लगता है कि यह थोड़ा अभिमान है,

634
00:37:47,516 --> 00:37:52,436
यदि हम इस बात पर विश्वास नहीं करते तो यह अहंकारपूर्ण नहीं है
कहीं भी जीवन का कोई अन्य रूप नहीं है

635
00:37:52,437 --> 00:37:54,397
<i>संपूर्ण ब्रह्मांड में।</i>

636
00:37:54,398 --> 00:37:56,649
<i>मैंने उनमें से कुछ वीडियो देखे हैं
नौसेना के पायलटों से,</i>

637
00:37:56,650 --> 00:37:59,819
<i>और मुझे आपको बताना होगा
कि वे काफी भौंहें चढ़ाने वाले हैं</i>

638
00:37:59,820 --> 00:38:04,490
और, उम्म, वास्तव में हो सकता है
किसी प्रकार की घटना

639
00:38:04,491 --> 00:38:10,079
वह किसी चीज़ का परिणाम है
वह, उम्म, हम अभी तक नहीं समझे हैं,

640
00:38:10,080 --> 00:38:15,334
<i>और इसमें शामिल हो सकता है
किसी प्रकार की गतिविधि</i>

641
00:38:15,335 --> 00:38:18,547
{an8}<i>ऐसा कुछ लोग कह सकते हैं
जीवन का एक अलग रूप बनता है।</i>

642
00:38:22,050 --> 00:38:27,096
हम नहीं जानते कि क्या गैर-मानव
खुफिया जानकारी जो पहले से ही यहां है

643
00:38:27,097 --> 00:38:29,348
विशेष रूप से अलौकिक है

644
00:38:29,349 --> 00:38:32,893
या शायद
किसी प्रकार का क्रिप्टोटेरेस्ट्रियल।

645
00:38:32,894 --> 00:38:36,939
कुछ लोग जो इसमें हैं
समय यात्रा के भौतिकी के बारे में सोचें

646
00:38:36,940 --> 00:38:39,025
खैर, शायद वे समय यात्री हैं।

647
00:38:39,026 --> 00:38:41,485
यहाँ तक कि किसी प्रकार का आदि-मानव भी

648
00:38:41,486 --> 00:38:45,114
वह किसी तरह टूट गया
बहुत समय पहले मानव वंश वृक्ष से

649
00:38:45,115 --> 00:38:47,491
और उतना ही प्राकृतिक है
इस ग्रह के लिए जैसे हम हैं।

650
00:38:47,492 --> 00:38:50,786
कुछ प्राचीन सभ्यता
उसे अलग कर दिया गया है

651
00:38:50,787 --> 00:38:53,623
<i>पृथ्वी पर कहीं
या समुद्र तल पर.</i>

652
00:38:54,791 --> 00:38:59,670
हमने प्रशंसापत्र सुने हैं
पायलटों के साथ-साथ नागरिकों से भी

653
00:38:59,671 --> 00:39:04,759
विभिन्न देशों से
देखा चीजें समुद्र से आती हैं,

654
00:39:04,760 --> 00:39:09,305
अस्पष्ट बातें, और ये नहीं हैं
मिसाइलें, वे रॉकेट नहीं हैं,

655
00:39:09,306 --> 00:39:11,849
वे विमान या पनडुब्बी नहीं हैं।

656
00:39:11,850 --> 00:39:13,601
ये पारलौकिक बातें हैं

657
00:39:13,602 --> 00:39:17,063
जो युद्धाभ्यास कर रहे हैं
जो नहीं देखा गया है.

658
00:39:17,064 --> 00:39:21,442
दरअसल, हमने यूएपी को ट्रैक कर लिया है
पानी के अंदर तेज गति से जा रहे हैं

659
00:39:21,443 --> 00:39:24,278
अधिक मात्रा में
प्रति घंटे कई सौ मील की दूरी,

660
00:39:24,279 --> 00:39:26,906
लेकिन संबंधित हस्ताक्षरों के बिना.

661
00:39:26,907 --> 00:39:29,492
मैं सेवानिवृत्त हो गया
नौसेना के समुद्र विज्ञानी के रूप में,

662
00:39:29,493 --> 00:39:33,580
{an8}मुख्यमंत्री का वरिष्ठ सलाहकार होना
पेंटागन में नौसेना संचालन के.

663
00:39:34,414 --> 00:39:37,416
{an8}<i>लेकिन हमारा ज्ञान
महासागर का क्षेत्र अपेक्षाकृत सीमित है।</i>

664
00:39:37,417 --> 00:39:40,837
{an8}<i>हमने खोजबीन भी नहीं की है
महासागर की मात्रा का 80%।</i>

665
00:39:42,422 --> 00:39:46,509
{an8}हमने मंगल की सतह का मानचित्रण किया है
और चंद्रमा एक उच्च रिज़ॉल्यूशन पर

666
00:39:46,510 --> 00:39:47,968
पृथ्वी के समुद्र तल की तुलना में.

667
00:39:47,969 --> 00:39:53,015
<i>क्या यह संभव है कि जो भी हो
हम देख रहे हैं कि यह वहां से नहीं है</i>

668
00:39:53,016 --> 00:39:55,392
<i>यह वहां से नीचे है?</i>

669
00:39:55,393 --> 00:40:00,856
क्या हम समग्रता को देख रहे हैं?
पानी के नीचे की दुनिया?

670
00:40:00,857 --> 00:40:04,860
{an8}मुझे लगता है कि ऐसा कहना बहुत सुरक्षित है
महासागर का इतना बड़ा भाग अज्ञात है

671
00:40:04,861 --> 00:40:10,199
{an8}और समुद्र तल ने उसका मानचित्रण नहीं कर दिया
अगर कोई ख़ुफ़िया जानकारी यहाँ पहुँचने वाली थी

672
00:40:10,200 --> 00:40:14,954
<i>और नहीं चाहते कि पता लगाया जाए,
यह समुद्र में रहेगा.</i>

673
00:40:14,955 --> 00:40:20,918
ये सारी संभावनाएं आ सकती हैं
अलग-अलग इरादों और प्रेरणाओं के साथ.

674
00:40:20,919 --> 00:40:27,007
जो कोई भी है, वे यहाँ हैं
और वे यहाँ काम कर रहे हैं,

675
00:40:27,008 --> 00:40:29,052
और वे यहां काम कर रहे हैं
लंबे समय तक.

676
00:40:39,187 --> 00:40:44,775
2022 में हमने कांग्रेस को जोर-शोर से धकेलना शुरू कर दिया
सार्वजनिक यूएपी सुनवाई आयोजित करने के लिए,

677
00:40:44,776 --> 00:40:47,571
और तभी खुलासा होता है
अगले स्तर पर पहुंचना शुरू कर दिया।

678
00:40:50,907 --> 00:40:56,162
{an8}हाउस पैनल सार्वजनिक सुनवाई कर रहा है
रहस्यमयी उड़ने वाली वस्तुओं पर.

679
00:40:56,163 --> 00:40:58,247
{an8}सदन का सभापति
इंटेलिजेंस कमेटी इसका वर्णन करती है

680
00:40:58,248 --> 00:41:00,791
हमारे समय के महान रहस्यों में से एक के रूप में,

681
00:41:00,792 --> 00:41:04,795
{an8}और यह इन सभी लोगों के लिए एक बड़ा दिन है
जिन्होंने इतने साल बिताए हैं

682
00:41:04,796 --> 00:41:07,381
अधिक पारदर्शिता पर जोर दिया जा रहा है
इस विषय में.

683
00:41:07,382 --> 00:41:09,842
{an8}कांग्रेस में हर चीज़ से बाहर
और सब कुछ हो रहा है

684
00:41:09,843 --> 00:41:11,927
{an8}वर्तमान में हमारे देश में
और दुनिया अभी,

685
00:41:11,928 --> 00:41:17,391
यूएपी विषय रहा है
एकमात्र विषयों में से एक

686
00:41:17,392 --> 00:41:19,643
वह प्राप्त हो गया है
द्विदलीय समर्थन का यह स्तर।

687
00:41:19,644 --> 00:41:22,188
यह कोई मुद्दा ही नहीं है,
कम से कम अभी तक, इस देश में

688
00:41:22,189 --> 00:41:25,941
जो स्वयं को किसी प्रकार से उधार देता है
पक्षपातपूर्ण या वैचारिक विभाजन.

689
00:41:25,942 --> 00:41:29,738
{an8}डेमोक्रेट और रिपब्लिकन
बस यह समझना चाहता हूँ कि क्या हो रहा है।

690
00:41:31,323 --> 00:41:33,490
<i>यह सुनवाई और निरीक्षण का काम</i>

691
00:41:33,491 --> 00:41:36,035
<i>इसके मूल में एक सरल विचार है।</i>

692
00:41:36,036 --> 00:41:40,998
{an8}अज्ञात हवाई घटनाएँ
एक संभावित राष्ट्रीय सुरक्षा खतरा हैं,

693
00:41:40,999 --> 00:41:43,042
{an8}और उनके साथ इसी तरह व्यवहार किया जाना चाहिए।

694
00:41:43,043 --> 00:41:47,379
{an8}यूएपी अस्पष्ट हैं।
यह सच है, लेकिन वे वास्तविक हैं।

695
00:41:47,380 --> 00:41:49,006
{an8}उनकी जांच होनी चाहिए,

696
00:41:49,007 --> 00:41:51,884
{an8}और कई धमकियाँ
उन्हें कम करने की आवश्यकता है।

697
00:41:51,885 --> 00:41:54,178
{an8}वहां कुछ है
कई उपकरणों द्वारा मापने योग्य,

698
00:41:54,179 --> 00:41:57,514
{an8}और फिर भी यह हिलता हुआ प्रतीत होता है
उन दिशाओं में जो असंगत हैं

699
00:41:57,515 --> 00:42:01,101
भौतिकी के बारे में हम जो जानते हैं उसके साथ
या विज्ञान, अधिक व्यापक रूप से।

700
00:42:01,102 --> 00:42:05,439
{an8}कई घटनाएं हैं
जिसमें हमारे पास कोई स्पष्टीकरण नहीं है,

701
00:42:05,440 --> 00:42:07,483
जिसमें उड़ान विशेषताएँ होती हैं

702
00:42:07,484 --> 00:42:11,195
{an8}या हस्ताक्षर प्रबंधन,
उम्म, इसे हम समझा नहीं सकते।

703
00:42:11,196 --> 00:42:13,030
{an8}हम जानते हैं कि हमारे सेवा सदस्य

704
00:42:13,031 --> 00:42:17,034
{an8}का सामना हुआ है
अज्ञात हवाई घटना.

705
00:42:17,035 --> 00:42:21,538
{an8}और क्योंकि यूएपी में क्षमता है
उड़ान सुरक्षा और सामान्य सुरक्षा जोखिम,

706
00:42:21,539 --> 00:42:25,209
हम एक केंद्रित प्रयास के लिए प्रतिबद्ध हैं
उनकी उत्पत्ति निर्धारित करने के लिए.

707
00:42:25,210 --> 00:42:26,502
{an8}क्षमताएँ, प्रणालियाँ,

708
00:42:26,503 --> 00:42:31,006
{an8}प्रक्रियाएँ और स्रोत जिनका हम अवलोकन करने के लिए उपयोग करते हैं,
इन घटनाओं को रिकॉर्ड करें, अध्ययन करें या उनका विश्लेषण करें

709
00:42:31,007 --> 00:42:33,509
वर्गीकृत करने की आवश्यकता है
उचित स्तर पर.

710
00:42:33,510 --> 00:42:38,055
{an8}हम नहीं चाहते, हम नहीं चाहते
संभावित विरोधियों को जानने के लिए

711
00:42:38,056 --> 00:42:40,391
वास्तव में हम क्या करने में सक्षम हैं
देखना या समझना

712
00:42:40,392 --> 00:42:42,768
या हम कैसे आते हैं
हम जो निष्कर्ष निकालते हैं।

713
00:42:42,769 --> 00:42:46,647
इसलिए, सार्वजनिक खुलासे
सावधानीपूर्वक विचार किया जाना चाहिए

714
00:42:46,648 --> 00:42:48,441
केस-दर-केस आधार पर.

715
00:42:48,942 --> 00:42:53,612
यह सुनवाई ऐतिहासिक रही
पारदर्शिता की दिशा में द्विदलीय प्रयास,

716
00:42:53,613 --> 00:42:56,282
लेकिन इसने अमेरिकी जनता दोनों को छोड़ दिया
और कांग्रेस

717
00:42:56,283 --> 00:42:58,284
उत्तर से अधिक प्रश्नों के साथ।

718
00:42:58,285 --> 00:42:59,994
जब मैं प्रगति कर रहा था,

719
00:42:59,995 --> 00:43:04,581
मुझे पता चला कि लिगेसी प्रोग्राम था
चुपचाप पर्दे के पीछे पीछे हटना,

720
00:43:04,582 --> 00:43:06,542
और वे सृजन कर रहे थे
नौकरशाही बाधाएँ.

721
00:43:06,543 --> 00:43:08,294
वे किसी तरह थे
फंडिंग को रोकने में सक्षम

722
00:43:08,295 --> 00:43:10,296
जिसे यूएपी टास्क फोर्स के लिए अनुमोदित किया गया था।

723
00:43:10,297 --> 00:43:12,756
मैं इसका किसी अन्य तरीके से वर्णन नहीं कर सकता
मैं बस गुस्से में था.

724
00:43:12,757 --> 00:43:17,136
यह छिपा हुआ हाथ है जो रोक रहा है
ये सभी कार्य और चीजें मैं कर रहा हूं।

725
00:43:17,137 --> 00:43:20,222
एक विध्वंसक सरकार
वास्तविक सरकार पर हावी होना।

726
00:43:20,223 --> 00:43:23,559
यह वास्तव में बहुत बुरा है
प्रगति नहीं करने वाले हैं

727
00:43:23,560 --> 00:43:25,395
जब तक कोई उन पर प्रकाश नहीं डालता।

728
00:43:27,105 --> 00:43:29,983
<i>फिर स्टाफ
और सदस्य और अधिक जानने लगते हैं।</i>

729
00:43:31,151 --> 00:43:33,652
<i>वे परिदृश्य को समझना शुरू करते हैं।</i>

730
00:43:33,653 --> 00:43:36,780
वे समझने लगते हैं
इसमें कितनी गोपनीयता है,

731
00:43:36,781 --> 00:43:39,701
<i>कितना विरोध है
इस पर सफाई देने के लिए।</i>

732
00:43:42,871 --> 00:43:46,790
जैसे ही कांग्रेस ने सुनना शुरू किया
वर्गीकृत सेटिंग्स में मुखबिर,

733
00:43:46,791 --> 00:43:50,003
उन्हें इस बात का एहसास हुआ
विरासत कार्यक्रम के अस्तित्व का.

734
00:43:54,507 --> 00:43:56,800
<i>विरासत कार्यक्रम में मुख्य खिलाड़ी</i>

735
00:43:56,801 --> 00:44:00,179
लंबे समय से हैं
केंद्रीय खुफिया एजेंसी,

736
00:44:00,180 --> 00:44:02,306
संयुक्त राज्य वायु सेना,

737
00:44:02,307 --> 00:44:06,977
ऊर्जा विभाग,
और प्रमुख रक्षा ठेकेदार।

738
00:44:06,978 --> 00:44:11,107
<i>केंद्रीय खुफिया एजेंसी
निरीक्षण के लिए जिम्मेदार है</i>

739
00:44:11,274 --> 00:44:13,067
<i>समग्र प्रयास का।</i>

740
00:44:13,068 --> 00:44:16,528
<i>आप इन्हें थोड़ा सा समझ सकते हैं
मुख्यालय तत्व के रूप में।</i>

741
00:44:16,529 --> 00:44:19,907
विज्ञान के उप निदेशक
और सीआईए में प्रौद्योगिकी

742
00:44:19,908 --> 00:44:23,786
यूएपी को नियंत्रित करता है
क्रैश पुनर्प्राप्ति पोर्टफोलियो.

743
00:44:23,787 --> 00:44:27,831
<i>संयुक्त राज्य वायु सेना
फ़ील्ड संचालन के लिए ज़िम्मेदार है।</i>

744
00:44:27,832 --> 00:44:32,503
ये वो लोग हैं जो जिम्मेदार हैं
क्षण भर की सूचना के भीतर तैनात करने के लिए

745
00:44:32,504 --> 00:44:38,093
<i>दुनिया में कहीं भी जाना हो
दुर्घटनाग्रस्त यूएपी को सुरक्षित और पुनः प्राप्त करें।</i>

746
00:44:40,387 --> 00:44:46,100
{an8}हमारे पास ख़ुफ़िया टीमें हैं
यदि कोई यूएपी घटना हो तो तुरंत सूचित करें

747
00:44:46,101 --> 00:44:50,437
इसमें कोई दुर्घटनाग्रस्त वाहन शामिल हो सकता है
या किसी दुर्घटनाग्रस्त वाहन के टुकड़े।

748
00:44:50,438 --> 00:44:53,273
संयुक्त राज्य वायु सेना
अपने स्वयं के विशेष बलों का उपयोग करता है,

749
00:44:53,274 --> 00:44:56,193
लेकिन वे समन्वय भी करते हैं
अन्य विशेष बलों के साथ

750
00:44:56,194 --> 00:44:57,987
अमेरिकी सेना की अन्य शाखाओं में।

751
00:44:59,197 --> 00:45:03,617
वे बहुत अच्छे से व्यवस्थित हैं
कि वे मूलतः एक साइट पर पहुंच सकें,

752
00:45:03,618 --> 00:45:08,414
सामग्री इकट्ठा करो, चाहे वह कुछ भी हो,
और एक बार यह उनके कब्ज़े में आ जाए,

753
00:45:08,415 --> 00:45:12,543
उनके पास इसे वर्गीकृत करने का अधिकार है,

754
00:45:12,544 --> 00:45:16,380
और इसलिए कोई भी जानकारी बनाएं
इसके बारे में जनता के लिए अनुपलब्ध है,

755
00:45:16,381 --> 00:45:20,135
यहाँ तक कि स्वीकार भी कि यह अस्तित्व में है
जनता के लिए अनुपलब्ध.

756
00:45:21,010 --> 00:45:23,303
<i>रक्षा ठेकेदार,</i>

757
00:45:23,304 --> 00:45:27,349
वे शोषण के लिए जिम्मेदार हैं
और रिवर्स इंजीनियरिंग

758
00:45:27,350 --> 00:45:28,934
और सामग्रियों का विश्लेषण।

759
00:45:28,935 --> 00:45:32,146
वे तकनीकी प्रदान करते हैं
और सलाहकार सेवाएँ

760
00:45:32,147 --> 00:45:33,856
जो सरकार के पास नहीं है.

761
00:45:33,857 --> 00:45:37,234
और आखिरी लेकिन कम महत्वपूर्ण नहीं
ऊर्जा विभाग है.

762
00:45:37,235 --> 00:45:41,947
<i>वे किसी भी चीज़ में दुनिया के विशेषज्ञ हैं
जो कि परमाणु</i>से संबंधित है

763
00:45:41,948 --> 00:45:45,826
या परमाणु प्रौद्योगिकी
या कुछ भी जो विकिरण उत्सर्जित करता है।

764
00:45:45,827 --> 00:45:48,745
लेकिन एक और फायदा है
क्योंकि ऊर्जा विभाग

765
00:45:48,746 --> 00:45:51,915
की अपनी सुरक्षा है
वर्गीकरण प्रणाली

766
00:45:51,916 --> 00:45:56,378
सिंहावलोकन से बिल्कुल बाहर
और निरीक्षण करें, यदि आप चाहें,

767
00:45:56,379 --> 00:46:00,757
पारंपरिक वर्गीकरण प्रणालियों की
रक्षा विभाग की तरह

768
00:46:00,758 --> 00:46:02,593
या ख़ुफ़िया समुदाय.

769
00:46:02,594 --> 00:46:07,931
उन्होंने सुरक्षा का उपयोग किया है
और वर्गीकरण भाषा

770
00:46:07,932 --> 00:46:13,188
<i>परमाणु ऊर्जा अधिनियम में छुपाने के लिए
लीगेसी क्रैश पुनर्प्राप्ति कार्यक्रम।</i>

771
00:46:16,232 --> 00:46:20,027
{an8}ख़ुफ़िया अधिकारी
जिन्होंने इन पर जानकारी दी है

772
00:46:20,028 --> 00:46:24,573
{an8}क्रैश पुनर्प्राप्ति के बारे में बात की गई है
विभिन्न प्रजातियों के बारे में

773
00:46:24,574 --> 00:46:27,409
{an8}देखा गया है
दुर्घटना से जुड़ा होना।

774
00:46:27,410 --> 00:46:30,497
{an8}शव बरामद
सभी एक ही प्रकार के नहीं हैं.

775
00:46:32,207 --> 00:46:36,126
{an8}मुझे कम से कम इसकी जानकारी तो है
दो उन्नत गैर-मानव प्रजातियाँ,

776
00:46:36,127 --> 00:46:40,089
जिनमें से एक ने संपर्क किया
लीगेसी क्रैश पुनर्प्राप्ति कार्यक्रम के साथ।

777
00:46:40,882 --> 00:46:44,968
<i>जिनमें से दूसरे, शव थे
क्रैश पुनर्प्राप्ति प्रोग्राम</i>द्वारा पुनर्प्राप्त किया गया

778
00:46:44,969 --> 00:46:46,762
<i>विभिन्न दुर्घटनाओं में।</i>

779
00:46:46,763 --> 00:46:48,764
एक प्रश्न अक्सर उठाया जाता है,

780
00:46:48,765 --> 00:46:51,350
यदि वे इतने उन्नत हैं,
दुर्घटनाएँ क्यों हो रही हैं?

781
00:46:51,351 --> 00:46:53,852
लेकिन निश्चित रूप से, मेरा मतलब है, आप जानते हैं,

782
00:46:53,853 --> 00:46:56,647
कारें अच्छी तरह से बनाई गई हैं
और लोग उन्हें सावधानी से चलाते हैं,

783
00:46:56,648 --> 00:46:59,942
लेकिन दुर्घटनाएं होती रहती हैं. ऐसा हो सकता है.

784
00:46:59,943 --> 00:47:04,863
एक अन्य विकल्प जिस पर विचार किया जा रहा है
क्या ये शायद इनमें से कुछ हैं

785
00:47:04,864 --> 00:47:07,574
"वास्तव में दुर्घटनाएँ" नहीं थीं,

786
00:47:07,575 --> 00:47:12,037
लेकिन वे यहीं रह गये
हमारे लिए जांच करने के लिए

787
00:47:12,038 --> 00:47:15,958
आगे बढ़ने के लिए
हमारी तकनीक तेज गति से आगे बढ़ रही है।

788
00:47:15,959 --> 00:47:21,046
तो उस अर्थ में उन्हें देखा जा सकता है
अधिक बुद्धिमान प्रजाति से उपहार के रूप में।

789
00:47:21,047 --> 00:47:24,508
उन प्रश्नों में से एक जो होगा
फिर उठाया जाएगा, ठीक है,

790
00:47:24,509 --> 00:47:29,555
क्या उपहार अलग-अलग तरीके से वितरित किए जाते हैं?
विभिन्न राष्ट्रों के बीच

791
00:47:29,556 --> 00:47:33,350
या कमोबेश एकरूपता से

792
00:47:33,351 --> 00:47:37,896
देखना है कौन बचता है
और सबसे तेजी से प्रगति करता है?

793
00:47:37,897 --> 00:47:41,943
यह एक विशाल IQ परीक्षण हो सकता है,
आप कह सकते हैं.

794
00:47:46,239 --> 00:47:48,490
<i>जैसा कि हम लाए थे
कांग्रेस के लिए व्हिसलब्लोअर,</i>

795
00:47:48,491 --> 00:47:54,079
हमने सीखा कि लिगेसी प्रोग्राम
लंबे समय से चल रहे गुप्त युद्ध में शामिल था

796
00:47:54,080 --> 00:47:58,333
अन्य देशों के साथ
इंजीनियर को इकट्ठा करना और उलटना

797
00:47:58,334 --> 00:48:02,213
वाहन मनुष्यों द्वारा नहीं बनाए गए।

798
00:48:06,092 --> 00:48:08,969
युद्ध के इस गुप्त रंगमंच में,

799
00:48:08,970 --> 00:48:15,476
<i>अमेरिका के पास सहयोगी और विरोधी दोनों हैं
एक विजेता में सभी परिदृश्य शामिल होते हैं।</i>

800
00:48:17,103 --> 00:48:21,273
<i>यह बहुत जटिल है
भूराजनीतिक परिदृश्य,</i>

801
00:48:21,274 --> 00:48:26,154
<i>जहाँ गठबंधन और निष्ठाएँ
रेगिस्तान में रेत की तरह बदलाव।</i>

802
00:48:27,530 --> 00:48:32,242
{an8}हम निश्चित रूप से पसंद करेंगे
ऐसी स्थिति जहां पुनर्प्राप्ति

803
00:48:32,243 --> 00:48:37,414
या तो अंतरराष्ट्रीय जलक्षेत्र में है
या कोई अन्य निर्विरोध स्थान

804
00:48:37,415 --> 00:48:39,458
<i>या शायद किसी मित्र देश में,</i>

805
00:48:39,459 --> 00:48:43,962
<i>लेकिन दुनिया का हर देश
अपनी शक्ति में सब कुछ करेंगे</i>

806
00:48:43,963 --> 00:48:47,341
पुनः प्राप्त करने का प्रयास करना
प्रौद्योगिकी का एक उत्कृष्ट नमूना.

807
00:48:47,342 --> 00:48:50,427
दरार डालने वाला पहला देश
इस तकनीक पर कोड

808
00:48:50,428 --> 00:48:52,304
आने वाले वर्षों के लिए नेता बने रहेंगे.

809
00:48:52,305 --> 00:48:53,972
यह मैनहट्टन प्रोजेक्ट के समान है।

810
00:48:53,973 --> 00:48:55,265
<i>हमने परमाणु हथियार विकसित किया।</i>

811
00:48:55,266 --> 00:48:58,853
<i>हमने युद्ध जीता, और इसने हमें बनाया
अब लगभग एक सदी से एक महाशक्ति।</i>

812
00:49:00,271 --> 00:49:02,356
यह स्टेरॉयड पर परमाणु हथियार है.

813
00:49:02,357 --> 00:49:07,444
देखे गए कुछ शिल्प हो सकते हैं
हमारे विरासत कार्यक्रम का परिणाम,

814
00:49:07,445 --> 00:49:11,406
या दूसरी ओर,
यह प्रगति का परिणाम हो सकता है

815
00:49:11,407 --> 00:49:13,408
संभावित विरोधियों द्वारा बनाया गया।

816
00:49:13,409 --> 00:49:18,664
{an8}हमने अत्यधिक विश्वसनीय देखा है
अमेरिकी सरकार की खुफिया जानकारी

817
00:49:18,665 --> 00:49:23,752
<i>सोवियत पुनर्प्राप्ति पर
1989 में दुर्घटनाग्रस्त यूएपी का।</i>

818
00:49:23,753 --> 00:49:28,674
उनके पास से एक टिक-टैक आकार का यूएपी बरामद हुआ
वह टिक टैक से दोगुना बड़ा था

819
00:49:28,675 --> 00:49:32,052
जिसका सामना किया गया
यूएसएस निमित्ज़ कैरियर स्ट्राइक ग्रुप द्वारा,

820
00:49:32,053 --> 00:49:37,224
और वे ठीक हो गये
ह्यूमनॉइड एलियंस के चार शव।

821
00:49:37,225 --> 00:49:41,311
सोवियत वैज्ञानिक
बरामद शिल्प को अलग कर दिया

822
00:49:41,312 --> 00:49:47,150
और एक बहुत ही उन्नत खोज की
निर्देशित ऊर्जा हथियार.

823
00:49:47,151 --> 00:49:49,361
हर किसी की सूची में चीन शीर्ष पर है

824
00:49:49,362 --> 00:49:51,947
अभी चिंता का विषय है
रक्षा विभाग में.

825
00:49:51,948 --> 00:49:55,992
<i>इस यूएपी गतिविधि में से कुछ
हम यहां संयुक्त राज्य अमेरिका</i>में देख रहे हैं

826
00:49:55,993 --> 00:49:57,911
<i>वास्तव में एक परिणाम हो सकता है</i>

827
00:49:57,912 --> 00:50:01,999
<i>एक चीनी यूएपी का
रिवर्स इंजीनियरिंग प्रोग्राम.</i>

828
00:50:03,126 --> 00:50:07,295
{an8}यदि शी जिनपिंग की इस तक पहुंच होती,
यदि पुतिन की इस तक पहुंच होती,

829
00:50:07,296 --> 00:50:10,215
{an8}और उन्होंने सोचा
कि हमारी पहुंच नहीं थी

830
00:50:10,216 --> 00:50:13,885
समान क्षमताओं के लिए
उन्होंने जो किया उससे अधिक,

831
00:50:13,886 --> 00:50:17,013
क्या आप एक सेकंड के लिए सोचते हैं?
जिस पर वे विचार नहीं करेंगे

832
00:50:17,014 --> 00:50:19,433
प्राप्त करने के लिए इसका उपयोग कर रहे हैं
उनके प्रभुत्व का अंत?

833
00:50:19,434 --> 00:50:22,477
<i>और यदि उनका
इसके प्रति दृष्टिकोण विज्ञान द्वारा संचालित है</i>

834
00:50:22,478 --> 00:50:25,021
<i>और मेल खाने की इच्छा
वे जो सोचते हैं वह हमारा है</i>

835
00:50:25,022 --> 00:50:26,898
हम एक दिन जागेंगे और महसूस करेंगे,

836
00:50:26,899 --> 00:50:29,109
मुझे नहीं पता कि वे वहां कैसे पहुंचे,
लेकिन वे हमसे पहले वहां पहुंच गए,

837
00:50:29,110 --> 00:50:30,694
और अब हम बर्बाद हो गए हैं।

838
00:50:30,695 --> 00:50:35,824
यह तकनीक बिल्कुल भी हो सकती है
हमारे काम करने के तरीके में क्रांतिकारी बदलाव लाएँ

839
00:50:35,825 --> 00:50:39,286
या पूरी तरह से नष्ट कर दें
वह सब कुछ जो हम जानते हैं।

840
00:50:39,287 --> 00:50:43,749
यह अक्सर मुझे प्रसिद्ध भाषण की याद दिलाता है
राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी द्वारा

841
00:50:43,750 --> 00:50:47,627
जब हम थे
ठीक प्रवेश की दहलीज पर

842
00:50:47,628 --> 00:50:51,423
अंतरिक्ष में खोज के एक नए युग में।

843
00:50:51,424 --> 00:50:55,927
{an8}नया ज्ञान प्राप्त करना है
और जीतने के लिए नए अधिकार,

844
00:50:55,928 --> 00:51:01,475
{an8}और उन्हें जीता जाना चाहिए
और सभी लोगों की प्रगति के लिए उपयोग किया जाता है,

845
00:51:01,476 --> 00:51:06,062
अंतरिक्ष विज्ञान के लिए
जैसे परमाणु विज्ञान और सभी प्रौद्योगिकी

846
00:51:06,063 --> 00:51:08,065
उसका अपना कोई विवेक नहीं है.

847
00:51:08,941 --> 00:51:13,820
क्या ये एक ताकत बनेगी
अच्छा या बुरा मनुष्य पर निर्भर करता है।

848
00:51:13,821 --> 00:51:20,452
और केवल अगर संयुक्त राज्य अमेरिका
प्रमुखता का स्थान रखता है

849
00:51:20,453 --> 00:51:27,250
क्या हम यह तय करने में मदद कर सकते हैं कि क्या यह
नया महासागर शांति का सागर होगा

850
00:51:27,251 --> 00:51:30,213
या युद्ध का एक नया भयानक रंगमंच।

851
00:51:31,756 --> 00:51:36,301
{an8}इसमें से कुछ बहुत गुप्त है,
वहाँ बहुत, बहुत कम लोग रहे हैं

852
00:51:36,302 --> 00:51:40,473
हमारी पूरी सरकार में
इसकी अनुमति दी गई है या उस तक पहुंच प्रदान की गई है।

853
00:51:43,017 --> 00:51:46,937
<i>कुछ राष्ट्रपतियों को जानकारी दी गई है
स्थिति के बारे में बुनियादी तथ्यों पर</i>

854
00:51:46,938 --> 00:51:49,564
<i>लेकिन उन्हें उपलब्ध नहीं कराया गया है
सभी विवरणों के साथ।</i>

855
00:51:49,565 --> 00:51:51,358
<i>मुझे लगता है कि वहाँ है
यह धारणा है कि राष्ट्रपति</i>

856
00:51:51,359 --> 00:51:53,819
<i>ओवल ऑफिस में चल सकते हैं
पहले दिन और कहें,</i>

857
00:51:53,820 --> 00:51:55,987
<i>"ठीक है, मुझे रोसवेल ले चलो।
मुझे विदेशी शव दिखाओ।"</i>

858
00:51:55,988 --> 00:51:57,781
{an8}"मैं शव-परीक्षा का वीडियो देखना चाहता हूं।
मैं पूरी चीज़ देखना चाहता हूँ।"

859
00:51:57,782 --> 00:51:58,866
{an8}"इसे खोलो।"

860
00:51:58,991 --> 00:52:01,368
{an8}मुझे लगता है कि यह वास्तव में एक है, उम--

861
00:52:01,369 --> 00:52:06,541
{an8}एक भोली-भाली समझ
हमारी सरकार कैसे काम करती है.

862
00:52:08,376 --> 00:52:12,921
यहां तक कि राष्ट्रपति भी अक्सर रहे हैं
जानने की आवश्यकता के आधार पर संचालन।

863
00:52:12,922 --> 00:52:15,215
यह निश्चित रूप से सच है
ऐतिहासिक दृष्टि से.

864
00:52:15,216 --> 00:52:18,176
तर्क, औचित्य यह था,

865
00:52:18,177 --> 00:52:20,428
राष्ट्रपति को पता नहीं चलना चाहिए
इन चीज़ों के बारे में क्योंकि उस तरह से

866
00:52:20,429 --> 00:52:22,472
राष्ट्रपति के पास हमेशा इनकार करने की क्षमता होती है।

867
00:52:22,473 --> 00:52:25,100
उन्हें बस सिर हिलाने की ज़रूरत है
इस दिशा में या उस दिशा में,

868
00:52:25,101 --> 00:52:27,394
लेकिन वह शुरू होता है
नियंत्रण से बाहर हो जाना.

869
00:52:27,395 --> 00:52:29,855
सच कहूँ तो मुझे तो पता ही नहीं
यदि राष्ट्रपति को पता होगा कि किससे पूछना है।

870
00:52:29,856 --> 00:52:31,857
आप सीआईए के निदेशक के पास जा सकते हैं,

871
00:52:31,858 --> 00:52:34,693
आजकल निर्देशक
राष्ट्रीय ख़ुफ़िया विभाग से, और उनसे पूछें,

872
00:52:34,694 --> 00:52:38,321
और शायद उस व्यक्ति को भी पता न चले
क्योंकि वे लोग घूमते हैं,

873
00:52:38,322 --> 00:52:41,783
लेकिन लोग उनके नीचे तीन परतें हैं
जो 30 वर्षों से वहाँ हैं,

874
00:52:41,784 --> 00:52:44,744
उनके लिए, यह ऐसा है, "मैंने देखा है
ये लोग आते हैं और चले जाते हैं।"

875
00:52:44,745 --> 00:52:46,580
"मेरा कोई दायित्व नहीं है
उन्हें यह बताने के लिए कि यह अस्तित्व में है।"

876
00:52:46,581 --> 00:52:47,873
यह कभी भी रिस नहीं पाता।

877
00:52:47,874 --> 00:52:51,167
बहुत से लोगों की यह धारणा है
कि CIA के निदेशक

878
00:52:51,168 --> 00:52:52,669
हर चीज़ पर अधिकार
और सब कुछ जानता है.

879
00:52:52,670 --> 00:52:54,880
सीआईए के निदेशक
एक राजनीतिक नियुक्त व्यक्ति है.

880
00:52:54,881 --> 00:52:57,632
बिल्कुल स्पष्ट रूप से,
वे अस्थायी सहायता हैं,

881
00:52:57,633 --> 00:53:00,594
जबकि निदेशक
सीआईए में विज्ञान प्रौद्योगिकी के,

882
00:53:00,595 --> 00:53:02,470
यह एक कैरियर है
खुफिया पेशेवर,

883
00:53:02,471 --> 00:53:04,431
यहीं पर आप कार्यक्रम डालेंगे।

884
00:53:04,432 --> 00:53:07,225
मेरी कुछ निजी बातचीत हुई

885
00:53:07,226 --> 00:53:10,687
<i>पूर्व राष्ट्रपति के साथ
2003 में जॉर्ज हर्बर्ट वॉकर बुश</i>

886
00:53:10,688 --> 00:53:13,398
जिसमें उन्होंने मुझे ये बताया

887
00:53:13,399 --> 00:53:16,651
जब वह सीआईए निदेशक बने
फोर्ड प्रशासन में,

888
00:53:16,652 --> 00:53:21,865
उन्हें इस बारे में जानकारी नहीं दी गई
लीगेसी यूएपी क्रैश पुनर्प्राप्ति कार्यक्रम।

889
00:53:21,866 --> 00:53:24,993
{an8}लेकिन उन्हें इसके बारे में बाद में पता चला,
और उसने मुझे सूचित किया

890
00:53:24,994 --> 00:53:27,746
{an8}कि वहां एक संख्या थी
क्रैश पुनर्प्राप्ति जो घटित हुई थी

891
00:53:27,747 --> 00:53:30,457
1940 के दशक के मध्य से।

892
00:53:30,458 --> 00:53:32,542
और उसने मुझे यह भी बताया

893
00:53:32,543 --> 00:53:36,880
एक UAP घटना घटी
1964 में होलोमन एयर फ़ोर्स बेस पर,

894
00:53:36,881 --> 00:53:40,550
{an8}<i>जहां तीन यूएपी पहुंचे
वायु सेना बेस.</i>

895
00:53:40,551 --> 00:53:43,011
{an8}<i>उनमें से एक टरमैक पर उतरा।</i>

896
00:53:43,012 --> 00:53:48,141
और एक गैर-मानवीय इकाई
जो यान उतरा उसे उतार दिया

897
00:53:48,142 --> 00:53:53,897
और वर्दीधारी वायु सेना के साथ बातचीत की
और नागरिक सीआईए कर्मी।

898
00:53:53,898 --> 00:53:55,649
और जब उन्होंने अधिक विवरण मांगा,

899
00:53:55,650 --> 00:53:58,110
<i>उसे यह बताया गया था
उसे जानने की जरूरत नहीं थी.</i>

900
00:53:59,654 --> 00:54:03,740
{an8}मैंने 30 वर्षों से अधिक सेवा की
आर्मी ग्रीन बेरेट के रूप में

901
00:54:03,741 --> 00:54:08,203
संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना में।
मैंने रक्षा सचिव के रूप में अपना करियर समाप्त किया।

902
00:54:08,204 --> 00:54:13,291
कुछ ख़ुफ़िया अधिकारी ने निर्णय लिया,
मैं, कार्यवाहक रक्षा सचिव,

903
00:54:13,292 --> 00:54:16,379
जानने की जरूरत नहीं थी
यूएपी विषय के बारे में।

904
00:54:16,963 --> 00:54:19,047
{an8} <i>कई
मेरे सहकर्मियों ने भाग लिया</i>

905
00:54:19,048 --> 00:54:22,342
{an8}<i>एक पैनल का आयोजन किया गया
जॉर्ज बुश प्रशासन</i>द्वारा

906
00:54:22,343 --> 00:54:25,596
<i>जब प्रशासन ने किया विचार
खुलासे के साथ सार्वजनिक हो रहे हैं।</i>

907
00:54:25,763 --> 00:54:30,558
{an8}यह क्या दस या 12 लोगों का समूह था
ख़ुफ़िया एजेंसियों से,

908
00:54:30,559 --> 00:54:33,269
{an8}सेना से, कुछ व्यापारिक लोग,

909
00:54:33,270 --> 00:54:36,898
<i>और उन्होंने कहा, "यहाँ क्या हो रहा है।"</i>

910
00:54:36,899 --> 00:54:43,279
"अमेरिकियों, रूसियों,
और चीनी सभी के पास दुर्घटनाग्रस्त शिल्प हैं

911
00:54:43,280 --> 00:54:45,115
किसी अन्य सभ्यता से,

912
00:54:45,116 --> 00:54:48,451
और इस बिंदु पर कुछ विश्वास है

913
00:54:48,452 --> 00:54:50,578
वह शायद
यह बात जनता के सामने आनी चाहिए

914
00:54:50,579 --> 00:54:54,374
और हम जानना चाहते हैं
परिणाम क्या होंगे?"

915
00:54:54,375 --> 00:54:57,043
ये एक विषय है
जिसमें सृजन की क्षमता है

916
00:54:57,044 --> 00:55:01,339
समाज को गंभीर ऑन्टोलॉजिकल झटका।

917
00:55:01,340 --> 00:55:03,049
यह सिर्फ राष्ट्रीय सुरक्षा का मामला नहीं है.

918
00:55:03,050 --> 00:55:09,431
यह मनोवैज्ञानिक है, यह समाजशास्त्रीय है,
यह धार्मिक है और यह दार्शनिक है।

919
00:55:09,432 --> 00:55:10,974
{an8}यह कई मायनों में कमज़ोर कर रहा है,

920
00:55:10,975 --> 00:55:14,561
बहुत से लोगों को यह कहना परेशान करने वाला है
कि वहां कुछ और भी है

921
00:55:14,562 --> 00:55:17,313
या तो अलौकिक, अंतरआयामी।

922
00:55:17,314 --> 00:55:21,568
मैं दुर्भाग्य से सोचता हूं
यह हमारी परंपराओं के विरुद्ध है,

923
00:55:21,569 --> 00:55:24,404
हमारी सांस्कृतिक परंपराएँ,
हमारी धार्मिक परम्पराएँ,

924
00:55:24,405 --> 00:55:27,575
और यह चुनौती देता है
बहुत से लोगों की मान्यताएँ.

925
00:55:28,826 --> 00:55:33,747
<i>वेटिकन के पास अकाट्य साक्ष्य हैं
वह गैर-मानवीय बुद्धि मौजूद है।</i>

926
00:55:33,748 --> 00:55:36,291
<i>यद्यपि सार्वजनिक रूप से
वे इसे स्वीकार नहीं करना चाहते</i>

927
00:55:36,292 --> 00:55:38,794
{an8}<i>निजी तौर पर,
वे इस बात से भली-भांति परिचित हैं।</i>

928
00:55:40,546 --> 00:55:44,424
{an8}क्या होता है जब समाज को एहसास होता है
सब कुछ यह सिखाया गया है

929
00:55:44,425 --> 00:55:48,970
हमारी प्रजाति के संपूर्ण इतिहास के बारे में
गलत हुआ है

930
00:55:48,971 --> 00:55:53,725
और हर कोई एक ही बार में सब कुछ सीखता है
कि हम खाद्य शृंखला में शीर्ष पर नहीं हैं?

931
00:55:53,726 --> 00:55:56,102
हम अल्फ़ा शिकारी नहीं हैं।

932
00:55:56,103 --> 00:56:00,231
यह संस्थानों के लिए एक झटका होगा,

933
00:56:00,232 --> 00:56:05,070
यह मानदंडों के लिए एक बदलाव होगा,
यह समाज में उथल-पुथल होगी.

934
00:56:05,071 --> 00:56:09,866
{an8}सावधान रहना होगा
और याद रखना होगा

935
00:56:09,867 --> 00:56:11,242
{an8}कि यह बोधगम्य है

936
00:56:11,243 --> 00:56:14,871
{an8}कि कुछ तो है
यह बहुत परेशान करने वाला या विघटनकारी है

937
00:56:14,872 --> 00:56:18,792
या नकारात्मक कि कोई तर्क है

938
00:56:18,793 --> 00:56:22,420
तुरंत खुलासा न करने के लिए
वह सारी जानकारी.

939
00:56:22,421 --> 00:56:25,715
हम वास्तव में ऊपर आये
64 क्षेत्रों की सूची के साथ

940
00:56:25,716 --> 00:56:30,345
इसका वास्तव में कुछ लोगों पर प्रभाव पड़ेगा
इस तरह के खुलासे से महत्वपूर्ण डिग्री.

941
00:56:30,346 --> 00:56:34,933
हम सभी संख्याओं को जोड़ते हैं, ऐसा लगता है
जैसे यह एक प्रकार का बुरा विचार होगा।

942
00:56:34,934 --> 00:56:39,729
क्या आपने गुप्त फ़ाइलें देखीं,
यूएफओ दस्तावेज़?

943
00:56:39,730 --> 00:56:42,440
अब जब आप कार्यालय से बाहर हैं,
आप जो चाहें वह कर सकते हैं, है ना?

944
00:56:42,441 --> 00:56:44,526
यह सच है. हाँ।

945
00:56:44,527 --> 00:56:46,070
उह, लेकिन मैं आपको नहीं बता रहा हूं।

946
00:56:49,073 --> 00:56:53,034
{an8}बिना किसी संदेह के,
शायद ही कोई कार्यक्रम हुआ हो

947
00:56:53,035 --> 00:56:58,164
{an8}यह बहुत सफलतापूर्वक रहा है
लोगों की नजरों से दूर रखा गया

948
00:56:58,165 --> 00:57:02,085
क्रैश पुनर्प्राप्ति जैसा कुछ भी
अज्ञात शिल्प का.

949
00:57:02,086 --> 00:57:06,714
मजबूत नियंत्रण की यह रेखा शुरू हुई

950
00:57:06,715 --> 00:57:11,219
कम से कम ट्रूमैन प्रशासन में
रोसवेल दुर्घटना के साथ.

951
00:57:11,220 --> 00:57:14,514
{an8}AATIP में, हमें पता चला कि UAP इवेंट

952
00:57:14,515 --> 00:57:20,270
अमेरिकी सेना के हवाई क्षेत्र में
1947 में रोसवेल में वास्तव में ऐसा हुआ था।

953
00:57:20,271 --> 00:57:23,273
ऐसा बताया गया था
बूट-हील के आकार का यूएपी

954
00:57:23,274 --> 00:57:26,401
<i>जो टकराते ही दो टुकड़ों में टूट गया।</i>

955
00:57:26,402 --> 00:57:29,404
और पर्यवेक्षकों ने देखा
जो चित्रलिपि जैसा दिखता था

956
00:57:29,405 --> 00:57:30,655
या उस पर किसी प्रकार का लेखन।

957
00:57:30,656 --> 00:57:33,575
आप उनका वर्णन कर सकते हैं
रून्स या ग्लिफ़, चित्रलिपि के रूप में,

958
00:57:33,576 --> 00:57:35,535
वे वास्तव में शिल्प पर ही थे।

959
00:57:35,536 --> 00:57:40,415
और उस दुर्घटना के भीतर,
गैर मानव शव बरामद किये गये।

960
00:57:40,416 --> 00:57:45,003
चार गैर मानव शव बरामद किये गये
रोसवेल में यूएपी दुर्घटना से।

961
00:57:45,004 --> 00:57:47,922
बरामद सामग्री
दुर्घटना से, शवों सहित,

962
00:57:47,923 --> 00:57:49,591
सभी को राइट फील्ड तक भेज दिया गया,

963
00:57:49,592 --> 00:57:52,468
जिसे अब कहा जाता है
राइट-पैटरसन वायु सेना बेस।

964
00:57:52,469 --> 00:57:55,347
<i>यही वह जगह है जहां अमेरिका के पास था
उनके सर्वश्रेष्ठ रिवर्स इंजीनियर।</i>

965
00:57:56,765 --> 00:58:00,059
संदर्भ के बारे में सोचें
1947 में हर चीज़ के लिए।

966
00:58:00,060 --> 00:58:02,770
<i>अमेरिका ने हाल ही में द्वितीय विश्व युद्ध जीता था</i>

967
00:58:02,771 --> 00:58:07,234
और <i>में प्रवेश कर रहा था
यूएसएसआर के साथ शीत युद्ध।</i>

968
00:58:09,111 --> 00:58:15,992
इन यूएपी ने एक तकनीक प्रस्तुत की
अथाह शक्ति का.

969
00:58:15,993 --> 00:58:20,955
यह जरूरी था कि अमेरिका सक्षम हो
इस नई तकनीक को रिवर्स इंजीनियर करने के लिए

970
00:58:20,956 --> 00:58:24,125
किसी और से पहले या पहले
किसी और को भी इसके बारे में पता था।

971
00:58:24,126 --> 00:58:26,878
आप अपने दोस्तों को नहीं बता सकते
अपने दुश्मनों को बिना बताए.

972
00:58:26,879 --> 00:58:31,216
यह हर निर्णय का एक प्रमुख घटक है
हम क्या करते हैं या क्या नहीं जारी करते हैं।

973
00:58:31,217 --> 00:58:32,634
1947 में वापस,

974
00:58:32,635 --> 00:58:36,387
जब उन्होंने इस पर ध्यान दिया और उन्हें एहसास हुआ
यह वास्तविक था और उन्हें एहसास हुआ

975
00:58:36,388 --> 00:58:38,806
{an8}उन्हें पता नहीं था कि यह क्या था।

976
00:58:38,807 --> 00:58:42,310
{an8}यह कुछ ऐसा था जो आप नहीं कर सकते थे
सिर्फ भूमिका के बारे में बात करें

977
00:58:42,311 --> 00:58:45,313
संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के
और सेना की भूमिका</i>

978
00:58:45,314 --> 00:58:48,399
संयुक्त राज्य अमेरिका की रक्षा करना है
और अपने नागरिकों की रक्षा करना।

979
00:58:48,400 --> 00:58:50,985
अगर ये कुछ है
जिससे वे बचाव नहीं कर सकते,

980
00:58:50,986 --> 00:58:53,529
वे बाहर आकर यह कहने वाले नहीं हैं।
वे किसी को डराने वाले नहीं हैं.

981
00:58:53,530 --> 00:58:56,741
वे बताना नहीं चाहते
खतरे के बारे में अमेरिकी जनता

982
00:58:56,742 --> 00:58:58,619
क्योंकि कुछ भी नहीं है
वे इसके बारे में कर सकते हैं.

983
00:58:59,662 --> 00:59:04,374
<i>यह केवल कुछ महीनों के बाद था
रोसवेल कि राष्ट्रपति ट्रूमैन ने हस्ताक्षर किए</i>

984
00:59:04,375 --> 00:59:06,292
<i>राष्ट्रीय सुरक्षा अधिनियम 1947,</i>

985
00:59:06,293 --> 00:59:11,256
जिसने दोनों वायु सेना की स्थापना की
और केंद्रीय खुफिया एजेंसी।

986
00:59:11,257 --> 00:59:14,884
जिसमें वह शुरुआती बिंदु था
सीआईए और वायु सेना दोनों

987
00:59:14,885 --> 00:59:19,138
लेना शुरू कर दिया
यूएपी विषय का परिचालन नियंत्रण।

988
00:59:19,139 --> 00:59:21,891
<i>लेकिन यह तब तक नहीं था
कुछ साल बाद</i>

989
00:59:21,892 --> 00:59:25,395
<i>जब ट्रूमैन ने हस्ताक्षर किए
केंद्रीय खुफिया एजेंसी अधिनियम</i>

990
00:59:25,396 --> 00:59:28,648
<i>इसने वास्तव में अनुमति दी, सीआईए का समर्थन किया</i>

991
00:59:28,649 --> 00:59:31,693
<i>चलाने में सक्षम होना
गुप्त ख़ुफ़िया ऑपरेशन</i>

992
00:59:31,694 --> 00:59:34,279
<i>सामान्य से बाहर
नियमित निरीक्षण चैनल।</i>

993
00:59:34,280 --> 00:59:37,908
मूल रूप से संचालन चलाने में सक्षम हो
बिना किसी को पता चले.

994
00:59:39,118 --> 00:59:42,662
रोसवेल से,
जनता से निपटने की रणनीति

995
00:59:42,663 --> 00:59:46,291
और यह सुनिश्चित करना कि अमेरिकी गोपनीयता बनी रहे

996
00:59:46,292 --> 00:59:50,878
मूलतः रणनीति अपनानी थी
सब कुछ नकारना, कुछ भी स्वीकार न करना,

997
00:59:50,879 --> 00:59:52,839
प्रत्यारोप लगाना,

998
00:59:52,840 --> 00:59:56,968
<i>झूठी कहानियाँ फैलाओ,
गवाहों को डराना और बदनाम करना।</i>

999
00:59:56,969 --> 01:00:00,471
संक्षेप में, इन्कार, इन्कार, इन्कार।

1000
01:00:00,472 --> 01:00:03,266
इस विषय को लेकर कलंक स्थापित करें

1001
01:00:03,267 --> 01:00:05,435
रोकने के लिए
किसी भी प्रकार का खुलासा.

1002
01:00:05,436 --> 01:00:12,442
कार्यकारी आदेश 12333 गुप्त कार्रवाई पर प्रतिबंध लगाता है
जनता और मीडिया को प्रभावित करने के लिए,

1003
01:00:12,443 --> 01:00:16,571
लेकिन लिगेसी क्रैश पुनर्प्राप्ति कार्यक्रम
उसे नजरअंदाज कर रहा है.

1004
01:00:16,572 --> 01:00:20,908
दरअसल, वे आक्रामक हैं
जनमत को प्रभावित करना

1005
01:00:20,909 --> 01:00:23,828
एक सक्रिय का उपयोग करके
दुष्प्रचार अभियान.

1006
01:00:23,829 --> 01:00:28,541
{an8}अविश्वास की परंपरा बनाने के लिए,
जहां आप मूल रूप से बहुत जल्दी शुरुआत करते हैं,

1007
01:00:28,542 --> 01:00:31,461
{an8}"नहीं, नहीं, हर कोई
जो यूएफओ देखता है वह मूर्ख है,"

1008
01:00:31,462 --> 01:00:34,630
{an8}और फिर वह निर्मित हो जाता है,
आप जानते हैं, मीडिया उद्यम के लिए,

1009
01:00:34,631 --> 01:00:38,092
यह हॉलीवुड में निर्मित होता है,
यह जनता में निर्मित हो जाता है।

1010
01:00:38,093 --> 01:00:41,471
सीआईए ने हॉलीवुड फिल्मों को वित्त पोषित किया
उस उपहास कारक को बनाने के लिए

1011
01:00:41,472 --> 01:00:42,930
जिसका उपयोग वे आज भी करते हैं।

1012
01:00:42,931 --> 01:00:47,685
{an8}क्या आप मानते हैं कि हालिया उछाल
यूएफओ मुठभेड़ों में--

1013
01:00:47,686 --> 01:00:50,313
{an8}मुझे यूएफओ प्रश्न मिला?

1014
01:00:50,314 --> 01:00:52,648
{an8}- हाँ, आप ऐसा करते हैं!
- आ जा!

1015
01:00:52,649 --> 01:00:55,151
{an8}मैं नहीं--

1016
01:00:55,152 --> 01:00:56,778
- क्या आप हमें बताएंगे?
- मैं बस--

1017
01:00:56,779 --> 01:01:00,281
आप जानते हैं, मुझे <i>ई.टी.</i> फिल्म बहुत पसंद आई,
लेकिन मैं इसे वहीं छोड़ दूँगा।

1018
01:01:00,282 --> 01:01:04,077
अभी हाल तक, वहाँ था
नौसैनिक एविएटर के लिए शून्य प्रोत्साहन

1019
01:01:04,078 --> 01:01:05,870
आगे आकर कहना,
"मैंने यही देखा।"

1020
01:01:05,871 --> 01:01:08,998
और ईमानदारी से, अभी हाल तक,
अमेरिकी सीनेटर के लिए शून्य प्रोत्साहन था

1021
01:01:08,999 --> 01:01:10,750
इसके बारे में बात करने के लिए
क्योंकि लोग सोचेंगे,

1022
01:01:10,751 --> 01:01:12,502
"क्या हुआ? यह आदमी अजीब है।"

1023
01:01:12,503 --> 01:01:15,254
वर्षों से, सैन्य सेवा सदस्य,

1024
01:01:15,255 --> 01:01:18,800
ख़ुफ़िया अधिकारी और यहां तक कि
निजी नागरिकों का उपहास किया गया है

1025
01:01:18,801 --> 01:01:22,220
और इस हद तक पागल बना दिया गया
जहाँ लोगों ने अपनी नौकरियाँ खो दी हैं,

1026
01:01:22,221 --> 01:01:24,222
उन्होंने अपनी क्षमता खो दी है
उनके परिवारों का भरण-पोषण करने के लिए,

1027
01:01:24,223 --> 01:01:26,140
उन्होंने अपनी सुरक्षा मंजूरी खो दी।

1028
01:01:26,141 --> 01:01:30,645
इन लोगों की जिंदगी बर्बाद हो गई
सिर्फ इसलिए कि उन्होंने सच बोला

1029
01:01:30,646 --> 01:01:33,272
उन्होंने क्या सीखा या क्या देखा इसके बारे में।

1030
01:01:33,273 --> 01:01:35,566
{an8}जो लोग इसे लेकर आगे आते हैं,

1031
01:01:35,567 --> 01:01:39,570
उम्म, मुझे ऐसा लग रहा है जैसे उन्होंने ले लिया है
उनका जीवन उनके अपने हाथों में है।

1032
01:01:39,571 --> 01:01:42,240
{an8}लोग कहते हैं, ठीक है सरकार
रहस्य नहीं रख सकते.

1033
01:01:42,241 --> 01:01:44,158
{an8}खैर, बहुत सारे हैं
जिन कार्यक्रमों में मैं शामिल रहा हूं

1034
01:01:44,159 --> 01:01:46,994
{an8}जो कभी उजागर नहीं हुए।

1035
01:01:46,995 --> 01:01:51,165
बात की सच्चाई ये है
लोगों और कार्यक्रमों को गुप्त रखा जा सकता है.

1036
01:01:51,166 --> 01:01:54,585
आमतौर पर यह सिर्फ व्यक्तिगत होता है,
स्वयं की रक्षा करना चाहते हैं.

1037
01:01:54,586 --> 01:01:58,631
यह सबसे सफल है
दुष्प्रचार अभियान

1038
01:01:58,632 --> 01:02:01,050
अमेरिकी सरकार के इतिहास में.

1039
01:02:01,051 --> 01:02:04,470
इसमें विडम्बना यह है
धोखे का अभियान

1040
01:02:04,471 --> 01:02:07,557
कलंक लगाना बहुत सफल रहा

1041
01:02:07,558 --> 01:02:11,602
यह वास्तव में अनजाने में है
एक नई अप्रत्याशित समस्या पैदा हो गई.

1042
01:02:11,603 --> 01:02:15,273
{an8}कलंक एक जबरदस्त समस्या रही है

1043
01:02:15,274 --> 01:02:18,693
{an8}कि यह वास्तव में एक राष्ट्रीय है
संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सुरक्षा खतरा.

1044
01:02:18,694 --> 01:02:23,781
दूसरे देश पीड़ित नहीं हैं
उस कलंक से जो हम हैं,

1045
01:02:23,782 --> 01:02:29,495
तो हम पहले से ही, अमेरिकियों के रूप में,
नुकसान में.

1046
01:02:29,496 --> 01:02:33,374
हम कैसे उम्मीद कर सकते हैं
रणनीतिक लाभ बनाए रखने के लिए

1047
01:02:33,375 --> 01:02:37,420
जब 99.999% सभी वैज्ञानिक यहीं थे
इस देश में

1048
01:02:37,421 --> 01:02:39,255
यह भी मत सोचो कि यह वास्तविक है?

1049
01:02:39,256 --> 01:02:42,216
{an8}विज्ञान इसी आधार पर आगे बढ़ता है
सूचनाओं के आदान-प्रदान का,

1050
01:02:42,217 --> 01:02:47,680
{an8}और जब यह सब बांध दिया जाता है और दबा दिया जाता है,
आप प्रगति ही नहीं कर सकते।

1051
01:02:47,681 --> 01:02:52,518
आपके पास जानकारी लॉक की गई थी
जो स्पष्ट रूप से जीवन को बेहतर बना सकता है

1052
01:02:52,519 --> 01:02:58,108
इस ग्रह पर हर इंसान का
और हमारी प्रजातियों के लिए प्रक्षेप पथ बदलें।

1053
01:02:59,985 --> 01:03:03,362
यह जानकारी थी
और अभी भी बंद है

1054
01:03:03,363 --> 01:03:05,531
लीगेसी क्रैश पुनर्प्राप्ति कार्यक्रम द्वारा।

1055
01:03:05,532 --> 01:03:09,535
बहुत अधिक जानकारी रहती है
विभिन्न स्टोव पाइपों में.

1056
01:03:09,536 --> 01:03:13,706
यह विभिन्न बैरोनियों द्वारा नियंत्रित है
और विभिन्न जागीरें चारों ओर फैल गईं

1057
01:03:13,707 --> 01:03:15,291
राष्ट्रीय सुरक्षा साम्राज्य.

1058
01:03:15,292 --> 01:03:17,585
उनमें से प्रत्येक सूचना को शक्ति के रूप में देखता है।

1059
01:03:17,586 --> 01:03:20,087
वे दोनों अनिच्छुक हैं
जानकारी साझा करने के लिए.

1060
01:03:20,088 --> 01:03:22,840
वे इसे जमा करते हैं.
वे इसे मुद्रा की तरह व्यापार करना पसंद करते हैं।

1061
01:03:22,841 --> 01:03:27,094
ये सभी चीजें हमें रोकने की साजिश करती हैं

1062
01:03:27,095 --> 01:03:31,390
बड़ी तस्वीर प्राप्त करने से
और जानकारी को एक साथ लाना।

1063
01:03:31,391 --> 01:03:34,477
यह ध्यान देने योग्य है
वायु सेना ने कोई योगदान नहीं दिया,

1064
01:03:34,478 --> 01:03:41,442
उह, कोई भी या शायद बस
उह, यूएपी की एक छोटी संख्या की रिपोर्ट।

1065
01:03:41,443 --> 01:03:44,987
इस तथ्य के बावजूद
जिसे वायु सेना नियंत्रित करती है

1066
01:03:44,988 --> 01:03:47,740
<i>उत्तर अमेरिकी
एयरोस्पेस डिफेंस कमांड,</i>

1067
01:03:47,741 --> 01:03:50,785
<i>वे ज़िम्मेदार हैं
अंतरिक्ष निगरानी के लिए.</i>

1068
01:03:50,786 --> 01:03:53,871
<i>उनके पास विमान हैं
बेहतर रडार सिस्टम</i>के साथ

1069
01:03:53,872 --> 01:03:56,457
एक ही प्रशिक्षण रेंज में काम कर रहे हैं

1070
01:03:56,458 --> 01:03:59,669
जहां नौसेना देख रही है
और इन विमानों की रिपोर्टिंग,

1071
01:03:59,670 --> 01:04:03,548
और फिर भी वे दावा करते हैं
उनके पास इसका सबूत नहीं है.

1072
01:04:03,549 --> 01:04:05,174
कल्पना कीजिए कि हमारे सामने एक स्थिति थी

1073
01:04:05,175 --> 01:04:08,594
जहां हम कह रहे हैं वहां हैं
अज्ञात पनडुब्बियाँ

1074
01:04:08,595 --> 01:04:11,180
संयुक्त राज्य अमेरिका के तट से दूर,

1075
01:04:11,181 --> 01:04:13,516
और हमें केवल वही रिपोर्टें मिलीं
वायु सेना से थे

1076
01:04:13,517 --> 01:04:15,769
और नौसेना के पास इसके बारे में कहने के लिए कुछ नहीं था।

1077
01:04:16,603 --> 01:04:19,313
<i>जॉर्ज के दौरान
डब्ल्यू बुश प्रशासन,</i>

1078
01:04:19,314 --> 01:04:24,110
<i>राष्ट्रपति नियमित रूप से नीचे जाते थे
स्टीफनविले, टेक्सास में अपने खेत में,</i>

1079
01:04:24,111 --> 01:04:28,448
{an8}और मैं यूएपी गतिविधि की रिपोर्टिंग देख रहा हूं
खेत के ऊपर.

1080
01:04:29,366 --> 01:04:34,620
{an8}पास के वायु सेना अड्डे से एफ-16
इस वस्तु को रोकने के लिए सतर्क किया गया था।

1081
01:04:34,621 --> 01:04:36,956
<i>जमीन पर मौजूद लोगों ने इसे देखा।</i>

1082
01:04:36,957 --> 01:04:41,419
तो मैं नीचे जाता हूं और पूछना शुरू करता हूं
प्रश्न, "अरे, तुमने किसका पीछा किया?"

1083
01:04:41,420 --> 01:04:43,421
"मैं उनकी ओर से कार्य कर रहा हूं
अमेरिकी सरकार का,

1084
01:04:43,422 --> 01:04:46,048
और हम कोशिश कर रहे हैं
यह समझने के लिए कि आपने क्या देखा।"

1085
01:04:46,049 --> 01:04:49,760
और उन्होंने मेरी आँखों में देखा और कहा,
"जय, हम आपको नहीं बता सकते कि हमने क्या देखा

1086
01:04:49,761 --> 01:04:53,431
क्योंकि OSI, वायु सेना
विशेष जांच कार्यालय,

1087
01:04:53,432 --> 01:04:56,142
यहाँ आये, हमसे हस्ताक्षर कराया
गैर-प्रकटीकरण समझौते।"

1088
01:04:56,143 --> 01:04:58,185
"हमने कुछ देखा,
हमने किसी चीज़ पर हाथापाई की,

1089
01:04:58,186 --> 01:04:59,562
लेकिन हम आपसे इस बारे में बात नहीं कर सकते।"

1090
01:04:59,563 --> 01:05:04,025
ऐतिहासिक रूप से, हर बार
एक सैन्य सदस्य की यूएपी मुठभेड़ हुई,

1091
01:05:04,026 --> 01:05:06,611
यह बहुत जल्दी गलीचे के नीचे समा गया,

1092
01:05:06,612 --> 01:05:08,446
और वे हतोत्साहित हो गये
इसके बारे में बात करने से.

1093
01:05:08,447 --> 01:05:11,699
{an8}उन्होंने एक फॉर्म नीचे रख दिया
एक गैर-प्रकटीकरण प्रपत्र के रूप में।

1094
01:05:11,700 --> 01:05:14,910
{an8}वह मेरे पास तेजी से आया।
उन्होंने कहा, "आप ऐसा दोबारा कभी मत कहना।"

1095
01:05:14,911 --> 01:05:16,454
{an8}"आप इस बारे में कभी बात नहीं करते।"

1096
01:05:16,455 --> 01:05:17,913
{an8}और इसने इसे बिल्कुल स्पष्ट कर दिया
कि यह कुछ है

1097
01:05:17,914 --> 01:05:21,417
हमें इस बारे में बात नहीं करनी चाहिए
और बस हमारा मुंह बंद रखो.

1098
01:05:21,418 --> 01:05:24,045
{an8}वहां मौन की संस्कृति थी.

1099
01:05:24,046 --> 01:05:25,379
{an8}मैंने इस बारे में किसी से बात नहीं की,

1100
01:05:25,380 --> 01:05:28,799
न मेरी पत्नी, न मेरे सहकर्मी,
वे लोग नहीं जिन्हें मैं जानता था। वे बस चुप हो गए.

1101
01:05:28,800 --> 01:05:31,552
{an8}इसके परिणाम होंगे
यदि तुम्हें प्रकट करना होता

1102
01:05:31,553 --> 01:05:33,347
किसी को भी यह जानकारी।

1103
01:05:36,850 --> 01:05:40,561
{an8}<i>हमें एक अलार्म मिला
हमारे निकटतम मिसाइल स्थल पर।</i>

1104
01:05:40,562 --> 01:05:46,942
<i>सीधे ऊपर एक वस्तु थी
वह ICBM परमाणु मिसाइल,</i>

1105
01:05:46,943 --> 01:05:49,153
<i>विस्फोट दरवाजे के ठीक ऊपर।</i>

1106
01:05:49,154 --> 01:05:52,073
<i>कोई शोर नहीं, कोई आवाज़ नहीं।</i>

1107
01:05:52,074 --> 01:05:55,284
<i>और ऐसा लग रहा था
हवा में बैठा एक छोटा सूरज।</i>

1108
01:05:55,285 --> 01:05:58,245
<i>यह आकार था
एक सुपर वॉलमार्ट बिल्डिंग का।</i>

1109
01:05:58,246 --> 01:06:00,581
{an8}सिर्फ वॉलमार्ट ही नहीं,
मेरा मतलब सुपर वॉलमार्ट से है।

1110
01:06:00,582 --> 01:06:02,166
{an8}यह बात बहुत बड़ी थी.

1111
01:06:02,167 --> 01:06:06,587
{an8}और यह खुद को कैसे निलंबित कर सकता है यह उचित था
हम जो जानते हैं उससे पूरी तरह अप्राकृतिक

1112
01:06:06,588 --> 01:06:08,548
{an8}किसी भी चीज़ के रूप में जो उड़ सकती है या मँडरा सकती है।

1113
01:06:13,220 --> 01:06:18,683
{an8}कप्तान देख रहा था,
बस अपना मुँह खोलकर ऊपर देख रहा है।

1114
01:06:18,684 --> 01:06:21,143
{an8}और मैं ऊपर देखता हूं और देखता हूं

1115
01:06:21,144 --> 01:06:24,106
<i>यह वस्तु ठीक ऊपर है
मिसाइल प्रक्षेपण ट्यूब.</i>

1116
01:06:26,692 --> 01:06:31,655
<i>बहुआयामी, मैट ब्लैक फ़िनिश,
एक विचित्र आकार का हीरा।</i>

1117
01:06:32,489 --> 01:06:35,908
<i>बिलकुल चुप, कोई शोर नहीं।
प्रणोदन का कोई साधन नहीं था</i>

1118
01:06:35,909 --> 01:06:39,705
<i>हवा में पचास फीट ऊपर,
बिल्कुल शांत बैठा हुआ।</i>

1119
01:06:40,997 --> 01:06:45,584
और यह अद्भुत था,
और हमने एक दूसरे की ओर देखा।

1120
01:06:45,585 --> 01:06:49,255
और हम सिर्फ इंसान थे
कुछ असाधारण देखना.

1121
01:06:49,256 --> 01:06:54,427
और जब हम यह चीज़ देख रहे हैं,
यह अभी भी मृत अवस्था में चला गया,

1122
01:06:54,428 --> 01:06:58,222
और वह क्षितिज की ओर उड़ गया
और चला गया था.

1123
01:06:58,223 --> 01:07:01,601
बिल्कुल तुरंत त्वरण.

1124
01:07:07,899 --> 01:07:12,070
{an8} <i>हमारे पास 60 कैमरे थे
बोइंग और डगलस</i>के इंजीनियर

1125
01:07:13,280 --> 01:07:17,075
{an8}प्रत्येक मिलीसेकंड देख सकता था
इग्निशन का.

1126
01:07:18,285 --> 01:07:21,704
<i>प्रश्नाधीन मिसाइल
हमने जो फोटो खींचा वह एटलस डी</i>था

1127
01:07:21,705 --> 01:07:26,584
<i>एक प्रयोग के भाग के रूप में, ले जाना,
एक डमी परमाणु हथियार।</i>

1128
01:07:26,585 --> 01:07:29,628
जैसे वह उड़ रहा था,
हथियार, भूसी,

1129
01:07:29,629 --> 01:07:31,714
कुछ और फ्रेम में प्रवेश कर गया.

1130
01:07:31,715 --> 01:07:35,634
इसने प्रकाश की एक किरण छोड़ी,
और यह बम से टकराया,

1131
01:07:35,635 --> 01:07:37,052
इस तरह उड़ गया,

1132
01:07:37,053 --> 01:07:39,430
प्रकाश की एक और किरण नीचे गिरा दी
युद्धस्थल पर, इस तरह चला गया,

1133
01:07:39,431 --> 01:07:42,516
प्रकाश की किरण के नीचे गोली मार दी गई
युद्धस्थल पर, यहाँ नीचे चला गया,

1134
01:07:42,517 --> 01:07:45,895
युद्धस्थल पर प्रकाश की किरण छोड़ी,
और फिर जिस तरह से वह अंदर आया था उसी तरह उड़ गया।

1135
01:07:45,896 --> 01:07:47,438
हर समय, सब कुछ हमारे फ्रेम में

1136
01:07:47,439 --> 01:07:49,982
साथ चल रहा था
8,000 से 9,000 मील प्रति घंटे की रफ़्तार से।

1137
01:07:49,983 --> 01:07:52,359
हमारा कुछ भी नहीं है
वह ऐसा कर सकता था।

1138
01:07:52,360 --> 01:07:54,029
वह क्या कर सकता था?

1139
01:08:00,911 --> 01:08:05,372
{an8}वहां यह लाल नारंगी रोशनी थी
सामने के गेट के ऊपर मँडरा रहा है।

1140
01:08:05,373 --> 01:08:09,211
{an8}इसका व्यास लगभग 40 फीट था,
एक प्रकार का अंडाकार आकार.

1141
01:08:12,088 --> 01:08:16,717
{an8}<i>और प्रत्येक मिसाइल घोषणा कर रही थी
एक मार्गदर्शन और नियंत्रण प्रणाली विफलता.</i>

1142
01:08:16,718 --> 01:08:22,473
{an8}हमारी मिसाइलें नीचे जाने लगी थीं,
इसलिए हमने उनमें से सभी दस को नीचे गिरा दिया।

1143
01:08:22,474 --> 01:08:29,523
आठ दिनों के अंतराल में,
हमने यूएफओ के कारण 20 परमाणु मिसाइलें खो दीं।

1144
01:08:33,235 --> 01:08:35,986
{an8}वैंडेनबर्ग बुनियादी ढांचे का घर है

1145
01:08:35,987 --> 01:08:38,906
{an8}जो समर्थन करता है
हमारी राष्ट्रीय मिसाइल रक्षा परियोजना,

1146
01:08:38,907 --> 01:08:40,658
वह प्रणाली जो हमारे देश की रक्षा करती है

1147
01:08:40,659 --> 01:08:43,452
आने वाली बैलिस्टिक मिसाइलों से
और परमाणु हथियार.

1148
01:08:43,453 --> 01:08:46,372
तो यह सबसे अधिक में से एक है
हमारे पास महत्वपूर्ण आधार हैं।

1149
01:08:46,373 --> 01:08:48,457
<i>14 अक्टूबर 2003 को</i>

1150
01:08:48,458 --> 01:08:50,960
<i>मैं काम पर आ गया
वैंडेनबर्ग वायु सेना बेस</i>पर

1151
01:08:50,961 --> 01:08:55,297
और तुरंत हर कोई बस
मुझे इस यूएफओ घटना के बारे में बताना शुरू किया

1152
01:08:55,298 --> 01:08:57,424
वह उस सुबह पहले हुआ था।

1153
01:08:57,425 --> 01:09:00,761
{an8}मैंने काम के लिए सूचना दी, उम्म,
वैंडेनबर्ग वायु सेना बेस पर।

1154
01:09:00,762 --> 01:09:02,930
{an8}हमें एक ब्रीफिंग दी गई
पहले दिन में.

1155
01:09:02,931 --> 01:09:06,225
{an8}कुछ बोइंग ठेकेदार
यूएपी घुसपैठ देखी थी।

1156
01:09:06,226 --> 01:09:10,104
<i>तीन बोइंग ठेकेदार
कॉल करके रिपोर्ट किया था</i>

1157
01:09:10,105 --> 01:09:14,066
<i>वह एक विशाल लाल वर्गाकार वस्तु</i>

1158
01:09:14,067 --> 01:09:17,111
लॉन्चपैड पर तैर रहा था
कम ऊंचाई पर.

1159
01:09:17,112 --> 01:09:21,156
यह कोई शोर नहीं कर रहा था,
इसमें प्रणोदन का कोई स्पष्ट संकेत नहीं था,

1160
01:09:21,157 --> 01:09:23,450
और वह चुपचाप मँडरा रहा था।

1161
01:09:23,451 --> 01:09:26,161
यह बहुत ही गंभीर मामला था
क्षेत्र की सुरक्षा का उल्लंघन.

1162
01:09:26,162 --> 01:09:28,581
और हमें सिर्फ सतर्क रहने के लिए कहा गया था
जब हम उस रात अपनी शिफ्ट पर बाहर थे।

1163
01:09:28,582 --> 01:09:33,711
और मैंने दिन का अधिकांश समय ड्राइविंग में बिताया
आधार के चारों ओर इन वस्तुओं की तलाश की जा रही है।

1164
01:09:33,712 --> 01:09:36,505
बाद में उस रात,
मैं और सुरक्षा बल के पांच सदस्य,

1165
01:09:36,506 --> 01:09:39,091
हमने एक तेज़ रोशनी देखी
आधार के निकट पहुँचना।

1166
01:09:39,092 --> 01:09:41,427
जैसे-जैसे यह करीब आता गया,
रोशनी अब दिखाई नहीं दे रही थी,

1167
01:09:41,428 --> 01:09:44,972
और यह बहुत बड़ा था,
एक फुटबॉल मैदान का आकार,

1168
01:09:44,973 --> 01:09:47,141
<i>आकार में लगभग आयताकार।</i>

1169
01:09:47,142 --> 01:09:48,350
<i>वह वहीं तैर रहा था।</i>

1170
01:09:48,351 --> 01:09:52,897
<i>कोई प्रणोदन प्रणाली नहीं, कोई खिड़कियाँ नहीं।
यह मैट ब्लैक था.</i>

1171
01:09:52,898 --> 01:09:55,482
<i>हमने इसे अगले 45 सेकंड तक देखा।</i>

1172
01:09:55,483 --> 01:09:58,819
और फिर इसने हजारों लोगों को मार डाला
तट से प्रति घंटे मील की दूरी।

1173
01:09:58,820 --> 01:10:02,323
मैंने सभी प्रत्यक्ष गवाहों से बात की,
एक दर्जन से अधिक लोग,

1174
01:10:02,324 --> 01:10:04,867
और यहां तक कि से भी
उनके अलग-अलग सुविधाजनक बिंदु,

1175
01:10:04,868 --> 01:10:08,621
उन सभी ने एक ही कहानी बताई।
उन सभी ने एक ही चीज़ देखी।

1176
01:10:08,622 --> 01:10:13,292
आसपास की यूएपी गतिविधि
परमाणु हथियार कोई ऐतिहासिक मुद्दा नहीं है.

1177
01:10:13,293 --> 01:10:15,253
यह एक सतत मुद्दा है.

1178
01:10:16,171 --> 01:10:20,132
लंबे समय से इनकार के बावजूद
संयुक्त राज्य वायु सेना द्वारा,

1179
01:10:20,133 --> 01:10:25,346
अब हमारे पास पूर्व और वर्तमान दोनों हैं
वायु सेना के बहुत वरिष्ठ अधिकारी

1180
01:10:25,347 --> 01:10:29,433
रिकॉर्ड के लिए बता रहा हूँ
वास्तव में वायु सेना के पास है

1181
01:10:29,434 --> 01:10:32,895
यूएपी में लंबे समय से भागीदारी।

1182
01:10:32,896 --> 01:10:37,650
{an8}मैंने वायु सेना में सेवा की
लगभग 32 वर्षों तक,

1183
01:10:37,651 --> 01:10:41,153
<i>और वायुसेना में मेरी आखिरी नौकरी
एयर फ़ोर्स इंटेलिजेंस के प्रमुख थे</i>

1184
01:10:41,154 --> 01:10:44,365
<i>के निदेशक बनने से पहले
रक्षा ख़ुफ़िया एजेंसी.</i>

1185
01:10:44,366 --> 01:10:47,034
जब मैंने वायु सेना में सेवा की,

1186
01:10:47,035 --> 01:10:54,083
उह, एक सक्रिय कार्यक्रम था
असामान्य गतिविधियों पर नज़र रखने के लिए

1187
01:10:54,084 --> 01:10:57,503
वह, उह, तुम्हें पता है,
हम अन्यथा समझा नहीं सकते।

1188
01:10:57,504 --> 01:11:04,094
उनमें से कई रेंज से जुड़े हुए हैं
पश्चिम से बाहर, विशेष रूप से, उम, एरिया 51।

1189
01:11:07,764 --> 01:11:10,557
<i>जैसा कि कांग्रेस ने और अधिक सीखा
विरासत कार्यक्रम के बारे में</i>

1190
01:11:10,558 --> 01:11:15,563
<i>उन्हें एहसास हुआ कि वे कितने शक्तिशाली और प्रभावशाली थे
रक्षा ठेकेदार बन गए हैं।</i>

1191
01:11:18,650 --> 01:11:23,487
जैसा कि हम वास्तविक संरचना को देखते हैं
सरकार के बीच बातचीत का

1192
01:11:23,488 --> 01:11:26,323
और इस यूएपी क्षेत्र में निजी उद्योग,

1193
01:11:26,324 --> 01:11:29,159
<i>पिछले कुछ वर्षों में, इसमें रूपांतर हो गया है,</i>

1194
01:11:29,160 --> 01:11:34,748
<i>बड़े पैमाने पर इसमें परिवर्तन हुआ
ठेकेदारों की सरपरस्ती में।</i>

1195
01:11:34,749 --> 01:11:36,458
यदि आप सरकार के भीतर कुछ करते हैं,

1196
01:11:36,459 --> 01:11:39,920
अंततः इसे एक्सेस किया जा सकता है
सूचना की स्वतंत्रता अधिनियम द्वारा.

1197
01:11:39,921 --> 01:11:42,548
लेकिन अगर आप कुछ करते हैं
ठेकेदारों के माध्यम से,

1198
01:11:42,549 --> 01:11:46,135
वे इसके माध्यम से उपलब्ध नहीं हैं
सूचना की स्वतंत्रता अधिनियम.

1199
01:11:46,136 --> 01:11:50,806
मैं स्वयं परियोजनाओं में शामिल था
जहां हमने यह सुनिश्चित किया कि सामग्री

1200
01:11:50,807 --> 01:11:54,226
ठेकेदार लेबल के अंतर्गत था

1201
01:11:54,227 --> 01:11:58,063
इसलिए वे नहीं हो सके
जनता द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है।

1202
01:11:58,064 --> 01:12:01,316
लेकिन सरकार से क्या होता है,
आपको निरंतरता की आवश्यकता है.

1203
01:12:01,317 --> 01:12:03,610
लोग चले जाते हैं, लोग मर जाते हैं, लोग सेवानिवृत्त हो जाते हैं।

1204
01:12:03,611 --> 01:12:06,905
तो जो हो रहा है वह हवा है
आपके ये विरासती प्रयास जारी हैं

1205
01:12:06,906 --> 01:12:10,117
सरकारी ठेकेदार पक्ष में
यूएपी शामिल है।

1206
01:12:10,118 --> 01:12:13,203
{an8}और फिर मैं, सरकारी अधिकारी
इस कार्यक्रम के प्रभारी, चले जाओ

1207
01:12:13,204 --> 01:12:16,081
{an8}और कोई और मेरी जगह ले लेता है,
और उस व्यक्ति के पास हो सकता है

1208
01:12:16,082 --> 01:12:18,125
थोड़ी जागरूकता
यह परियोजना अस्तित्व में थी।

1209
01:12:18,126 --> 01:12:19,877
लेकिन फिर उन्हें बदल दिया जाता है
किसी तीसरे व्यक्ति द्वारा

1210
01:12:19,878 --> 01:12:21,920
जिसे पता ही नहीं कि परियोजना अस्तित्व में है।

1211
01:12:21,921 --> 01:12:24,089
लेकिन जिस कॉर्पोरेट इकाई को प्राप्त हुआ

1212
01:12:24,090 --> 01:12:26,633
यह तकनीक
अभी भी इसे विकसित करने का प्रयास कर रहा है,

1213
01:12:26,634 --> 01:12:28,635
और इसलिए वे उसका व्यावसायीकरण करना शुरू कर देते हैं।

1214
01:12:28,636 --> 01:12:31,472
कुछ सामान बाहर रिसने लगता है
इन महान नवाचारों में

1215
01:12:31,473 --> 01:12:33,849
कि कुछ कंपनी लेकर आ रही है
और पैसा कमा रहे हैं,

1216
01:12:33,850 --> 01:12:36,685
और उनका दावा है कि यह उनका है
और यह मालिकाना हक है.

1217
01:12:36,686 --> 01:12:40,355
उम्म, और सरकार में लोग
कौन जानता है कि यह मूल रूप से कहाँ से आया है,

1218
01:12:40,356 --> 01:12:44,276
वे और उनके उत्तराधिकारी बहुत पहले ही जा चुके हैं
मुझे कोई अंदाज़ा नहीं है कि यह वहां था ही नहीं।

1219
01:12:44,277 --> 01:12:48,864
और इसलिए आप पूर्वानुमान लगाना शुरू कर सकते हैं
जहां आप कॉर्पोरेट हाथों में निर्माण करते हैं

1220
01:12:48,865 --> 01:12:50,532
शक्ति की एक असाधारण मात्रा.

1221
01:12:50,533 --> 01:12:55,454
प्रौद्योगिकी हस्तांतरण में वास्तविक जोखिम
जो आज हमारे लिए उपयोगी नहीं है

1222
01:12:55,455 --> 01:12:56,955
एक कॉर्पोरेट इकाई के लिए.

1223
01:12:56,956 --> 01:12:58,707
दशकों से, वह कॉर्पोरेट इकाई

1224
01:12:58,708 --> 01:13:01,376
मूल रूप से अधिकार में आता है
और उस तक पहुंच को नियंत्रित करें

1225
01:13:01,377 --> 01:13:04,671
अपने स्वयं के प्रयोजनों के लिए,
राष्ट्रीय सुरक्षा के उद्देश्यों के लिए नहीं.

1226
01:13:04,672 --> 01:13:06,381
{an8}सरकार की परिषदों में,

1227
01:13:06,382 --> 01:13:10,469
हमें इससे सावधान रहना चाहिए
अनुचित प्रभाव का अधिग्रहण,

1228
01:13:10,470 --> 01:13:15,974
चाहे मांगा गया हो या बिना मांगा गया हो
सैन्य औद्योगिक परिसर द्वारा.

1229
01:13:15,975 --> 01:13:18,477
विनाशकारी वृद्धि की संभावना

1230
01:13:18,478 --> 01:13:21,731
गलत जगह पर मौजूद शक्ति मौजूद है
और कायम रहेगा.

1231
01:13:22,816 --> 01:13:25,400
हमें ऐसा कभी नहीं होने देना चाहिए
इस संयोजन का वजन

1232
01:13:25,401 --> 01:13:28,487
हमारी स्वतंत्रता को खतरे में डालें
या लोकतांत्रिक प्रक्रियाएँ।

1233
01:13:28,488 --> 01:13:31,323
{an8}यही कारण है कि हमारा लोकतंत्र इतना मजबूत है

1234
01:13:31,324 --> 01:13:34,118
{an8}क्योंकि यह लोगों का है
और लोगों द्वारा और लोगों के लिए।

1235
01:13:34,119 --> 01:13:38,288
{an8}गुप्त भाग रखना स्वीकार्य नहीं है
सरकार की जिसे कभी कोई नहीं देखता।

1236
01:13:38,289 --> 01:13:40,040
{an8}यह अविवेकपूर्ण होगा.

1237
01:13:40,041 --> 01:13:42,918
{an8}यह हमारे संविधान के विरुद्ध है
और यह गलत है.

1238
01:13:42,919 --> 01:13:46,588
{an8}गैर-मानवीय बुद्धि
सरकारी जानकारी नहीं है,

1239
01:13:46,589 --> 01:13:50,552
और सरकार को नहीं रखना चाहिए
वह ज्ञान लोगों से.

1240
01:13:54,389 --> 01:13:55,681
<i>उनके निधन से पहले,</i>

1241
01:13:55,682 --> 01:13:58,642
<i>मुझे विशेषाधिकार प्राप्त था
सीनेटर हैरी रीड</i>को देखने का

1242
01:13:58,643 --> 01:14:01,979
<i>काफी बार
उनके निजी आवास में।</i>

1243
01:14:01,980 --> 01:14:06,567
उसने मुझे समझाया कि वह था
एक बार जानकारी प्रदान की

1244
01:14:06,568 --> 01:14:09,236
विरासत कार्यक्रम पर लेकिन पहुंच से इनकार कर दिया।

1245
01:14:09,237 --> 01:14:10,988
इससे वह नाराज हो गये.

1246
01:14:10,989 --> 01:14:14,867
और जब मौका मिले
AATIP को प्रायोजित करने आये,

1247
01:14:14,868 --> 01:14:16,952
उसने अवसर का लाभ उठाया

1248
01:14:16,953 --> 01:14:19,496
सुनिश्चित करने के लिए
वह कांग्रेस और सरकार

1249
01:14:19,497 --> 01:14:22,040
इस विषय में दृश्यता थी।

1250
01:14:22,041 --> 01:14:25,210
और सच कहूँ तो, हम नहीं होंगे
आज हम कहां हैं

1251
01:14:25,211 --> 01:14:28,672
यदि यह साहस न होता
सीनेटर हैरी रीड की.

1252
01:14:28,673 --> 01:14:32,385
{an8}संघीय सरकार क्यों
इन सभी वर्षों को कवर किया गया है,

1253
01:14:33,469 --> 01:14:36,930
हर चीज़ पर ब्रेक पैड लगा दिया, बंद कर दिया?

1254
01:14:36,931 --> 01:14:40,559
{an8}मुझे लगता है कि यह बहुत, बहुत बुरा है
हमारे देश के लिए.

1255
01:14:40,560 --> 01:14:44,229
क्या हमें इस चीज़ का अध्ययन करना चाहिए?
उत्तर है, हाँ।

1256
01:14:44,230 --> 01:14:46,399
और यह सब इसी बारे में था।

1257
01:14:51,070 --> 01:14:52,946
दशकों तक, हमारी सरकार ने मान लिया

1258
01:14:52,947 --> 01:14:55,657
अलग होना चाहिए
विदेशी प्रौद्योगिकियाँ जिम्मेदार

1259
01:14:55,658 --> 01:14:57,576
प्रत्येक अवलोकन योग्य वस्तु के लिए,

1260
01:14:57,577 --> 01:15:01,622
लेकिन हमारे वैज्ञानिकों को एहसास हुआ
एक सफल प्रौद्योगिकी

1261
01:15:01,623 --> 01:15:05,001
<i>वास्तव में जिम्मेदार हो सकता है
हर चीज़ के लिए.</i>

1262
01:15:07,837 --> 01:15:10,589
पर्याप्त ऊर्जा के साथ,
आप एक बुलबुला बना सकते हैं,

1263
01:15:10,590 --> 01:15:12,716
एक अंतरिक्ष यान के चारों ओर एक ताना बुलबुला

1264
01:15:12,717 --> 01:15:15,177
उसकी एक अलग संपत्ति होगी
अंतरिक्ष-समय का

1265
01:15:15,178 --> 01:15:17,639
बुलबुले के अंदर
बुलबुले के बाहर की तुलना में.

1266
01:15:19,724 --> 01:15:22,184
<i>यह ऊर्जा क्षेत्र
पूरी तरह से अलग कर देंगे</i>

1267
01:15:22,185 --> 01:15:23,937
<i>पर्यावरण से शिल्प।</i>

1268
01:15:26,397 --> 01:15:29,691
तो आप तब पूछ सकते हैं,
यान वास्तव में कैसे आगे बढ़ता है

1269
01:15:29,692 --> 01:15:31,235
इसके बुलबुले के भीतर?

1270
01:15:31,236 --> 01:15:36,323
बुलबुले के अंदर के शिल्प का एक तरीका होता है
बुलबुले के गुणों को बदलने का

1271
01:15:36,324 --> 01:15:40,285
<i>बदलने के लिए
इसकी गति की दिशा.</i>

1272
01:15:40,286 --> 01:15:44,122
<i>ऐसा जो आपके पास है
सामने एक नीचे की ओर दबाएँ</i>

1273
01:15:44,123 --> 01:15:47,000
<i>और पीछे एक ऊपर की ओर दबाएँ।</i>

1274
01:15:47,001 --> 01:15:49,586
तो यह सवारी करने जैसा होगा
इसी प्रकार अंतरिक्ष-समय

1275
01:15:49,587 --> 01:15:52,090
कि एक सर्फ़र सवारी करेगा
समुद्र में एक लहर.

1276
01:15:54,842 --> 01:15:59,263
और हम हाइपरसोनिक वेग का निरीक्षण करते हैं
और तात्कालिक त्वरण,

1277
01:15:59,264 --> 01:16:03,183
और इसका कारण यह है कि समय गतिशील है
बुलबुले के अंदर के लोगों के लिए अलग

1278
01:16:03,184 --> 01:16:05,018
बनाम बुलबुले के बाहर के लोग।

1279
01:16:05,019 --> 01:16:08,480
जो कोई भी शिल्प के अंदर होगा
ऐसा महसूस करें मानो वे बस साथ-साथ चल रहे हों।

1280
01:16:08,481 --> 01:16:12,192
वे इसका प्रभाव महसूस नहीं कर रहे होंगे
गति और त्वरण कैसा दिखता है

1281
01:16:12,193 --> 01:16:14,529
वह बदल जाएगा
हलवे में एक इंसान.

1282
01:16:16,739 --> 01:16:19,866
यह एक सफलता है
अंतरतारकीय यात्रा की कुंजी हो सकती है,

1283
01:16:19,867 --> 01:16:22,452
{an8}जहां आप लंबी दूरी की यात्रा करना चाहते हैं

1284
01:16:22,453 --> 01:16:25,747
भारी रकम लिए बिना
व्यक्तिपरक समय का.

1285
01:16:25,748 --> 01:16:30,252
{an8}<i>हमारी अवलोकन क्षमता भी कम होगी
क्योंकि बुलबुला एक बाधा के रूप में कार्य करता है</i>

1286
01:16:30,253 --> 01:16:32,462
<i>दो अंतरिक्ष-समय परिवेशों के बीच।</i>

1287
01:16:32,463 --> 01:16:35,632
यह ख़त्म कर देगा या छिपा देगा
अधिकांश ज्ञात हस्ताक्षर

1288
01:16:35,633 --> 01:16:37,175
पारंपरिक प्रौद्योगिकियों का.

1289
01:16:37,176 --> 01:16:41,722
इसलिए रडार को दिक्कत होगी
सिग्नल के माध्यम से एक विमान को ट्रैक करना

1290
01:16:41,723 --> 01:16:45,684
<i>रडार से विकृत हो जाएगा
यान के चारों ओर ऊर्जा क्षेत्र द्वारा।</i>

1291
01:16:45,685 --> 01:16:49,438
राडार हस्ताक्षर वस्तुतः
बस बुलबुले के चारों ओर घूम गया

1292
01:16:49,439 --> 01:16:51,982
और वापस प्रतिबिंबित नहीं करता
रडार उत्सर्जक के लिए.

1293
01:16:51,983 --> 01:16:56,737
तो इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है
जब कोई यूएपी की तस्वीर लेता है,

1294
01:16:56,738 --> 01:16:59,614
वे पाते हैं कि उन्हें मिलता है
एक धुंधली और विकृत तस्वीर

1295
01:16:59,615 --> 01:17:03,286
<i>क्योंकि वे वास्तव में ले रहे हैं
अंतरिक्ष-समय अवरोध के माध्यम से एक तस्वीर।</i>

1296
01:17:06,914 --> 01:17:08,457
हाल ही में क्या हो रहा है

1297
01:17:08,458 --> 01:17:12,544
यह है कि हमने अपना उन्नयन कर लिया है
हमारे लड़ाकू विमानों पर सेंसर सिस्टम।

1298
01:17:12,545 --> 01:17:16,757
और ये तस्वीरें जो अब उठाई गई हैं
हमारे उन्नत सेंसर सिस्टम के साथ,

1299
01:17:16,758 --> 01:17:21,511
हम वास्तविक संरचना देखना शुरू कर सकते हैं
यान के चारों ओर ऊर्जा क्षेत्र का,

1300
01:17:21,512 --> 01:17:24,140
<i>जो अतीत में
वे ऐसा नहीं कर पाते.</i>

1301
01:17:25,767 --> 01:17:28,018
हमने ट्रांसमीडियम यात्रा का भी अवलोकन किया

1302
01:17:28,019 --> 01:17:31,980
क्योंकि यान चल रहा है
अपने ही स्थान-समय के भीतर,

1303
01:17:31,981 --> 01:17:36,861
और बाहरी वातावरण के माध्यम से
यह जो चल रहा है वह अप्रासंगिक है।

1304
01:17:37,445 --> 01:17:40,697
{an8}<i>यह एक शिल्प की अनुमति देगा
अंतरिक्ष से निर्बाध रूप से जाना</i>

1305
01:17:40,698 --> 01:17:44,117
<i>वातावरण के माध्यम से पानी में।</i>

1306
01:17:44,118 --> 01:17:48,163
और वे ऐसा इसलिए कर सके क्योंकि
ताना बुलबुला जो उन्हें घेरे हुए है

1307
01:17:48,164 --> 01:17:51,875
वायु अणुओं को शंट करता है
या समुद्र के पानी के अणु

1308
01:17:51,876 --> 01:17:55,838
शिल्प के चारों ओर ताकि वह कर सके
किसी भी माध्यम से सहजता से आगे बढ़ें।

1309
01:17:58,508 --> 01:18:02,260
हम गुरुत्वाकर्षण-विरोधी भी देखते हैं
क्योंकि पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र

1310
01:18:02,261 --> 01:18:06,516
अब कोई असर नहीं हो रहा है
इसके अंतरिक्ष-समय बुलबुले के अंदर शिल्प पर।

1311
01:18:07,850 --> 01:18:09,684
{an8}<i>यही कारण है कि एक शिल्प को कहने की आवश्यकता नहीं है,</i>

1312
01:18:09,685 --> 01:18:14,564
इंजन या पंख या अन्य पहलू
कि हम एक शिल्प के साथ जुड़ेंगे

1313
01:18:14,565 --> 01:18:16,650
जिसे वायुमंडल में उड़ने की जरूरत है।

1314
01:18:16,651 --> 01:18:19,028
यह वास्तव में डिस्कनेक्ट हो गया है
वातावरण से.

1315
01:18:21,364 --> 01:18:24,116
{an8}<i>और ऊर्जा क्षेत्र
इन शिल्पों से जुड़े</i>

1316
01:18:24,117 --> 01:18:26,701
अत्यधिक ऊर्जावान का कारण बनता है
विकिरण की लहर,

1317
01:18:26,702 --> 01:18:31,123
यही कारण है कि लोग बहुत करीब आ रहे हैं
यूएपी जैविक प्रभावों का अनुभव कर सकता है

1318
01:18:31,124 --> 01:18:32,583
जो इंसानों के लिए हानिकारक हैं।

1319
01:18:35,253 --> 01:18:40,298
{an8}अब जब हम समझ गए हैं कि ये शिल्प
अंतरिक्ष-समय के वातावरण में मौजूद हैं

1320
01:18:40,299 --> 01:18:44,052
वह बाहरी भाग से भिन्न है
अंतरिक्ष-समय का वातावरण,

1321
01:18:44,053 --> 01:18:47,597
यह समझाना शुरू कर सकता है
कह कर दावा किया गया अवलोकन

1322
01:18:47,598 --> 01:18:51,643
जिन सैन्य लोगों ने संपर्क किया है
और एक शिल्प में लग गया

1323
01:18:51,644 --> 01:18:55,147
और पाते हैं कि समय चल रहा है
शिल्प के अंदर एक अलग दर पर

1324
01:18:55,148 --> 01:18:57,858
शिल्प के बाहर चलने वाले समय की तुलना में।

1325
01:18:57,859 --> 01:19:00,694
उन्हें लगता है कि वे केवल वहीं हैं
कुछ मिनटों के लिए,

1326
01:19:00,695 --> 01:19:03,989
जब वे जहाज़ के बाहर आते हैं,
कुछ घंटे बीत गए,

1327
01:19:03,990 --> 01:19:06,783
तो उन्हें ऐसा लगता है
उनके पास समय की कमी है।

1328
01:19:06,784 --> 01:19:11,621
या इसी तरह, सम्मान के साथ
शिल्प के आकार के अनुसार,

1329
01:19:11,622 --> 01:19:13,582
अगर कोई शिल्प से बाहर है

1330
01:19:13,583 --> 01:19:17,377
और ऐसा दिखता है
एक छोटा सा जहाज और वे अंदर चले गए,

1331
01:19:17,378 --> 01:19:20,046
यह एक फुटबॉल स्टेडियम के आकार का है।

1332
01:19:20,047 --> 01:19:24,092
एक बार तुम्हें एहसास हो गया
वह स्थान और समय

1333
01:19:24,093 --> 01:19:27,179
अलग होने के लिए इंजीनियर किया जा रहा है

1334
01:19:27,180 --> 01:19:30,140
शिल्प के अंदर
वे शिल्प से बाहर हैं,

1335
01:19:30,141 --> 01:19:34,394
फिर ये विसंगतियां जो लोग
रिपोर्ट करें कि यह पूरी तरह से बेतुका लगता है

1336
01:19:34,395 --> 01:19:36,772
वास्तव में समझ में आ सकता है।

1337
01:19:41,903 --> 01:19:45,948
<i>शीर्ष मुद्दा यह है
उनकी ऊर्जा आपूर्ति क्या है?</i>

1338
01:19:46,324 --> 01:19:51,119
{an8}<i>क्योंकि सबूत कितना है
ऊर्जा जो वे प्रति इकाई समय में उपयोग कर रहे हैं</i>

1339
01:19:51,120 --> 01:19:55,499
{an8}<i>तो किसी भी प्रकार के शक्ति स्तर से अधिक है
जिसे हम उत्पन्न कर सकते हैं।</i>

1340
01:19:55,500 --> 01:19:58,919
{an8}यूएपी ने प्रेरक प्रदर्शन किया है
प्रदर्शन विशेषताएँ

1341
01:19:58,920 --> 01:20:04,341
{an8}जिसका तात्पर्य पीढ़ी से है
1,100 अरब वाट बिजली की।

1342
01:20:04,342 --> 01:20:06,218
ये 100 गुना से भी ज्यादा है

1343
01:20:06,219 --> 01:20:09,888
दैनिक विद्युत उपयोगिता शक्ति
अमेरिका में उत्पन्न.

1344
01:20:09,889 --> 01:20:11,973
उसे अंदर डूबने दो।

1345
01:20:11,974 --> 01:20:18,981
प्रतिदिन सौ बार
संपूर्ण राष्ट्र का विद्युत उत्पादन।

1346
01:20:21,192 --> 01:20:26,238
दो प्रचलित परिकल्पनाएँ हैं
यूएपी कैसे ऊर्जा बनाते हैं

1347
01:20:26,239 --> 01:20:28,657
जो उनके चारों ओर अंतरिक्ष-समय को विकृत करता है,

1348
01:20:28,658 --> 01:20:34,079
और एक है अंतरिक्ष यान
उह, अपना स्वयं का बुलबुला उत्पन्न कर सकता है

1349
01:20:34,080 --> 01:20:39,000
यान के चारों ओर निर्वात ऊर्जा का,
जिसे शून्य-बिंदु ऊर्जा के रूप में भी जाना जाता है।

1350
01:20:39,001 --> 01:20:43,630
और दूसरा वो है शिल्प
क्वांटम उलझाव का उपयोग किया जा सकता है

1351
01:20:43,631 --> 01:20:47,260
रिमोट पर चित्र बनाने के लिए
ऊर्जा का सुदूर स्रोत.

1352
01:20:50,012 --> 01:20:53,057
{an8} <i>अगर हम समझ सकें
वह तकनीक जिसका हम अवलोकन कर रहे हैं</i>

1353
01:20:54,016 --> 01:20:59,229
इसमें बहुत सारे हैं
संभावित लाभकारी प्रभाव,

1354
01:20:59,230 --> 01:21:02,357
{an8}स्वच्छ ऊर्जा सहित।

1355
01:21:02,358 --> 01:21:05,944
{an8}हम ये शिल्प देख रहे हैं
अविश्वसनीय चीजें करना,

1356
01:21:05,945 --> 01:21:08,698
{an8}और यह दहन इंजीनियरिंग नहीं है।

1357
01:21:09,991 --> 01:21:16,037
<i>यह वह तकनीक है
तेल, गैस और कोयले</i>की जगह ले सकता है

1358
01:21:16,038 --> 01:21:18,874
<i>और हमारे ग्रह की रक्षा करें
भावी पीढ़ियों के लिए.</i>

1359
01:21:20,376 --> 01:21:21,501
हम इन तकनीकों का उपयोग कैसे कर सकते हैं

1360
01:21:21,502 --> 01:21:23,670
और सभी क्षमताएं
जो इससे आता है,

1361
01:21:23,671 --> 01:21:27,299
युद्ध नहीं लड़ना,
लेकिन हमारे जीवन स्तर को बढ़ाने के लिए,

1362
01:21:27,300 --> 01:21:30,760
आप जानते हैं, हमारी क्षमता बढ़ाने के लिए
एक जगह से दूसरी जगह जाने के लिए.

1363
01:21:30,761 --> 01:21:33,054
{an8}हम टेलीपोर्टेशन के बारे में अधिक बात कर सकते हैं,

1364
01:21:33,055 --> 01:21:36,641
हम इस बारे में और अधिक बात कर सकते हैं,
उह, हाइपरसोनिक यात्रा।

1365
01:21:36,642 --> 01:21:39,936
{an8}मनुष्यों को लेने में सक्षम होना
अगले विकासवादी कदम की ओर,

1366
01:21:39,937 --> 01:21:41,022
कौन से सितारे हैं,

1367
01:21:41,188 --> 01:21:44,108
<i>अन्वेषण करने में सक्षम होना
नई तारा प्रणालियाँ और ग्रह।</i>

1368
01:21:46,277 --> 01:21:47,527
दूसरी ओर,

1369
01:21:47,528 --> 01:21:52,282
आपको परिणामों का आकलन करना होगा
साझा करने का, उह, दुनिया के साथ,

1370
01:21:52,283 --> 01:21:54,492
यह जानते हुए कि वहाँ हैं
वहाँ बुरे अभिनेता हैं।

1371
01:21:54,493 --> 01:21:57,329
यदि हमारे विरोधियों ने ऐसा किया होता
उन्हीं प्रौद्योगिकियों तक पहुंच,

1372
01:21:57,330 --> 01:22:02,042
वे उसे कुछ बहुत में बदल सकते थे,
सामूहिक विनाश के बहुत शक्तिशाली हथियार।

1373
01:22:02,043 --> 01:22:06,129
{an8}आप परमाणु बम डाल सकते हैं
इनमें से किसी एक चीज़ के अंदर और इसे उड़ने दो

1374
01:22:06,130 --> 01:22:09,674
एक इमारत के ठीक सामने,
कंक्रीट के माध्यम से, स्टील के माध्यम से,

1375
01:22:09,675 --> 01:22:11,593
{an8}जहां भी आप चाहें,
दुनिया में कहीं भी.

1376
01:22:11,594 --> 01:22:15,096
हम इस बारे में सार्वजनिक तौर पर बात करना चाहते हैं
और लोगों को इसके बारे में बात करने के लिए प्रोत्साहित करें,

1377
01:22:15,097 --> 01:22:17,932
लेकिन जब हम इसके बारे में सार्वजनिक रूप से बात कर रहे हैं,

1378
01:22:17,933 --> 01:22:21,978
हमारे विरोधी ध्यान दे रहे हैं
चीज़ों को एक साथ जोड़ने के लिए संदर्भ सुराग

1379
01:22:21,979 --> 01:22:24,481
संभावित प्रौद्योगिकियों के बारे में
जो हमारे पास हो सकता है

1380
01:22:24,482 --> 01:22:26,316
जिस तक उनकी पहुंच नहीं है.

1381
01:22:26,317 --> 01:22:28,109
तो यह एक अच्छी लाइन है.

1382
01:22:28,110 --> 01:22:32,072
मैं बनाने का विकल्प चुनूंगा
कोई नया ऊर्जा स्रोत

1383
01:22:32,073 --> 01:22:36,117
एक मानवतावादी, उह, मुद्दा।

1384
01:22:36,118 --> 01:22:38,244
कि यह खुला होना चाहिए.

1385
01:22:38,245 --> 01:22:41,539
और हम जानते हैं कि यह कैसे करना है।
हमने परमाणु ऊर्जा के साथ ऐसा किया है।

1386
01:22:41,540 --> 01:22:46,670
{an8}यदि क्षमताएं
जो अस्तित्व में है वह सबसे आगे आये

1387
01:22:46,671 --> 01:22:49,714
{an8}और वे संसार को ज्ञात हो गए,

1388
01:22:49,715 --> 01:22:53,886
{an8}यह बिल्कुल वैसा ही हो सकता है
यह मानव जाति के लाभ के लिए है।

1389
01:23:00,685 --> 01:23:04,020
<i>जबकि कांग्रेस सीख चुकी थी
विरासत कार्यक्रम के बारे में बहुत कुछ,</i>

1390
01:23:04,021 --> 01:23:08,358
<i>व्हिसलब्लोअर अभी भी डरे हुए थे
सबसे गुप्त विवरण प्रकट करने के लिए</i>

1391
01:23:08,359 --> 01:23:10,360
<i>यूएपी तकनीक के बारे में</i>

1392
01:23:10,361 --> 01:23:13,197
<i>और गैर-मानवीय शरीर
कार्यक्रम के कब्जे में.</i>

1393
01:23:15,199 --> 01:23:19,577
हम लोगों का साक्षात्कार ले रहे थे
जिसके सबूत रहे होंगे

1394
01:23:19,578 --> 01:23:24,333
या प्रत्यक्ष प्रत्यक्ष संपर्क
किसी भी सामग्री के साथ

1395
01:23:24,458 --> 01:23:25,917
या स्वयं एक प्रोग्राम.

1396
01:23:25,918 --> 01:23:28,879
{an8}उन्होंने शिल्प पर काम किया है

1397
01:23:29,463 --> 01:23:33,426
{an8}इस दुनिया से बाहर की उत्पत्ति, लेकिन जब तक...

1398
01:23:34,635 --> 01:23:39,431
वे अपराध करने से पहले एक वीडियो लीक करते हैं
खुद को गोली मारकर आत्महत्या

1399
01:23:39,432 --> 01:23:41,015
सिर के पिछले हिस्से में चार बार,

1400
01:23:41,016 --> 01:23:44,602
उम्म, मैं बिल्कुल नहीं जानता
वह बाहर निकलने वाला है।

1401
01:23:44,603 --> 01:23:49,399
जिन लोगों का यह काम है
यह सुनिश्चित करने के लिए कि जानकारी बाहर न जाए

1402
01:23:49,400 --> 01:23:53,778
वे जो भी उपकरण पा सकते हैं उसका उपयोग करेंगे
लोगों को समझाने की कोशिश करना

1403
01:23:53,779 --> 01:23:55,238
उन्हें आगे नहीं आना चाहिए.

1404
01:23:55,239 --> 01:23:58,825
{an8}हमारे पास ऐसे लोग हैं जो बहुत ऊंचे हैं
आज और अतीत दोनों में मंजूरी,

1405
01:23:58,826 --> 01:24:00,618
{an8}जिन्होंने वास्तव में महत्वपूर्ण कार्य किया
हमारी सरकार के लिए

1406
01:24:00,619 --> 01:24:02,620
या करना जारी रखें
सरकार के लिए महत्वपूर्ण कार्य,

1407
01:24:02,621 --> 01:24:04,289
{an8}जो कुछ दावों के साथ आगे आए हैं

1408
01:24:04,290 --> 01:24:07,959
{an8}अतीत में अमेरिका के बारे में
बरामद विदेशी सामग्री,

1409
01:24:07,960 --> 01:24:09,794
{an8}और फिर हम उलट जाते हैं
उन सामग्रियों को इंजीनियर किया

1410
01:24:09,795 --> 01:24:13,256
{an8}अपने आप में प्रगति करने के लिए
सुरक्षा और प्रौद्योगिकियाँ।

1411
01:24:13,257 --> 01:24:17,177
{an8}और उन्होंने समझौतों पर हस्ताक्षर किए
कि उन्हें जेल की हवा खानी पड़ेगी

1412
01:24:17,178 --> 01:24:19,554
या कुछ मामलों में कुछ लोग दावा करते हैं
इससे उन्हें अपनी जान गंवानी पड़ेगी

1413
01:24:19,555 --> 01:24:21,431
अगर उन्होंने इन चीज़ों के बारे में बात की।

1414
01:24:21,432 --> 01:24:23,266
{an8}जब मेरे पास है
एक मुखबिर आगे आ रहा है,

1415
01:24:23,267 --> 01:24:25,101
{an8}मुझे बता रहा है
कि उन्हें अपनी जान का डर है

1416
01:24:25,102 --> 01:24:29,022
{an8}और लोगों को चोट पहुंची है
इस जानकारी को सुरक्षित रखना और छिपाना,

1417
01:24:29,023 --> 01:24:31,233
यह मुझे चिंता का कारण देता है।

1418
01:24:32,651 --> 01:24:34,194
<i>सच्चाई तक पहुंचने के लिए दृढ़ संकल्प,</i>

1419
01:24:34,195 --> 01:24:39,325
<i>यह क्रिस मेलन ही थे जिन्होंने इस आरोप का नेतृत्व किया
कांग्रेस को अभूतपूर्व मसौदा तैयार करने में मदद करने के लिए</i>

1420
01:24:39,450 --> 01:24:40,910
<i>यूएपी व्हिसलब्लोअर सुरक्षा।</i>

1421
01:24:42,995 --> 01:24:44,996
<i>और 2022 के दिसंबर में,</i>

1422
01:24:44,997 --> 01:24:47,792
<i>राष्ट्रपति बिडेन ने हस्ताक्षर किए
कानून को कानून में बदलें।</i>

1423
01:24:48,876 --> 01:24:51,169
{an8}तो उन लोगों के लिए भी जिन्होंने एनडीए पर हस्ताक्षर किए,

1424
01:24:51,170 --> 01:24:54,256
{an8}उनके पास अभी भी अधिकार और अवसर है
इस बारे में बात करने के लिए

1425
01:24:54,381 --> 01:24:58,552
बहुत स्वस्थ और उत्पादक तरीके से
जो अमेरिकी जनता को सूचित करता है।

1426
01:25:01,972 --> 01:25:05,141
{an8}धमकी का दावा
एक सैन्य मुखबिर से,

1427
01:25:05,142 --> 01:25:09,395
{an8}यूएफओ का मलबा बरामद हुआ
अमेरिका द्वारा वर्गीकृत रखा गया

1428
01:25:09,396 --> 01:25:12,482
{an8}एक रहस्य से
दशकों से सरकारी कार्यक्रम।

1429
01:25:12,483 --> 01:25:18,279
{an8}यूएपी टास्क फोर्स को प्रवेश देने से मना कर दिया गया
उम्म, एक व्यापक क्रैश पुनर्प्राप्ति कार्यक्रम,

1430
01:25:18,280 --> 01:25:22,367
{an8}<i>गैर-मानवीय को पुनः प्राप्त करना
मूल तकनीकी वाहन,</i>

1431
01:25:22,368 --> 01:25:24,452
यदि आप चाहें तो इसे अंतरिक्ष यान कहें।

1432
01:25:24,453 --> 01:25:29,290
{an8}गैर-मानवीय विदेशी मूल के वाहन
जो या तो उतर गए हैं या दुर्घटनाग्रस्त हो गए हैं।

1433
01:25:29,291 --> 01:25:32,710
मैंने डेव ग्रुश को चुना
मेरी यूएपी टास्क फोर्स का हिस्सा बनने के लिए।

1434
01:25:32,711 --> 01:25:36,798
डेव ने जो कुछ भी उजागर किया वह सच है,
लेकिन यह सतह को बमुश्किल खरोंचता है।

1435
01:25:36,799 --> 01:25:41,553
{an8}एक परिष्कृत दुष्प्रचार है
अमेरिकी जनता को लक्ष्य करने वाला अभियान,

1436
01:25:41,554 --> 01:25:44,180
{an8}जो अत्यंत अनैतिक और अनैतिक है.

1437
01:25:44,181 --> 01:25:47,559
{an8}क्या लोग मारे गए हैं
रहस्य की रक्षा के लिए?

1438
01:25:47,560 --> 01:25:50,855
{an8}यह एक निरंतर चिंता का विषय था।

1439
01:25:59,321 --> 01:26:04,409
डेव काम कर रहा है
पर्दे के पीछे अथक परिश्रम

1440
01:26:04,410 --> 01:26:07,370
कांग्रेस के साथ भी
और हम वास्तव में भालू को पीट रहे थे।

1441
01:26:07,371 --> 01:26:08,746
हम बहुत प्रगति कर रहे थे.

1442
01:26:08,747 --> 01:26:11,249
हमें मिल रहा था
कांग्रेस को बहुत सारी जानकारी,

1443
01:26:11,250 --> 01:26:17,130
उम्म, और यह आवश्यक रूप से सहजीवी नहीं था

1444
01:26:17,131 --> 01:26:19,257
उनकी इच्छाओं में विरासत कार्यक्रम के साथ।

1445
01:26:19,258 --> 01:26:25,180
मुझे एक शाम याद है, उह, मैं था
सामने बरामदे पर अपनी पत्नी के साथ बैठा हूँ,

1446
01:26:26,807 --> 01:26:28,057
और मुझे एक कॉल आया.

1447
01:26:28,058 --> 01:26:31,060
मैंने आवाज़ पहचान ली
मेरे एक मित्र का,

1448
01:26:31,061 --> 01:26:34,939
और वह वैसा ही हुआ
हिल पर कर्मचारियों में से एक,

1449
01:26:34,940 --> 01:26:36,399
और वह बहुत घबरा गया और बोला,

1450
01:26:36,400 --> 01:26:39,569
"सुनो, हमारे पास था
पहाड़ी पर एक बहुत ही दिलचस्प बैठक।"

1451
01:26:39,570 --> 01:26:44,073
और एक बेहद, बेहद
अमेरिकी सरकार में वरिष्ठ व्यक्ति

1452
01:26:44,074 --> 01:26:48,202
खुफिया समुदाय में
रिकॉर्ड के लिए, कांग्रेस को बताया,

1453
01:26:48,203 --> 01:26:50,914
कि एक समिति थी
27 व्यक्तियों में से,

1454
01:26:50,915 --> 01:26:53,499
और मैं जाने वाला नहीं हूं
यहां कोड नामों में,

1455
01:26:53,500 --> 01:26:58,212
जो इस विचार पर विचार कर रहे थे
अत्यधिक उपायों का उपयोग करना

1456
01:26:58,213 --> 01:27:01,049
डेविड और मुझे चुप कराने के लिए।

1457
01:27:01,050 --> 01:27:03,051
हमें मारें।

1458
01:27:03,052 --> 01:27:05,637
अब, लोग कहते हैं,
"ओह, चलो, यह साजिश है।"

1459
01:27:05,638 --> 01:27:07,222
नहीं यह नहीं।

1460
01:27:09,433 --> 01:27:11,059
हमने पहले भी ऐसा किया है.

1461
01:27:11,060 --> 01:27:15,355
कुछ परिस्थितियों में, हमारे पास है
उचित प्रक्रिया के बिना अमेरिकियों को मार डाला।

1462
01:27:15,356 --> 01:27:19,567
यदि वे स्पष्ट एवं वर्तमान हैं
राष्ट्रीय सुरक्षा को ख़तरा,

1463
01:27:19,568 --> 01:27:21,611
हम अमेरिकियों को मार सकते हैं.

1464
01:27:21,612 --> 01:27:24,405
अब, यह अक्सर नहीं किया जाता है, लेकिन हम कर सकते हैं।

1465
01:27:24,406 --> 01:27:27,868
निष्पक्ष सुनवाई के बिना,
वे बस बकवास करते हैं, गायब हो जाते हैं, है ना?

1466
01:27:28,619 --> 01:27:29,745
तो मैं यहाँ हूँ।

1467
01:27:31,246 --> 01:27:34,582
यदि मैं अब से एक महीने में समाप्त हो जाऊं
पोटोमैक में कहीं तैरते हुए,

1468
01:27:34,583 --> 01:27:38,837
तुम्हें पता है क्या हुआ.
तुम्हें पता है क्या हुआ. ये सच्चाई है.

1469
01:27:41,048 --> 01:27:43,759
आप और क्या जानना चाहते हैं?

1470
01:27:51,558 --> 01:27:55,061
<i>पिछले साल, हाउस इंटेलिजेंस
समिति ने यूएपी पर सुनवाई की।</i>

1471
01:27:55,062 --> 01:27:58,439
वे पेंटागन के कुछ नौकरशाहों को लाए
जिनके पास केवल दो उत्तर थे

1472
01:27:58,440 --> 01:28:02,276
उनसे जो प्रश्न पूछे गए।
"मुझे नहीं पता," या "यह वर्गीकृत है।"

1473
01:28:02,277 --> 01:28:04,362
ये सुनवाई अलग होने वाली है.

1474
01:28:04,363 --> 01:28:07,156
इस बार, हमारे पास विश्वसनीय गवाह थे

1475
01:28:07,157 --> 01:28:10,910
कांग्रेस के सामने गवाही दे रहे हैं
और शपथ के तहत अमेरिकी लोग।

1476
01:28:10,911 --> 01:28:14,956
यह अत्यंत गौरवपूर्ण क्षण था
मेरे सहकर्मियों और मेरे लिए

1477
01:28:14,957 --> 01:28:18,918
उस आग को देखने के लिए जो हमने शुरू की थी
बढ़ते रहो.

1478
01:28:18,919 --> 01:28:22,880
{an8} <i>उपसमिति की सुनवाई
अज्ञात विसंगतिपूर्ण घटना पर,</i>

1479
01:28:22,881 --> 01:28:24,632
<i>या यूएपी, ऑर्डर पर आएंगे।</i>

1480
01:28:24,633 --> 01:28:27,969
हकीकत अमेरिकी जनता है
जानने योग्य है.

1481
01:28:27,970 --> 01:28:30,596
और बेहतर होगा कि आप सावधान रहें
एक सरकार के बारे में

1482
01:28:30,597 --> 01:28:32,181
उसे अपने लोगों पर भरोसा नहीं है

1483
01:28:32,182 --> 01:28:34,559
क्योंकि बताने वाला कुछ नहीं है
वे आप पर क्या खींचेंगे।

1484
01:28:34,560 --> 01:28:36,686
{an8}यह सचमुच महत्वपूर्ण है
कि हम यहां द्विदलीय तरीके से हैं

1485
01:28:36,687 --> 01:28:40,441
{an8}यह बातचीत करने के लिए,
जो राष्ट्रीय सुरक्षा के बारे में है.

1486
01:28:40,983 --> 01:28:46,279
{an8}अमेरिकी जनता को सीखने का अधिकार है
अज्ञात मूल की प्रौद्योगिकियों के बारे में,

1487
01:28:46,280 --> 01:28:49,908
गैर-मानवीय बुद्धि
और अस्पष्टीकृत घटना.

1488
01:28:50,576 --> 01:28:54,078
{an8}आप सत्यनिष्ठा से इसकी शपथ लेते हैं या इसकी पुष्टि करते हैं
जो गवाही आप देने जा रहे हैं

1489
01:28:54,079 --> 01:28:57,623
सत्य है, संपूर्ण सत्य, और कुछ भी नहीं
लेकिन सच है, तो भगवान आपकी मदद करेंगे?

1490
01:28:57,624 --> 01:28:59,542
{an8}- हाँ.
- हाँ.

1491
01:28:59,543 --> 01:29:02,962
{an8}मुझे पाठ्यक्रम में सूचित किया गया था
मेरे आधिकारिक कर्तव्यों का

1492
01:29:02,963 --> 01:29:08,301
एक बहु-दशकीय यूएपी क्रैश पुनर्प्राप्ति का
और रिवर्स इंजीनियरिंग प्रोग्राम।

1493
01:29:08,302 --> 01:29:13,347
{an8}मुझे आशा है कि मेरे कार्य सफल होंगे
अंततः सकारात्मक परिणाम मिलेगा

1494
01:29:13,348 --> 01:29:15,016
बढ़ी हुई पारदर्शिता का।

1495
01:29:15,017 --> 01:29:18,686
{an8}हम मुख्य रूप से गहरे भूरे रंग को देख रहे थे
या किसी स्पष्ट गोले के अंदर काले घन,

1496
01:29:18,687 --> 01:29:22,648
{an8}जहां घन का शीर्ष या सिरा है
उस गोले के अंदरूनी हिस्से को छू रहे थे.

1497
01:29:22,649 --> 01:29:24,650
{an8}चूंकि घटनाएँ आरंभ में घटित हुईं,

1498
01:29:24,651 --> 01:29:26,861
{an8}मैंने वस्तुओं को सीखा है
पता लगा लिया गया है

1499
01:29:26,862 --> 01:29:29,322
अनिवार्य रूप से जहां सभी ऑपरेशन,

1500
01:29:29,323 --> 01:29:31,783
{an8}नौसेना की कार्रवाई हो रही है
दुनिया भर में आयोजित किया गया।

1501
01:29:31,784 --> 01:29:33,576
{an8}इन वस्तुओं का अवलोकन किया गया है

1502
01:29:33,577 --> 01:29:36,162
दो सप्ताह से अधिक समय से गिरावट आ रही है
80,000 फीट से भी अधिक ऊंचाई से,

1503
01:29:36,163 --> 01:29:37,997
तेजी से 20,000 फीट नीचे उतरते हुए,

1504
01:29:37,998 --> 01:29:40,917
घंटों तक बाहर घूमना
और फिर सीधे वापस ऊपर जाना।

1505
01:29:40,918 --> 01:29:44,921
{an8}यह 2009 तक नहीं था, जे स्ट्रैटन तक
जांच के लिए मुझसे संपर्क किया था.

1506
01:29:44,922 --> 01:29:48,382
{an8}सभी को पता नहीं, वह इसका हिस्सा था
पेंटागन में AATIP कार्यक्रम का।

1507
01:29:48,383 --> 01:29:50,510
क्या आप किसी व्यक्ति के बारे में जानते हैं?
जो भाग ले रहे हैं

1508
01:29:50,511 --> 01:29:53,429
रिवर्स इंजीनियरिंग प्रोग्राम में
गैर-स्थलीय शिल्प के लिए?

1509
01:29:53,430 --> 01:29:54,764
{an8}व्यक्तिगत रूप से, हाँ. मम-हम्म.

1510
01:29:54,765 --> 01:29:57,141
क्या आप मानते हैं कि हमारी सरकार
यूएपी के कब्जे में है?

1511
01:29:57,142 --> 01:29:58,726
{an8}मुझे सटीक स्थान पता है.

1512
01:29:58,727 --> 01:30:01,854
{an8}वास्तव में मेरे पास लोग थे
प्रत्यक्ष ज्ञान के साथ,

1513
01:30:01,855 --> 01:30:04,857
उम्म, एक संरक्षित प्रकटीकरण प्रदान करें
महानिरीक्षक को.

1514
01:30:04,858 --> 01:30:08,236
{an8}क्या हमारे पास शव हैं?
उन पायलटों में से जिन्होंने इस यान को चलाया?

1515
01:30:08,237 --> 01:30:11,322
{an8}बायोलोजिक्स कुछ लेकर आया
इन वसूलियों का. हाँ।

1516
01:30:11,323 --> 01:30:14,200
{an8}- गैर-मानव जीवविज्ञान?
- गैर-मानवीय।

1517
01:30:14,201 --> 01:30:18,454
मैं सोच रहा था कि क्या आप बोल सकते हैं
बातचीत के बारे में थोड़ा सा

1518
01:30:18,455 --> 01:30:20,289
रक्षा ठेकेदार कंपनियों के बीच

1519
01:30:20,290 --> 01:30:23,042
{an8}और कोई भी यूएपी-संबंधित
कार्यक्रम या गतिविधियाँ.

1520
01:30:23,043 --> 01:30:25,586
{an8}ठेकेदार,
"धातु बेंडर्स," तो बोलने के लिए,

1521
01:30:25,587 --> 01:30:30,091
वे ही वास्तव में विशिष्ट कार्य कर रहे हैं
सरकारी अनुबंधों पर प्रदर्शन.

1522
01:30:30,092 --> 01:30:32,218
{an8}इस तरह के कार्यक्रम को वित्त पोषित कैसे किया जाता है?

1523
01:30:32,219 --> 01:30:33,594
{an8}धन का दुरुपयोग.

1524
01:30:33,595 --> 01:30:35,263
{an8}क्या इसका मतलब यह है कि पैसा है?

1525
01:30:35,264 --> 01:30:37,265
बजट में
वह एक कार्यक्रम में जाने के लिए निर्धारित है

1526
01:30:37,266 --> 01:30:38,933
{an8}लेकिन ऐसा नहीं है,
और यह किसी और चीज़ पर जाता है?

1527
01:30:38,934 --> 01:30:40,518
{an8}हां, मुझे इसकी विशेष जानकारी है।

1528
01:30:40,519 --> 01:30:42,478
{an8} मिस्टर ग्रेव्स और फ़्रॉवर,

1529
01:30:42,479 --> 01:30:45,773
{an8}उस स्थिति में जब आपका सामना होता है
शत्रुतापूर्ण हो गया था,

1530
01:30:45,774 --> 01:30:48,734
{an8}क्या आपके पास होता
अपनी रक्षा करने की क्षमता?

1531
01:30:48,735 --> 01:30:52,321
{an8}- बिल्कुल नहीं, सर।
- नहीं.

1532
01:30:52,322 --> 01:30:56,117
{an8}हमने जो अनुभव किया वह बहुत परे था
भौतिक विज्ञान और क्षमताएँ

1533
01:30:56,118 --> 01:30:58,494
जो उस समय हमारे पास था,
जो वर्तमान में हमारे पास है

1534
01:30:58,495 --> 01:31:00,788
या हम करने जा रहे हैं
अगले 20 वर्षों में.

1535
01:31:00,789 --> 01:31:03,791
हमारे पास ऐसा कुछ भी नहीं है जो बीच हवा में रुक सके
और दूसरी दिशा में जाओ,

1536
01:31:03,792 --> 01:31:05,251
न ही हमारे पास ऐसा कुछ है जो कर सके,

1537
01:31:05,252 --> 01:31:07,253
जैसे हमारी स्थिति में,
अंतरिक्ष से नीचे आओ,

1538
01:31:07,254 --> 01:31:08,713
तीन घंटे तक घूमें और वापस ऊपर जाएं।

1539
01:31:08,714 --> 01:31:13,259
{an8}क्या यह संभव है कि ये यूएपी होंगे
हमारी क्षमताओं की जाँच करना, हाँ या नहीं?

1540
01:31:13,260 --> 01:31:14,844
{an8}- मिस्टर ग्रेव्स?
- हाँ।

1541
01:31:14,845 --> 01:31:16,721
{an8}- ग्रुश?
- हाँ निश्चित रूप से।

1542
01:31:16,722 --> 01:31:19,557
{an8}क्या आपके पास कोई व्यक्तिगत जानकारी है?
जिन लोगों को नुकसान पहुँचाया गया है या घायल किया गया है

1543
01:31:19,558 --> 01:31:23,603
छिपाने या छुपाने के प्रयासों में
ये अलौकिक तकनीक?

1544
01:31:23,604 --> 01:31:24,855
{an8}हां.

1545
01:31:26,732 --> 01:31:27,733
{an8}व्यक्तिगत रूप से.

1546
01:31:28,984 --> 01:31:32,111
{an8}क्या किसी की हत्या हुई है जिसके बारे में आप जानते हैं?

1547
01:31:32,112 --> 01:31:33,446
{an8}मुझे सावधान रहना होगा.

1548
01:31:33,447 --> 01:31:36,616
{an8}मैंने उस ज्ञान से लोगों को निर्देशित किया
उपयुक्त प्राधिकारियों को।

1549
01:31:36,617 --> 01:31:39,952
{an8}स्पष्ट रूप से खतरा है
राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए

1550
01:31:39,953 --> 01:31:42,038
संयुक्त राज्य अमेरिका का।

1551
01:31:42,039 --> 01:31:43,706
{an8} यहां बहादुर गवाह हैं।

1552
01:31:43,707 --> 01:31:46,292
{an8}उन्होंने कायम रखने की शपथ ली
संयुक्त राज्य अमेरिका का संविधान

1553
01:31:46,293 --> 01:31:49,421
{an8}और डैडगुमिट, वे यह कर रहे हैं,
और हम उनके प्रति कृतज्ञता के ऋणी हैं।

1554
01:31:55,052 --> 01:32:00,556
{an8}कैपिटल हिल पर आज, एक द्विदलीय कॉल
यूएफओ पर अधिक सरकारी पारदर्शिता के लिए।

1555
01:32:00,557 --> 01:32:05,728
{an8}एक व्यक्ति से विदेशी निकायों के बारे में पूछा गया,
दो अन्य लोगों ने यूएपी देखने के बारे में बात की।

1556
01:32:05,729 --> 01:32:09,815
{an8}अमेरिकी सरकार संचालित होती है
एक यूएफओ क्रैश पुनर्प्राप्ति कार्यक्रम

1557
01:32:09,816 --> 01:32:15,196
{an8}और उसके पास एक यूएफओ और अवशेष हैं
"एक गैर-मानवीय या गैर-मानवीय पायलट

1558
01:32:15,197 --> 01:32:16,822
{an8}उसके कब्जे में।"

1559
01:32:16,823 --> 01:32:21,035
<i>और जब डेव ग्रुश
गैर-मानव जीवविज्ञान शब्द कहा</i>

1560
01:32:21,036 --> 01:32:22,536
<i>हांफने की आवाज सुनाई दे रही थी।</i>

1561
01:32:22,537 --> 01:32:27,375
जब हम डेविड ग्रुश के साथ काम कर रहे थे
दोनों ने यूएपी टास्क फोर्स में योगदान दिया,

1562
01:32:27,376 --> 01:32:31,379
और सब कुछ जो उसने शपथ के तहत कहा
कांग्रेस के लिए और उन्होंने क्या रखा

1563
01:32:31,380 --> 01:32:34,757
उसकी व्हिसलब्लोअर शिकायत में
100% सत्य है.

1564
01:32:34,758 --> 01:32:38,719
{an8}पेंटागन की एक रिपोर्ट विवरण दे रही है
यूएफओ देखे जाने की संख्या में नाटकीय वृद्धि।

1565
01:32:38,720 --> 01:32:41,889
पेंटागन ने अपनी रिपोर्ट जारी की
आज यूएफओ देखे जाने पर,

1566
01:32:41,890 --> 01:32:47,020
अतिरिक्त 366 बार देखे जाने की बात कह रहा हूँ
2021 से जांच की जा रही है।

1567
01:32:47,562 --> 01:32:50,982
{an8}अब रक्षा विभाग मान रहा है
सिर्फ एक-दो घटनाएँ नहीं,

1568
01:32:50,983 --> 01:32:52,525
सैकड़ों घटनाएं,

1569
01:32:52,526 --> 01:32:55,361
अनगिनत घटनाएं
एकाधिक सेंसर सिस्टम के साथ,

1570
01:32:55,362 --> 01:32:56,862
एकाधिक गवाह.

1571
01:32:56,863 --> 01:33:01,659
नासा की एक टास्क फोर्स पकड़ रही है
यूएफओ पर इसकी पहली बैठक।

1572
01:33:01,660 --> 01:33:06,247
{an8}नासा ने एक स्वतंत्र कमीशन बनाया
अध्ययन दल जांच करेगा

1573
01:33:06,248 --> 01:33:09,417
{an8}अज्ञात विसंगतिपूर्ण घटनाएँ,

1574
01:33:09,418 --> 01:33:14,130
{an8}और यह पहली बार है
कि नासा ने ठोस कार्रवाई की है

1575
01:33:14,131 --> 01:33:16,841
यूएपी पर गंभीरता से गौर करने के लिए।

1576
01:33:16,842 --> 01:33:20,177
क्या हम अकेले हैं?
व्यक्तिगत रूप से, मुझे नहीं लगता कि हम हैं।

1577
01:33:20,178 --> 01:33:23,681
मैं संख्या के लिए तैयार नहीं था
मैं जो घुसपैठ देखता हूं।

1578
01:33:23,682 --> 01:33:28,769
{an8}यह विलय क्षमता
परिचालन ढांचे से आगे निकल जाता है

1579
01:33:28,770 --> 01:33:31,148
हमें इसे संबोधित करना होगा।

1580
01:33:38,864 --> 01:33:42,658
{an8} <i>जब से मानव जाति की शुरुआत हुई
परमाणु ऊर्जा का विकास करना</i>

1581
01:33:42,659 --> 01:33:45,536
<i>लगातार यूएपी गतिविधि रही है</i>

1582
01:33:45,537 --> 01:33:49,833
<i>से जुड़ी साइटों पर
परमाणु और परमाणु प्रक्रिया.</i>

1583
01:33:52,336 --> 01:33:56,672
<i>हम तकनीकी रूप से अधिक विकसित हुए हैं
पिछले 80 वर्षों में</i>

1584
01:33:56,673 --> 01:34:00,177
<i>जितना हमारे पास है
पिछले 200,000 वर्षों में।</i>

1585
01:34:02,137 --> 01:34:06,015
<i>और यूएपी गतिविधि में बढ़ोतरी
लाइन</i>में बढ़ोतरी हुई है

1586
01:34:06,016 --> 01:34:08,810
<i>हमारी उन्नति के साथ
ऊर्जा का दोहन।</i>

1587
01:34:10,854 --> 01:34:15,983
<i>हमें एहसास हुआ कि हम रास्ते पर हैं
आवश्यक ऊर्जा स्तरों का दोहन करने के लिए</i>

1588
01:34:15,984 --> 01:34:20,029
<i>अंतरिक्ष-समय को विकृत करने के लिए,
और यूएपी निरीक्षण कर रहे हैं</i>

1589
01:34:20,030 --> 01:34:23,449
और स्पष्ट रूप से दिलचस्पी थी
हमारी तीव्र प्रगति में।

1590
01:34:23,450 --> 01:34:28,996
विकास के बावजूद
बड़े पैमाने पर नई प्रौद्योगिकियां,

1591
01:34:28,997 --> 01:34:32,625
हम नहीं देखते
एक समान नैतिक वृद्धि

1592
01:34:32,626 --> 01:34:35,836
<i>हम एक-दूसरे के साथ कैसे व्यवहार करते हैं।</i>

1593
01:34:35,837 --> 01:34:38,756
{an8} <i>हम अभी भी आक्रमण कर रहे हैं
संप्रभु राष्ट्र.</i>

1594
01:34:38,757 --> 01:34:43,135
{an8}<i>हम अभी भी परमाणु युद्ध की धमकी दे रहे हैं
परमाणु बम गिराने के अस्सी साल बाद</i>

1595
01:34:43,136 --> 01:34:46,932
<i>उसने सैकड़ों को वाष्पित कर दिया
हजारों मनुष्यों का।</i>

1596
01:34:47,599 --> 01:34:50,477
<i>आइए इसका सामना करें, हम एक हिंसक प्रजाति हैं।</i>

1597
01:34:52,104 --> 01:34:55,815
तो अगर मैं एक प्रजाति होता
कहीं और से,

1598
01:34:55,816 --> 01:34:58,109
भले ही मैं था
ग्रह पर एक छिपी हुई प्रजाति

1599
01:34:58,110 --> 01:35:01,112
जिन्होंने देखा कि हम कैसे इस मोड़ पर आ रहे थे

1600
01:35:01,113 --> 01:35:04,990
का, तुम्हें पता है,
परमाणु ऊर्जा और परमाणु ऊर्जा,

1601
01:35:04,991 --> 01:35:07,159
और फिर एहसास होने लगा

1602
01:35:07,160 --> 01:35:09,745
इसे करने के लिए क्या करना होगा
उनकी तरह की प्रौद्योगिकियाँ

1603
01:35:09,746 --> 01:35:14,166
विकृत समय के साथ
और विकृत स्थान वगैरह,

1604
01:35:14,167 --> 01:35:18,671
मैं कल्पना कर सकता हूं कि इसे देखा जा सकता है
अन्य प्रजातियों के लिए ख़तरे के रूप में

1605
01:35:18,672 --> 01:35:21,715
क्योंकि वे पहचान लेंगे
कि एक बार यह केवल समय की बात है

1606
01:35:21,716 --> 01:35:23,217
और वे ऐसा करने जा रहे हैं
हम क्या कर रहे हैं

1607
01:35:23,218 --> 01:35:24,593
और फिर हम करने वाले हैं
उनसे निपटने के लिए.

1608
01:35:24,594 --> 01:35:28,222
इसलिए मुझे कोई आश्चर्य नहीं है
कि उनकी सर्वोच्च प्राथमिकता होगी

1609
01:35:28,223 --> 01:35:32,268
<i>यह पहचानने के लिए कि उन्हें किन खतरों का सामना करना पड़ सकता है</i>

1610
01:35:32,269 --> 01:35:34,228
<i>उनके बारे में सब कुछ जानने के लिए।</i>

1611
01:35:34,229 --> 01:35:37,523
गतिविधि का यह पैटर्न
मुझे बिल्कुल तार्किक लगता है.

1612
01:35:37,524 --> 01:35:42,695
ऐसा मुझे लगता है
विकासवादी प्रक्रिया का विस्तार

1613
01:35:42,696 --> 01:35:45,573
जो जीवन को नियंत्रित करता है
जैसा कि हम जानते हैं, बड़ा लिखें,

1614
01:35:45,574 --> 01:35:47,868
जो आत्म-संरक्षण है वह नंबर एक है।

1615
01:35:49,870 --> 01:35:54,999
{an8}जब मैं इनमें से किसी की कहानियाँ सुनता हूँ
परमाणु हथियार स्थल बंद किये जा रहे हैं

1616
01:35:55,000 --> 01:35:58,127
या चालू किया गया, जो मुझे बताता है
काफी दिलचस्प बात है.

1617
01:35:58,128 --> 01:36:01,755
सबसे पहले तो यह कुछ है
तक पहुँचने में सक्षम तकनीक है

1618
01:36:01,756 --> 01:36:04,758
हमारे परमाणु हथियार प्रणालियों में

1619
01:36:04,759 --> 01:36:07,470
कुछ दूरी पर तरीकों से
जो हमें समझ नहीं आता.

1620
01:36:07,471 --> 01:36:11,891
ठीक है, यह सिर्फ क्षमता है।
लेकिन आप इरादे के बारे में सवाल पूछते हैं,

1621
01:36:11,892 --> 01:36:13,934
कम से कम, यह मुझे क्या बताता है

1622
01:36:13,935 --> 01:36:18,314
क्या वे हमें दिखा रहे हैं
वे अपनी इच्छानुसार हमारे साथ क्या कर सकते हैं

1623
01:36:18,315 --> 01:36:20,399
या हमारे साथ या वे हमें रोक सकते हैं।

1624
01:36:20,400 --> 01:36:25,070
अब, उन्होंने हमें नहीं रोका
जापान में कुछ उड़ा देना।

1625
01:36:25,071 --> 01:36:27,114
उन्होंने पहले बम को नहीं रोका।

1626
01:36:27,115 --> 01:36:32,912
कुछ स्तर पर, वे हमें अनुमति देने को तैयार हैं
हमारे कार्यों के परिणाम देखें.

1627
01:36:32,913 --> 01:36:36,081
लेकिन दूसरे स्तर पर,
वे हमें यह दिखाने को भी तैयार हैं

1628
01:36:36,082 --> 01:36:41,003
"आप सोच सकते हैं कि आप कर सकते हैं
एक दिन हमें चोट पहुँचाओगे, लेकिन तुम ऐसा नहीं कर सकते।"

1629
01:36:41,004 --> 01:36:46,800
"हम वास्तव में बस अंदर पहुंच सकते हैं और आपको रोक सकते हैं
या तुम एक दूसरे को उड़ा दोगे।"

1630
01:36:46,801 --> 01:36:48,969
"क्योंकि दिन के अंत में,
आप हमारे रास्ते में आ रहे हैं,

1631
01:36:48,970 --> 01:36:51,388
और आप सचमुच हमें परेशान करने लगे हैं।"

1632
01:36:51,389 --> 01:36:55,309
तो भले ही इसकी सूचना दी गई हो
कि हमारे कुछ फाइटर पायलट

1633
01:36:55,310 --> 01:36:59,939
इन वस्तुओं का पीछा किया है
और उन पर मिसाइलें भी दागीं,

1634
01:36:59,940 --> 01:37:03,234
वहाँ नहीं किया गया है
किसी प्रकार का प्रबल नकारात्मक प्रतिशोध।

1635
01:37:03,235 --> 01:37:06,737
तो यह आना बहुत आसान होगा
इस निष्कर्ष पर कि वे मिलनसार हैं,

1636
01:37:06,738 --> 01:37:09,907
और यह ठीक है,
और वहां कोई वास्तविक खतरा नहीं है.

1637
01:37:09,908 --> 01:37:14,370
लेकिन मामले की सच्चाई यह है, उह,
आपको ध्यान में रखना होगा, ठीक है,

1638
01:37:14,371 --> 01:37:16,956
किस हालत में,
आप जानते हैं, यह बदल सकता है।

1639
01:37:16,957 --> 01:37:19,333
उदाहरण के लिए, यदि आपके पास चींटियाँ हैं

1640
01:37:19,334 --> 01:37:22,461
अपने आँगन के पीछे,
उह, वे आपके लिए खतरा नहीं हैं,

1641
01:37:22,462 --> 01:37:26,423
तो यह ठीक है,
परन्तु यदि वे आकर तेरे घर पर आक्रमण करें,

1642
01:37:26,424 --> 01:37:28,092
अचानक वे एक ख़तरा बन गए हैं।

1643
01:37:28,093 --> 01:37:31,178
और ऐसा हो सकता है
इस स्थिति में भी ऐसा ही है।

1644
01:37:31,179 --> 01:37:35,225
तो कम से कम बचाव के भीतर
और खुफिया उद्योग,

1645
01:37:36,226 --> 01:37:41,063
हम स्वचालित रूप से सबसे खराब मान लेते हैं
क्योंकि हम तैयार रहना चाहते हैं

1646
01:37:41,064 --> 01:37:43,524
सबसे बुरे के ख़िलाफ़ अगर ऐसा होना चाहिए।

1647
01:37:43,525 --> 01:37:47,695
बचाव पक्ष के भीतर चिंता है
और खुफिया समुदाय

1648
01:37:47,696 --> 01:37:51,699
यूएपी यह कार्य कर रहा है
दीर्घकालिक निगरानी

1649
01:37:51,700 --> 01:37:57,580
मानव तकनीकी प्रगति का
इस संभावना के लिए कि उन्हें इसकी आवश्यकता हो सकती है

1650
01:37:57,581 --> 01:38:02,793
रोकने के लिए हस्तक्षेप करना
हमारे और उनके बीच संघर्ष.

1651
01:38:02,794 --> 01:38:07,423
{an8}एक कारण यह है कि मैं हूं
इस मुद्दे को लेकर इतना उत्साही है

1652
01:38:07,424 --> 01:38:11,343
{an8}क्योंकि मुझे लगता है कि इसमें क्षमता है
दृष्टिकोण बदलने के लिए

1653
01:38:11,344 --> 01:38:16,515
और विश्व नेताओं का दृष्टिकोण
और उन देशों की जनसंख्या

1654
01:38:16,516 --> 01:38:22,896
हमारे बीच जो कुछ समान है उसे और अधिक देखने के लिए
और वे चुनौतियाँ जिनका हम मिलकर सामना करते हैं।

1655
01:38:22,897 --> 01:38:25,733
यदि हम एक प्रजाति के रूप में जीवित रहेंगे,

1656
01:38:25,734 --> 01:38:31,113
हमें अभूतपूर्व स्तर की आवश्यकता है
अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का.

1657
01:38:31,114 --> 01:38:36,785
{an8}<i>मैं कभी-कभी सोचता हूं कि कितनी जल्दी
दुनिया भर में हमारे मतभेद</i>

1658
01:38:36,786 --> 01:38:41,916
यदि हम सामना कर रहे होते तो गायब हो जाता
इस दुनिया के बाहर से एक विदेशी खतरा।

1659
01:38:59,809 --> 01:39:02,186
<i>थॉमस जेफरसन ने एक बार कहा था,</i>

1660
01:39:02,187 --> 01:39:05,981
{an8}<i>"मैं बार-बार का समर्थक नहीं हूं
कानूनों और संविधानों में परिवर्तन।"</i>

1661
01:39:05,982 --> 01:39:09,318
{an8}<i>"लेकिन कानून और संस्थाएं
साथ-साथ चलना चाहिए</i>

1662
01:39:09,319 --> 01:39:11,695
<i>मानव मस्तिष्क की प्रगति के साथ।"</i>

1663
01:39:11,696 --> 01:39:14,406
<i>"जैसे-जैसे यह अधिक विकसित होता जाता है,
अधिक प्रबुद्ध,</i>

1664
01:39:14,407 --> 01:39:16,200
<i>जैसे-जैसे नई खोजें होती हैं,</i>

1665
01:39:16,201 --> 01:39:20,162
<i>नए सत्यों की खोज और शिष्टाचार
और राय बदल जाती है।"</i>

1666
01:39:20,163 --> 01:39:22,247
<i>"परिस्थितियों के परिवर्तन के साथ,</i>

1667
01:39:22,248 --> 01:39:27,462
<i>संस्थाओं को आगे बढ़ना चाहिए
समय के साथ चलने के लिए भी।"</i>

1668
01:39:28,963 --> 01:39:33,050
<i>हमारे वर्तमान सीनेट नेतृत्व को लगता है
हमारे संस्थापक पिताओं के समान।</i>

1669
01:39:33,051 --> 01:39:35,761
<i>और 2023 की पूरी शरद ऋतु के दौरान,</i>

1670
01:39:35,762 --> 01:39:38,222
<i>मैं और मेरे सहकर्मी
सीनेट नेतृत्व</i>से मुलाकात की

1671
01:39:38,223 --> 01:39:40,516
<i>उन्हें तथ्यों पर स्पष्टता देने में मदद करने के लिए</i>

1672
01:39:40,517 --> 01:39:45,313
<i>क्योंकि उन्होंने सबसे ऐतिहासिक लड़ाई लड़ी
यूएपी कानून हमारे पास पहले भी था।</i>

1673
01:39:46,106 --> 01:39:50,401
<i>हमारे देश के इतिहास में कभी नहीं
क्या हमने कभी कोई प्रकार</i>देखा है

1674
01:39:50,402 --> 01:39:55,280
<i>यूएपी के संबंध में कानून का
यह उतना ही विस्तृत और विशिष्ट है</i>

1675
01:39:55,281 --> 01:39:57,408
और इस निर्देश के समान।

1676
01:39:57,409 --> 01:40:01,578
{an8}संयुक्त राज्य सरकार जुट गई है
यूएपी के बारे में बहुत सारी जानकारी

1677
01:40:01,579 --> 01:40:05,999
कई दशकों से, लेकिन इनकार कर दिया है
इसे अमेरिकी लोगों के साथ साझा करने के लिए।

1678
01:40:06,000 --> 01:40:09,962
{an8}यह गलत है, और इसके अतिरिक्त
यह अविश्वास पैदा करता है.

1679
01:40:09,963 --> 01:40:14,174
हमारा मानना ​​है कि जानकारी मौजूद है
और जो डेटा एकत्र किया गया है

1680
01:40:14,175 --> 01:40:16,468
{an8}बस से अधिक द्वारा
रक्षा विभाग,

1681
01:40:16,469 --> 01:40:19,972
{an8}लेकिन अन्य एजेंसियों द्वारा
संघीय सरकार भी.

1682
01:40:19,973 --> 01:40:23,434
यूएपी पर भी जानकारी है
कांग्रेस से रोक दिया गया,

1683
01:40:23,435 --> 01:40:25,728
जो उल्लंघन था
आवश्यक कानूनों की

1684
01:40:25,729 --> 01:40:27,896
पूर्ण अधिसूचना
विधायी शाखा के लिए.

1685
01:40:27,897 --> 01:40:33,736
<i>जिस बिल पर मैंने सीनेटर राउंड्स के साथ काम किया
एक सामान्य ज्ञान समाधान की पेशकश की</i>

1686
01:40:33,737 --> 01:40:37,531
अज्ञात विसंगति
घटना प्रकटीकरण अधिनियम.

1687
01:40:37,532 --> 01:40:41,952
{an8}यह सबसे आक्रामक होगा
मापें जो हमने स्पष्ट रूप से कभी देखा है

1688
01:40:41,953 --> 01:40:45,414
इतिहास में जब खुलासे की बात आती है
इसके बारे में सरकार क्या जानती है

1689
01:40:45,415 --> 01:40:48,375
{an8}और है, क्योंकि यह यूएपी से संबंधित है।

1690
01:40:48,376 --> 01:40:51,712
<i>माप भी देगा
संघीय सरकार का नियंत्रण</i>

1691
01:40:51,713 --> 01:40:55,215
<i>सभी पुनर्प्राप्त प्रौद्योगिकियों पर
अज्ञात मूल</i>का

1692
01:40:55,216 --> 01:40:59,303
<i>और जैविक साक्ष्य
गैर-मानवीय बुद्धि का।</i>

1693
01:40:59,304 --> 01:41:03,640
प्रख्यात डोमेन अमेरिकी सरकार को अनुमति देता है
किसी भी चीज़ पर नियंत्रण रखना

1694
01:41:03,641 --> 01:41:05,434
राष्ट्रीय सुरक्षा कारणों से

1695
01:41:05,435 --> 01:41:07,728
या बेहतरी के लिए
अमेरिकी लोगों का.

1696
01:41:07,729 --> 01:41:11,899
{an8}पारदर्शिता उपाय के रूप में एक आवश्यकता
सरकार को प्राप्त करने के लिए

1697
01:41:11,900 --> 01:41:17,237
{an8}कोई भी बरामद यूएपी सामग्री
या जैविक अवशेष

1698
01:41:17,238 --> 01:41:21,158
{an8}जो प्रदान किया गया हो सकता है
अतीत में निजी संस्थाओं के लिए

1699
01:41:21,159 --> 01:41:25,871
और इस तरह कांग्रेस से छिपा हुआ है
और अमेरिकी लोग.

1700
01:41:25,872 --> 01:41:30,959
प्रख्यात डोमेन अनुभाग
आकस्मिक रूप से तैयार नहीं किया गया था.

1701
01:41:30,960 --> 01:41:35,380
इसे वहां लगाने के लिए डिजाइन किया गया था
हमारी अपेक्षाओं को स्पष्ट रूप से बताने के लिए।

1702
01:41:35,381 --> 01:41:38,759
ठेकेदारों को जानकारी हो सकती है
जो उन्होंने धारण किया है,

1703
01:41:38,760 --> 01:41:43,013
या सामग्री जो उनके पास है
समय की एक विस्तारित अवधि में,

1704
01:41:43,014 --> 01:41:46,975
और इसे संबोधित करने का यह हमारा तरीका है
और इसे स्पष्ट कर रहा हूँ

1705
01:41:46,976 --> 01:41:50,270
कि इसे वितरित किया जाना चाहिए
उचित ढंग से,

1706
01:41:50,271 --> 01:41:52,898
और जिसकी उन्हें जरूरत है
अब हमारे साथ बातचीत करने के लिए।

1707
01:41:52,899 --> 01:41:55,442
{an8}उनकी द्विदलीय योजना
अधिक पारदर्शिता के लिए

1708
01:41:55,443 --> 01:41:58,111
हालाँकि, कुछ बड़ी प्रतिक्रिया मिल रही है।

1709
01:41:58,112 --> 01:42:02,533
{an8}उम, रक्षा ठेकेदार
कानूनी रूप से पैसा दो

1710
01:42:02,534 --> 01:42:07,663
{an8}मेरे बहुत से सहकर्मी जो प्रदान करते हैं
इस पर बहुत अधिक धक्का-मुक्की हुई।

1711
01:42:07,664 --> 01:42:11,333
वहाँ से बहुत सारा पैसा आ रहा है
रक्षा उद्योग समर्थन करेगा

1712
01:42:11,334 --> 01:42:13,043
निर्वाचित अधिकारी अपने अभियानों के साथ।

1713
01:42:13,044 --> 01:42:15,879
और फिर जब इनका समय आता है
निर्वाचित अधिकारियों को पाने की कोशिश करने के लिए

1714
01:42:15,880 --> 01:42:18,257
चीज़ों की तह तक,
उन्होंने समझौता कर लिया है।

1715
01:42:18,258 --> 01:42:21,093
क्षमताओं के साथ कुछ
प्रकाश वर्ष यात्रा का,

1716
01:42:21,094 --> 01:42:26,139
हीट सिग्नेचर नहीं दिखा रहा है
और उसकी ऊर्जा क्षमताएं,

1717
01:42:26,140 --> 01:42:28,559
वह पेंटागन लगाएगा
व्यवसाय से बाहर.

1718
01:42:28,560 --> 01:42:33,188
हम इनसे नहीं लड़ेंगे
तेल को लेकर विदेशों में बेकार युद्ध

1719
01:42:33,189 --> 01:42:35,232
और अमेरिकी लड़के और लड़कियाँ
मर नहीं रहा होगा.

1720
01:42:35,233 --> 01:42:37,235
यह युद्ध सूअरों को व्यवसाय से बाहर कर देगा।

1721
01:42:38,236 --> 01:42:40,988
<i>दुर्भाग्य से,
बहुत अधिक विरोध हुआ</i>

1722
01:42:40,989 --> 01:42:46,286
<i>और इसके सबसे ऐतिहासिक तत्व
प्रस्तावित कानून कानून नहीं बन पाया.</i>

1723
01:42:47,579 --> 01:42:48,787
हमारे हाथ बहुत बड़ी गड़बड़ी लगी है।

1724
01:42:48,788 --> 01:42:51,290
हमें 80 साल का झूठ और धोखा मिला है

1725
01:42:51,291 --> 01:42:53,750
वह बिल्कुल स्पष्ट रूप से बर्बाद हो गया
बहुत से लोगों का जीवन,

1726
01:42:53,751 --> 01:42:56,962
और कोई नहीं चाहता
उसकी जिम्मेदारी लेने के लिए.

1727
01:42:56,963 --> 01:43:00,883
यहाँ यह कोई प्रयास नहीं है
बाहर जाना और किसी को सज़ा देना।

1728
01:43:00,884 --> 01:43:03,969
लेकिन फिर भी, हमें जानना होगा
उन्होंने जो सीखा, करदाताओं ने इसके लिए भुगतान किया।

1729
01:43:03,970 --> 01:43:07,306
और मैं माफी की पेशकश करने के बारे में सोचता हूं
अत्यंत महत्वपूर्ण है.

1730
01:43:07,307 --> 01:43:10,475
अतीत को अतीत में ही रहने दो,
फिर सामूहिक रूप से आगे बढ़ें.

1731
01:43:10,476 --> 01:43:13,228
यह आवश्यक है कि हम रखें
हमारे प्रस्ताव पर काम कर रहे हैं.

1732
01:43:13,229 --> 01:43:18,108
<i>मैं केवल स्वीकार करना चाहूँगा
मेरे प्रिय मित्र, दिवंगत हैरी रीड,</i>

1733
01:43:18,109 --> 01:43:20,819
एक गुरु जो परवाह करता था
इस मुद्दे के बारे में बहुत कुछ।

1734
01:43:20,820 --> 01:43:22,988
तो वह नीचे देख रहा है और हमें देखकर मुस्कुरा रहा है,

1735
01:43:22,989 --> 01:43:26,325
लेकिन वह हमसे आयात भी कर रहा है
इसका बाकी काम पूरा करने के लिए,

1736
01:43:26,326 --> 01:43:29,161
जो हम सब कुछ करेंगे
हम ऐसा कर सकते हैं.

1737
01:43:29,162 --> 01:43:33,373
लेकिन जहां धुआं था, वहां था
एक आग, और कांग्रेस को अब इसका एहसास हो गया है।

1738
01:43:33,374 --> 01:43:38,922
और इसलिए यह हमें क्या करने की अनुमति देता है
वैगनों का चक्कर लगाएं और पुनः प्रयास करें।

1739
01:43:43,718 --> 01:43:46,179
<i>आज की ऐतिहासिक सुनवाई में आपका स्वागत है।</i>

1740
01:43:47,305 --> 01:43:50,432
<i>कुछ व्यक्ति हैं
जो नहीं चाहते थे कि यह सुनवाई हो</i>

1741
01:43:50,433 --> 01:43:53,478
<i>क्योंकि वे डरते थे
क्या खुलासा किया जा सकता है.</i>

1742
01:43:55,021 --> 01:43:59,232
क्या आप सत्यनिष्ठा से इसकी पुष्टि करने की शपथ लेते हैं?
जो गवाही तुम देने वाले हो

1743
01:43:59,233 --> 01:44:01,026
सत्य है, संपूर्ण सत्य,

1744
01:44:01,027 --> 01:44:03,862
{an8}और सत्य के अलावा कुछ नहीं,
तो भगवान आपकी मदद करें?

1745
01:44:03,863 --> 01:44:05,405
{an8} मैं करता हूं.

1746
01:44:05,406 --> 01:44:09,201
{an8}क्या सरकार ने गुप्त कार्रवाई की है
यूएपी क्रैश पुनर्प्राप्ति कार्यक्रम? हां या नहीं?

1747
01:44:09,202 --> 01:44:10,410
{an8}हां.

1748
01:44:10,411 --> 01:44:13,830
क्या उन्हें पहचानने के लिए डिज़ाइन किया गया था?
रिवर्स इंजीनियर एलियन क्राफ्ट, हाँ या नहीं?

1749
01:44:13,831 --> 01:44:15,666
{an8}हां.

1750
01:44:15,667 --> 01:44:18,293
{an8}अत्यधिक गोपनीयता
गंभीर दुष्कर्मों को जन्म दिया है

1751
01:44:18,294 --> 01:44:22,214
{an8}वफ़ादार सिविल सेवकों के विरुद्ध,
सैन्य कर्मी, और जनता

1752
01:44:22,215 --> 01:44:26,468
यह सब तथ्य को छिपाने के लिए है
कि हम ब्रह्मांड में अकेले नहीं हैं।

1753
01:44:26,469 --> 01:44:29,012
{an8}अमेरिका का कब्ज़ा है
यूएपी प्रौद्योगिकियों की,

1754
01:44:29,013 --> 01:44:31,056
जैसा कि हमारे कुछ विरोधी हैं।

1755
01:44:31,057 --> 01:44:34,518
{an8}हम बीच में हैं
बहु-दशकों की गुप्त हथियारों की होड़ का।

1756
01:44:34,519 --> 01:44:37,896
{an8}एक वित्त पोषित
करदाताओं के डॉलर के गलत आवंटन से

1757
01:44:37,897 --> 01:44:41,984
{an8}और हमारे चुने हुए लोगों से छिपा हुआ है
प्रतिनिधि और निरीक्षण निकाय।

1758
01:44:41,985 --> 01:44:44,486
{an8}अब जब हम यूएपी को जानते हैं
मानवता के साथ बातचीत कर रहे हैं,

1759
01:44:44,487 --> 01:44:46,196
हमें आंखें नहीं मूंदनी चाहिए,

1760
01:44:46,197 --> 01:44:49,533
{an8}लेकिन इसके बजाय साहसपूर्वक सामना करें
यह नई वास्तविकता है और इससे सीखें।

1761
01:44:49,534 --> 01:44:52,619
{an8}सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक
जिसे उजागर करने के सापेक्ष लिया जा सकता है

1762
01:44:52,620 --> 01:44:56,123
यूएपी की सच्चाई कलंक से लड़ना है।

1763
01:44:56,124 --> 01:45:00,544
{an8}नासा कर्मी आगे बढ़ रहे हैं
और ऐसी चर्चाओं में भाग लेना

1764
01:45:00,545 --> 01:45:03,923
{an8}एक सशक्त वक्तव्य देंगे
वैज्ञानिक समुदाय के लिए

1765
01:45:04,048 --> 01:45:07,843
{an8}कि यूएपी को गंभीरता से लिया जाना चाहिए
और तदनुसार शोध किया।

1766
01:45:07,844 --> 01:45:09,594
{an8}आने वाले प्रशासन के लिए
और कांग्रेस,

1767
01:45:09,595 --> 01:45:12,973
मैं तुमसे कहता हूं, हमें जरूरत है
तत्काल सार्वजनिक पारदर्शिता,

1768
01:45:12,974 --> 01:45:15,600
{an8}और यह सुनवाई
उस यात्रा पर एक महत्वपूर्ण कदम है.

1769
01:45:15,601 --> 01:45:17,102
{an8}सच्चाई सामने है.

1770
01:45:17,103 --> 01:45:21,232
{an8}हमें बस काफी साहसी होने की जरूरत है
और इसका सामना करने के लिए पर्याप्त साहसी।

1771
01:45:29,115 --> 01:45:31,491
अमेरिका उनका पिज़्ज़ा चाहता है
30 मिनट या उससे कम में,

1772
01:45:31,492 --> 01:45:33,326
और यह हमारे ध्यान की अवधि के बारे में है।

1773
01:45:33,327 --> 01:45:37,205
और मुझे लगता है कि विरासत कार्यक्रम है, उम--

1774
01:45:37,206 --> 01:45:41,043
वे सोचते हैं कि अमेरिका
अपना ध्यान कहीं और आकर्षित करेगा,

1775
01:45:41,044 --> 01:45:42,919
और मुझे नहीं लगता कि मामला ऐसा है।

1776
01:45:42,920 --> 01:45:44,379
मुझे लगता है कि हमने फ़्यूज़ छोड़ दिया है।

1777
01:45:44,380 --> 01:45:48,968
मुझे लगता है अमेरिकी लोग
सत्य को ग्रहण करने के लिए तैयार हैं.

1778
01:45:52,638 --> 01:45:56,558
<i>यहाँ बैठे हैं
एक सीनेट भवन</i>में

1779
01:45:56,559 --> 01:46:00,187
यह पहचानना कि क्या परिवर्तन हुआ
घटित होता रहा है,

1780
01:46:00,188 --> 01:46:03,607
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं देख पाऊंगा
यह दिन खुलकर आये.

1781
01:46:03,608 --> 01:46:06,026
और अब जब मैं इसे यहाँ देख रहा हूँ,

1782
01:46:06,027 --> 01:46:09,654
मैं अविश्वसनीय रूप से आशान्वित हूं

1783
01:46:09,655 --> 01:46:13,450
कि यह फ़िल्टर होने वाला है
हमारे समाज में

1784
01:46:13,451 --> 01:46:16,912
जहां हर किसी को एहसास होता है
कि मानव प्रजाति

1785
01:46:16,913 --> 01:46:22,417
वास्तव में एक पिघलने वाले बर्तन में है
संपूर्ण आकाशगंगा में अनेक प्रजातियाँ।

1786
01:46:22,418 --> 01:46:25,003
मैं उससे जो निकलने की उम्मीद करता हूं वह है,

1787
01:46:25,004 --> 01:46:28,799
सबसे पहले, एक बड़ी सराहना
एक इंसान होने का क्या मतलब है।

1788
01:46:28,800 --> 01:46:34,096
और मेरे लिए, उस तरह का बदलाव
मानव चरित्र पर

1789
01:46:34,097 --> 01:46:38,642
संभवतः अधिक महत्वपूर्ण है
हम जिसके बारे में सीख सकते हैं उससे कहीं अधिक

1790
01:46:38,643 --> 01:46:41,520
परमाणु और अणु
और प्रणोदन प्रणाली।

1791
01:46:41,521 --> 01:46:43,814
मेरे पोते-पोतियां बड़े होने वाले हैं

1792
01:46:43,815 --> 01:46:46,441
ध्यान में रखते हुए
और तथ्य के बारे में सोच रहा हूँ

1793
01:46:46,442 --> 01:46:49,694
वह ब्रह्माण्ड,
उह, जीवन से भरपूर है।

1794
01:46:49,695 --> 01:46:54,324
हम दहलीज पर हैं
बिल्कुल अलग समझ का

1795
01:46:54,325 --> 01:46:57,119
ब्रह्माण्ड का
और इसके भीतर हमारा स्थान

1796
01:46:57,120 --> 01:47:01,414
और तकनीकी अवसर
और संभावनाएं

1797
01:47:01,415 --> 01:47:05,210
वह विज्ञान कथा की चीजें थीं
अभी कुछ साल पहले.

1798
01:47:05,211 --> 01:47:07,337
विरासत कार्यक्रम के पीछे के लोग

1799
01:47:07,338 --> 01:47:10,465
सचमुच विश्वास करो
कि रहस्य इतना गहन है

1800
01:47:10,466 --> 01:47:13,176
कि वे इसे साझा नहीं कर सकते
अमेरिकी लोगों के साथ.

1801
01:47:13,177 --> 01:47:17,097
इसके कुछ पहलू हो सकते हैं
यह इतना तीव्र है कि वे इसे साझा नहीं कर सकते।

1802
01:47:17,098 --> 01:47:20,892
हालाँकि, मुझे लगता है कि यह मूल तथ्य है
कि हम ब्रह्मांड में अकेले नहीं हैं,

1803
01:47:20,893 --> 01:47:22,561
हम उसे साझा कर सकते हैं
अमेरिकी लोगों के साथ.

1804
01:47:22,562 --> 01:47:24,062
हम इस बिंदु पर इसे संभाल सकते हैं.

1805
01:47:24,063 --> 01:47:27,732
उम्मीद है कि एक दिन, अमेरिकी लोग
बड़ी कहानी सीखेंगे

1806
01:47:27,733 --> 01:47:29,317
और यह हम सभी को कैसे प्रभावित करता है।

1807
01:47:29,318 --> 01:47:32,612
मैं अमेरिकी लोगों को बताना चाहता हूं
मैं क्या जानता हूँ,

1808
01:47:32,613 --> 01:47:36,533
लेकिन विशाल बहुमत के कारण मैं ऐसा नहीं कर सकता
इसका अत्यधिक वर्गीकरण किया गया है।

1809
01:47:36,534 --> 01:47:39,661
मुझे जबरदस्त दबाव महसूस हो रहा है
जो मैं कर सकता हूँ उसे साझा करने के लिए

1810
01:47:39,662 --> 01:47:41,997
क्योंकि मैं जानता हूं कि एक समय आएगा

1811
01:47:41,998 --> 01:47:44,792
जहां हम सब चाहते हैं
हमने चीजें अलग तरीके से की थीं।

1812
01:47:46,127 --> 01:47:50,630
वह क्षण निकट है,
और जब वह क्षण आएगा,

1813
01:47:50,631 --> 01:47:54,677
मैं जानता हूं लोग कहेंगे, "काश
किसी ने मुझे पहले ही बता दिया होता।"

1814
01:47:57,555 --> 01:48:00,640
<i>याद रखें, जहां तक हम आए हैं,</i>

1815
01:48:00,641 --> 01:48:05,103
<i>हम अभी भी केवल शुरुआत कर रहे हैं
सबसे बड़ा प्रतिमान परिवर्तन</i>

1816
01:48:05,104 --> 01:48:09,567
<i>मानव इतिहास में,
प्रकटीकरण की आयु.</i>